{
"id": 120522,
"procurementProjectId": 82897,
"noticeNumber": "2023-120522",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82897,
"title": "ESPOON ASUNNOT OY:N KAUKLAHDEN KIINTEIST\u00d6JEN VIHERALUEIDEN HOITO",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438255808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Velanto",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": true,
"lotsMaxAwardedQuantity": 1,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77310000",
"name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kauklahden kiinteist\u00f6jen viheralueiden hoito."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 350000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=445468&tpk=93a9ef30-ca64-46a1-af11-2e2a2301777f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suomenlahdentie 1",
"postalCode": "02230",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 438255808",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Velanto",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=445468&tpk=93a9ef30-ca64-46a1-af11-2e2a2301777f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Velanto",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 438255808"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINNAN KUVAUS",
"",
"Espoon Asunnot Oy on Espoon kaupungin omistama kiinteist\u00f6yhti\u00f6, jonka tarkoituksena on tuottaa asumispalveluja kuntalaisille. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omistuksessa on n. 310 kiinteist\u00f6\u00e4, joissa on n. 16 000 asuntoa.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen tavoitteena on saada sopimuskumppani Espoon Asuntojen Kauklahden kiinteist\u00f6jen viheralueiden hoitoon. ",
"",
"Sopimus tulee olemaan kestoltaan toistaiseksi voimassaoleva.",
"",
"Kiinteist\u00f6alueelle valitaan lis\u00e4ksi varatoimittaja tarjouskilpailun menestyksen perusteella sopimuskumppaneiksi valittujen j\u00e4lkeisilt\u00e4 sijoilta.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 350000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77310000",
"name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen antajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikki tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset. ",
"Lis\u00e4ksi niilt\u00e4 tarjoajilta pyydet\u00e4\u00e4n rikosrekisteriotteet n\u00e4ht\u00e4viksi, joilla on tarjouskilpailun perusteella mahdollisuus saada viheralueiden hoitosopimus tai p\u00e4\u00e4st\u00e4 varasijalle.",
"Rikosrekisteriotteet tarkistetaan hallinto-, johto- ja valvontaelimen j\u00e4senilt\u00e4 tai joilla on siin\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s-, edustus- tai valvontavaltaa. Mahdolliset poissulkemisperusteet Julkisista hankinnoista annetun lain 80 \u00a7 sek\u00e4 81 \u00a7 mukaisesti.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on mukana ESPD lomake, jonka tarjouksen antaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4. ",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
" Tarjoavaan yritykseen kohdistuvia vaatimuksia:",
"",
"- Ratingluokituksen on Suomen Asiakastieto Oy:n luokituksessa oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A. Mik\u00e4li tarjouksen antajan ratingluokitusta ei ole saatavilla, on Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokan oltava 1-3.",
"Mik\u00e4li tarjouksen antajalla ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rating- tai riskiluokitusta, on tarjouksen antaja velvollinen toimittamaan muun luottoluokittajan vastaavan selvityksen. ",
"",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [
"Toimeksisaajalla on oltava ty\u00f6n suorittamista varten ammattitaitoinen ty\u00f6njohto, jolla koulu- tai opistopohjainen puutarha-alankoulutus sek\u00e4 ammattitaitoiset perehdytetyt ty\u00f6ntekij\u00e4t. ",
"",
"Toimeksisaajalla on oltava toimiva s\u00e4hk\u00f6posti- ja internet-j\u00e4rjestelm\u00e4.",
" ",
"Toimeksisaajan on sitouduttava k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Espoon Asuntojen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaa toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 viheralueiden hoitoon liittyvien t\u00f6iden dokumentointiin tilaajan haluamalla tavalla. Toimeksisaajan on huolehdittava ilman lis\u00e4veloitusoikeutta omien j\u00e4rjestelmiens\u00e4 muuttamisesta vastaamaan toimeksiantajan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla.",
"",
"Toimeksisaajan on toimitettava laskut liitteineen s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa Espoon Asunnot Oy:lle heti sopimuksen alusta l\u00e4htien. Toimeksisaajan on huolehdittava ilman lis\u00e4veloitusoikeutta omien laskutusj\u00e4rjestelmiens\u00e4 muuttamisesta vastaamaan toimeksiantajan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla.",
""
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-18T14:40:09.7536306",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230216-006676",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-16T14:37:30",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "037",
"no_doc_ojs": "2023\/S 037-108601",
"publication_date": "2023-02-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:108601-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 037-108601",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-24T11:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-24T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-120522",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi\/fi\/index\/yhteystiedot.html",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-16T14:37:00.429264",
"dateCreated": "2023-02-16T14:37:00.1433984",
"dateModified": "2023-02-21T08:00:20.2301833"
}