{
"id": 120645,
"procurementProjectId": 82994,
"noticeNumber": "2023-120645",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82994,
"title": "M\u00e4ntysel\u00e4n liikenne- ja logistiikkaj\u00e4rjestelyjen alueen louhinta- ja murskausty\u00f6",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bce015ff-7f13-4030-2cb2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kuusamon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
"postalCode": "93601",
"town": "Kuusamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408608600",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Harri K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45111211",
"name": "R\u00e4j\u00e4ytysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuusamo, M\u00e4ntysel\u00e4n teollisuusalue."
],
"descrProcurement": [
"Kuusamon kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne M\u00e4ntysel\u00e4n liikenne- ja logistiikkaj\u00e4rjestelyiden alueen louhintaurakasta.",
"",
"Hanke on yksikk\u00f6hintaurakka. Urakan ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien pieneneminen tai suureneminen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 annetuista arvioiduista ty\u00f6m\u00e4\u00e4rist\u00e4 ei oikeuta muuttamaan urakan yksikk\u00f6hintoja. Laskutus tapahtuu todellisten, mitattujen m\u00e4\u00e4rien mukaisesti.",
"",
"Urakka-alueelta on poistettu puusto, kannot, oksat sek\u00e4 pintamaat. Urakkaan kuuluu louhinta- ja murskausty\u00f6t sek\u00e4 my\u00f6s pintamaan poiston yhteydess\u00e4 kertyneiden kivien murskaus. ",
"",
"Kallio irtilouhitaan tasolle tsv - 1050 mm. Louhittavalla alueella louhepinta tasataan tasolle tsv - 550 mm.",
"",
"Ennen t\u00f6iden aloitusta urakoitsija laatii ja hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 louhintat\u00f6iden turvallisuussuunnitelman tilaajalla.",
"",
"Urakoitsija hankkii louhintaty\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4t lakis\u00e4\u00e4teiset luvat ja tekee tarvittavat ilmoitukset.",
"",
"Louhintaurakoitsija nime\u00e4\u00e4 ty\u00f6maalle louhintaty\u00f6st\u00e4 vastaavan r\u00e4j\u00e4ytysty\u00f6njohtajan, jolla on oltava r\u00e4j\u00e4ytysty\u00f6n vastuuhenkil\u00f6n p\u00e4tevyyskirja.",
"",
"Urakka-alueen l\u00e4heisyydess\u00e4 sijaitsee j\u00e4tevedenpuhdistamo. Tarvittavien katselmusten ja t\u00e4rin\u00e4mittausten suorittaminen kuuluu louhintaurakoitsijalle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouksen antaja voi esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4kysymyksi\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin",
"kautta 13.3.2023 kello 12:00 menness\u00e4. Lis\u00e4kysymyksiin vastataan kaikille yhteisesti",
"tarjouspalvelun kautta 15.3.2023 kello 15:00 menness\u00e4. Vain tilaajan kirjallisesti",
"antamat lis\u00e4tiedot ovat tilaajaa sitovia."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=423698&tpk=a894abf9-b9bc-42e9-9efb-3c4f37b4806a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuusamon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
"postalCode": "93601",
"town": "Kuusamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408608600",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Harri K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=423698&tpk=a894abf9-b9bc-42e9-9efb-3c4f37b4806a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Harri K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408608600"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kuusamon kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne M\u00e4ntysel\u00e4n liikenne- ja logistiikkaj\u00e4rjestelyiden alueen louhinta- ja murskausurakasta."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45111211",
"name": "R\u00e4j\u00e4ytysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t selvitykset ja",
"todistukset tai muu luotettava selvitys seuraavien vaihtoehtojen mukaisesti:",
"Vastuugroup.fi:n luotettava kumppani yritysraportti tai",
"rakentamisen laatu RALA ry:n ajantasainen p\u00e4tevyys\u00acrekisterist\u00e4 tulostettu",
"yritysraportti sek\u00e4 kaupparekisteriote tai todistus tai muu luotettava selvitys",
"seuraavista yhteiskuntavelvoitteiden suorittamisista:",
"- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus",
"- todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta",
"- ennakkoperint\u00e4rekisteriote",
"- ty\u00f6nantajarekisteriote",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus rekister\u00f6itymisest\u00e4 alv-tilitt\u00e4j\u00e4ksi",
"- Tyel- vakuutustodistus",
"- todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta",
"- todistus vastuuvakuutuksen ottamisesta",
"- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai muista keskeisist\u00e4",
"ty\u00f6ehdoista",
"- selvitys ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"- selvitys laadunvarmistuksesta",
"Mik\u00e4li toimitetuissa tiedoissa on joltain osin h\u00e4iri\u00f6merkint\u00e4, muu puute tai tietoja",
"ei ole kokonaan tai osittain saatavilla Luotettava Kumppani tai RALA -palvelujen",
"kautta, sitoutuu urakoitsija toimittamaan viipym\u00e4tt\u00e4 tilaajan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t",
"lis\u00e4selvitykset.",
"Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia eik\u00e4 LEL-todistus kuukautta",
"vanhempi. Lis\u00e4ksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen",
"urakkasopimuksen allekirjoittamista uudelleen vastaava selvitys.",
"Jos tarjouksen tekee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, selvitys on annettava yhteenliittym\u00e4n",
"perustamisasiakirjoista, joista tulee ilmet\u00e4 mm. vastuun jakautuminen",
"ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustajien kesken.",
"Urakoitsijalla ei saa olla suorittamattomia velvoitteita aikaisemmista urakoista."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n valitun urakoitsijan kanssa kirjallinen urakkasopimus, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. Hankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoituksella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-19T12:10:13.023235",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230217-006326",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-17T12:09:35",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "038",
"no_doc_ojs": "2023\/S 038-110702",
"publication_date": "2023-02-22T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:110702-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 038-110702",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-24T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-24T12:30:00",
"place": [
"Kuusamon kaupungintalo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-120645",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-17T12:09:04.8450242",
"dateCreated": "2023-02-17T12:09:04.5364941",
"dateModified": "2023-02-22T08:00:15.2972707"
}