{
"id": 120134,
"procurementProjectId": 82613,
"parentId": 120081,
"noticeNumber": "2023-120134",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"13.2.2023 klo 14:33 muutettiin hankintaviranomaisen nimi oikeaksi. Aiemmin ostajaorganisaationa luki virheellisesti ''Py\u00f6r\u00e4tien viitoitusten asennusurakka'', oikea ostajaorganisaatio on Vantaan Kaupunki. Py\u00f6r\u00e4tien viitoitusten asennusurakka on hankinnan kohde."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 82613,
"title": "Py\u00f6r\u00e4tien viitoitusten asennusurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VD\/458\/02.08.00.00\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 6A",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405819498",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI",
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vantaa"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kilpailuttaa py\u00f6r\u00e4tie viitoituksen rakennus \/ asennusurakka."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-01T00:00:00",
"endDate": "2023-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta ei l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti jatketa, koska urakan pit\u00e4\u00e4 olla valmis 30.9.2023. Erityisten painavien ja perusteltujen syiden vuoksi urakka-aikaa voidaan pident\u00e4\u00e4 maksimissaan kuluvan vuoden loppuun."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=442313&tpk=8f47fead-18f7-4c0a-a109-cc36b94b305e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 6A",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405819498",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=442313&tpk=8f47fead-18f7-4c0a-a109-cc36b94b305e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405819498"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakan alueena on koko Vantaa ja urakkaan sis\u00e4ltyy py\u00f6r\u00e4viittojen asentaminen liikenteenohjaussuunnitelmien ja tilaajan ohjeiden mukaisiin paikkoihin, asentamisen j\u00e4lkeinen alueiden ennallistaminen sek\u00e4 kaikki muut asentamiseen liittyv\u00e4t varusteet, v\u00e4lineet, ty\u00f6voimakustannukset ja kiinnikkeet tolppineen.",
"",
"Tilaaja toimittaa viitoituskilvet. Urakoitsija vastaa mm. viitoituskilpien asentamisesta sek\u00e4 juuripaalujen, tolppien ja kiinnikkeiden hankkimisesta. ",
"",
"Liikenteenohjaussuunnitelmat ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 hankintailmoituksen yhteydess\u00e4. Tilaaja m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 valitun urakoitsijan kanssa niiden toteuttamisj\u00e4rjestyksen tarkemmin."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on toimitettava Luotettava Kumppani raportti (Vastuu Group Oy:n palvelu)",
"",
"Tai",
"",
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 urakkatarjoukseensa ",
"",
"- Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on merkitty ",
" ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ",
" ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 ",
" arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen ",
" arvonlis\u00e4verollisten rekisteriin (tilaajavastuulain 1233\/2006 muutos 10.8.2012\/469) ",
"",
"- Kaupparekisteriote ",
"",
"- Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty ",
"",
"- Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskevat maksusopimukset on tehty ",
"",
"- Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ",
"",
"- Todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta (tilaajavastuulain 1233\/2006 muutos vuonna 2012 5a\u00a7) ",
"",
"- Voimassa olevat todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden sosiaaliturvan m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymisest\u00e4 ennen kuin n\u00e4m\u00e4 aloittavat ty\u00f6nteon (tilaajavastuulain muutos 5a\u00a7\/22.5.2015\/678) ",
"",
"- Ulkomaisia yrityksi\u00e4 koskevat asiakirjat (tilaajavastuulain 1233\/2006 muutos 17.6.2016\/450) ",
"",
"- Voimassa olevat todistukset ulkomaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden sosiaaliturvan m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymisest\u00e4 ennen kuin n\u00e4m\u00e4 aloittavat ty\u00f6nteon (tilaajavastuulain muutos 5a\u00a7\/22.5.2015\/678). "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava aiempaa kokemusta katualueella ty\u00f6skentelyst\u00e4 sek\u00e4 liikennemerkkit\u00f6ist\u00e4. "
],
"technicalRequiredStandards": [
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tilaajan alueilla ty\u00f6skentelev\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6 on k\u00e4ynyt v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n urakan alkaessa Tieturva I -kurssin, sek\u00e4 ty\u00f6turvakurssin, ja vastaava ty\u00f6njohtaja on k\u00e4ynyt Tieturva I \u2013 kurssin, Tieturva II - kurssin, ty\u00f6turvakurssin sek\u00e4 h\u00e4t\u00e4ensiapukurssin. Kaivuuty\u00f6st\u00e4 vastaava henkil\u00f6 on k\u00e4ynyt p\u00e4\u00e4kaupunkiseudun PKS katuty\u00f6kurssin. ",
"Tilaaja vaatii SPEK:n hyv\u00e4ksym\u00e4n tulity\u00f6kortin henkil\u00f6lt\u00e4, joka tekee, vartioi tai valvoo tulit\u00f6iden tekemist\u00e4. "
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Urakkaan sis\u00e4ltyy py\u00f6r\u00e4tieviittojen asentaminen liikenteenohjaussuunnitelmien ja tilaajan ohjeiden mukaisiin paikkoihin, asentamisen j\u00e4lkeinen alueiden ennallistaminen sek\u00e4 kaikki muut asentamiseen liittyv\u00e4t varusteet, v\u00e4lineet, ty\u00f6voimakustannukset ja kiinnikkeet tolppineen. ",
"",
"Tilaaja toimittaa liikennemerkkikilvet. Urakoitsija vastaa mm. viitoitusmerkkien asentamisesta, juuripaalujen, tolppien ja kiinnikkeiden hankkimisesta sek\u00e4 kaapelien peilauksesta. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-13T12:32:42.993081",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Urakoitsijan valinta tehd\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisesti edullisimman menettelyn mukaan, ts. halvin hintatarjous voittaa. Kokonaistaloudellisuuden arviointi perustuu: ",
"",
"- halvimpaan hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4n tarjoushintaan ",
"",
"- tarjoushinta koostuu tarjottavien yksikk\u00f6hintojen summasta ",
"",
"Tilaajalla on oikeus tarkastaa tarjousten sis\u00e4lt\u00f6 ennen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa, jos hintatarjous vaikuttaa ep\u00e4todelliselta toteuttaa. Tilaajalla on my\u00f6s tarvittaessa mahdollisuus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous samaisesta syyst\u00e4. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-20T08:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-05-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-20T12:00:00",
"place": [
"Asematie 6A, 01300 Vantaa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuudessa on paikalla 2 - 6 asiantuntevaa henkil\u00f6\u00e4. Avaamistilaisuudesta tehd\u00e4\u00e4n p\u00f6yt\u00e4kirja."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.1",
"label": "Virallinen nimi",
"oldText": [
"Py\u00f6r\u00e4tien viitoitusten asennusurakka"
],
"newText": [
"Vantaan kaupunki"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-13T12:32:42.9753164",
"dateCreated": "2023-02-13T12:32:42.9474003",
"dateModified": "2023-02-13T12:32:42.9971191"
}