{
    "id": 120403,
    "procurementProjectId": 82809,
    "noticeNumber": "2023-120403",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 82809,
        "title": "Jamk - Siivouspalvelut ",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3ad26604-6fdf-42af-2e49-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Rajakatu 35",
                    "postalCode": "40200",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ulla M\u00e4ntyl\u00e4",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Korkeakoulu",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "90910000",
                "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4 ja Saarij\u00e4rvi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarkempi kuvaus hankinnasta ilmenee tarjouspyynn\u00f6n liitteest\u00e4 2 Palvelusopimus_luonnos. ",
                "",
                "Siivouspalvelusopimukseen kuuluvat rakennukset, niiden siivottavat tilat ja sopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t ja laatutasotavoitteet on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa palvelukuvauksissa ja tilaluetteloissa.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimus on aluksi m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen 1.8.2023 - 31.7.2025, jonka j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskauden aikana sopimukseen voidaan lis\u00e4t\u00e4 mahdolliset uudet tilat, jotka tulevat tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
                    "Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lis\u00e4palvelumahdollisuuden. Esimerkiksi vierashuoneiston v\u00e4li- ja l\u00e4ht\u00f6siivoukset toteutetaan lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4 sopimuksen mukaisella yll\u00e4pitosiivouksen lis\u00e4ty\u00f6tuntihinnalla toteutuneiden ty\u00f6tuntien mukaan. "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=421206&tpk=2b9484f3-f198-4494-8417-17fb2e8d3f8c",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rajakatu 35",
                "postalCode": "40200",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ulla M\u00e4ntyl\u00e4",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=421206&tpk=2b9484f3-f198-4494-8417-17fb2e8d3f8c",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rajakatu 35",
                "postalCode": "40200",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ulla M\u00e4ntyl\u00e4",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ulla M\u00e4ntyl\u00e4",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat yll\u00e4pito- ja perussiivouspalvelut Jyv\u00e4skyl\u00e4n ammattikorkeakoulun hallinnoimiin kohteisiin. ",
            "Siivottavat kohteet sijaitsevat Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkialueella lukuun ottamatta Saarij\u00e4rvell\u00e4 olevaa Biotalousinstituuttia. ",
            "Siivouspalvelusopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yll\u00e4pito- ja perussiivouksen sek\u00e4 niiden tuottamisessa tarvittavat v\u00e4lineet, aineet, koneet ja henkil\u00f6st\u00f6kustannukset.",
            "",
            "Sopimus on aluksi m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen 1.8.2023 \u2013 31.7.2025 ja jatkuu sen j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassa olevana. ",
            "",
            "Hankinnasta j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n infotilaisuus sek\u00e4 P\u00e4\u00e4kampuksen, Dynamon ja Turbiinin kohde-esittelyt torstaina 23.2.2023. Infotilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n P\u00e4\u00e4kampuksella osoitteessa Rajakatu 35 tilassa D148 klo. 8.00 alkaen. Kohde-esittelyt j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n infotilaisuuden j\u00e4lkeen. Biotalousinstituutin kohde-esittely j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n perjantaina 24.2.2023 klo. 9.00 alkaen sek\u00e4 Tiimiakatemian, Vierashuoneiston ja \u00c4lykodin kohde-esittelyt klo. 12.00 alkaen. Tarjoajalta edellytet\u00e4\u00e4n osallistumista infotilaisuuteen sek\u00e4 P\u00e4\u00e4kampuksen ja Dynamon kohde-esittelyihin. Perjantain kohde-esittelyihin osallistuminen on vapaaehtoista.   Infotilaisuuteen ja kohde-esittelyihin tulee ilmoittautua tiistaina 21.2.2023 klo. 12.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Viesti on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 otsikolla \"ilmoittautuminen \/ siivouspalvelut\". Viestiss\u00e4 on mainittava tarjoajan sek\u00e4 osallistujien nimet. Kohdekierrosten osalta on ilmoitettava, mink\u00e4 kohteiden esittelyj\u00e4 ilmoittautuminen koskee. Osallistujien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on rajoitettu siten, ett\u00e4 kukin tarjoaja voi nimet\u00e4 enint\u00e4\u00e4n kaksi osallistujaa. ",
            "",
            "Yleisest\u00e4 turvallisuudesta johtuvista syist\u00e4 kohdekohtainen tarjouspyynt\u00f6materiaali kuten palvelukuvaukset, tilaluettelot ja pohjakuvat ovat saatavilla vain salassapitosopimusta vastaan s\u00e4hk\u00f6isesti BEM -kiinteist\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4. Salassapitosopimus vaaditaan kaikilta niilt\u00e4 tarjoajan henkil\u00f6ilt\u00e4, jotka tietoja k\u00e4sittelev\u00e4t. Salassapitosopimus pyydet\u00e4\u00e4n allekirjoitettavaksi s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteesta [email protected] torstaihin 23.2.2023 klo 9.00 menness\u00e4. Viestiss\u00e4 on ilmoitettava yrityksen nimi, henkil\u00f6iden nimet, s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet, matkapuhelinnumerot ja nimikkeet. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnukset l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjoajan nime\u00e4mille henkil\u00f6ille, kun hankintayksikk\u00f6 on vastaanottanut allekirjoitetut salassapitosopimukset. K\u00e4ytt\u00f6oikeuksien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on rajoitettu siten, ett\u00e4 kukin tarjoaja voi nimet\u00e4 t\u00e4h\u00e4n enint\u00e4\u00e4n kolme henkil\u00f6\u00e4. ",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90910000",
            "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-02-17T14:30:08.3493127",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230215-006730",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-02-15T14:25:38",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "036",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 036-107031",
        "publication_date": "2023-02-20T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:107031-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 036-107031",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-22T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-03-22T12:30:00",
            "place": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4\/Teams"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-120403",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-02-15T14:25:08.2910947",
    "dateCreated": "2023-02-15T14:25:08.0304113",
    "dateModified": "2023-02-20T08:00:13.4856261"
}