{
"id": 120355,
"procurementProjectId": 82780,
"noticeNumber": "2023-120355",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82780,
"title": "Ponsse Wisent 8W kuormatraktorin hankinta 2023 (KAO)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kajaanin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 13",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447974512",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Renne S\u00e4nisalmi",
"mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "16600000",
"name": "Maa- tai mets\u00e4taloudessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t erikoiskoneet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kajaani"
],
"descrProcurement": [
"Ponsse Wisent 8W kuormatraktorin hankinta Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitokselle. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-14T00:00:00",
"contractNumber": "1.",
"contractTitle": "Ponsse Wisent 8W kuormatraktorin hankinta (KAO)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Ponsse Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "0934209-0",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"town": "Vierem\u00e4",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 288710,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kajaanin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjolankatu 13",
"postalCode": "87100",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447974512",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Renne S\u00e4nisalmi",
"mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Renne S\u00e4nisalmi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447974512"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ponsse Wisent 8W kuormatraktorin hankinta Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitokselle.",
"",
"Aikaisemmin olemassa olevalle hankkeelle (Hankekoodi: A74947. Rahoittava viranomainen Kainuun liitto (4.6.2019 EURA 2014\/8530\/09 02 01 01\/2019\/Kainuu) on hankittu kaksi (2) Ponsse:n Basic-mallin simulaattoria liittyen mets\u00e4koneenkuljettajakoulutukseen. Simulaattoreilla harjoitellaan kuormaimen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 virtuaalisesti puutavaran l\u00e4hikuljetusta varten. ",
"",
"Ponsse Wisentin suorahankintaa voidaan perustella seuraavilla m\u00e4\u00e4ritteill\u00e4:",
"",
"Simulaattori harjoitteista on helppo siirty\u00e4 jatkamaan harjoittelua saman merkin koneella. ",
"Hallinta on opiskelijalle paljon helpompaa, kun konemerkki on sama. ",
"",
"Ponsse Wisentin ohjaamo on lis\u00e4ksi opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hyvin soveltuva. Koneen ollessa paikoillaan, voidaan ohjaamossa kouluttaa nelj\u00e4\u00e4 opiskelijaa opettajan mukana ollessa. Opetusta tullaan tekem\u00e4\u00e4n kuormainvaakakoulutuksessa, joissa PC ja realistinen maailma voidaan havainnoida pedagogisesti parhaalla tavalla. Ponsse:ssa olevalla PC:ll\u00e4 opetetaan lis\u00e4ksi woodforce-ohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ty\u00f6maaolosuhteissa. Ponsse:n tilava ohjaamo on ainutlaatuinen ja soveltuu opetukseen t\u00e4ydellisesti. PC-koulutusta voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s koneen k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, sek\u00e4 huolto puolen vianhakuteht\u00e4viss\u00e4.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "16600000",
"name": "Maa- tai mets\u00e4taloudessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t erikoiskoneet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 288710,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-17T10:50:03.7332483",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230215-005926",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-15T10:48:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "036",
"no_doc_ojs": "2023\/S 036-104585",
"publication_date": "2023-02-20T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:104585-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 036-104585",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-120355",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Ponsse Wisent 8W kuormatraktori hankinta (KAO) koulutus ja opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Aikaisemmin olemassa olevalle hankkeelle (Hankekoodi: A74947. Rahoittava viranomainen Kainuun liitto (4.6.2019 EURA 2014\/8530\/09 02 01 01\/2019\/Kainuu) on hankittu kaksi (2) Ponsse:n Basic-mallin simulaattoria liittyen mets\u00e4koneenkuljettajakoulutukseen. Simulaattoreilla harjoitellaan kuormaimen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 virtuaalisesti puutavaran l\u00e4hikuljetusta varten. ",
"",
"Ponsse Wisentin suorahankintaa voidaan perustella seuraavilla m\u00e4\u00e4ritteill\u00e4:",
"",
"Simulaattori harjoitteista on helppo siirty\u00e4 jatkamaan harjoittelua saman merkin koneella. ",
"Hallinta on opiskelijalle paljon helpompaa, kun konemerkki on sama. ",
"",
"Ponsse Wisentin ohjaamo on lis\u00e4ksi opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n hyvin soveltuva. Koneen ollessa paikoillaan, voidaan ohjaamossa kouluttaa nelj\u00e4\u00e4 opiskelijaa opettajan mukana ollessa. Opetusta tullaan tekem\u00e4\u00e4n kuormainvaakakoulutuksessa, joissa PC ja realistinen maailma voidaan havainnoida pedagogisesti parhaalla tavalla. Ponsse:ssa olevalla PC:ll\u00e4 opetetaan lis\u00e4ksi woodforce-ohjelmiston k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ty\u00f6maaolosuhteissa. Ponsse:n tilava ohjaamo on ainutlaatuinen ja soveltuu opetukseen t\u00e4ydellisesti. PC-koulutusta voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s koneen k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, sek\u00e4 huolto puolen vianhakuteht\u00e4viss\u00e4.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-15T10:47:36.8909286",
"dateCreated": "2023-02-15T10:47:36.6212694",
"dateModified": "2023-02-20T08:00:07.9011111"
}