{
"id": 120084,
"procurementProjectId": 82615,
"noticeNumber": "2023-120084",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 82615,
"title": "KUA verkkopalveluiden haltuunotto, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "285cda62-f0f2-4291-2d33-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kirkon Ulkomaanapu sr",
"nationalRegistrationNumber": "0998454-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4ranta 8",
"postalCode": "00130",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505996986",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elisa Rimaila",
"mainUrl": "https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Voittoa tavoittelematon organisaatio",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Kansainv\u00e4linen avustusty\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on puitesopimus Kirkon Ulkomaanavun verkkopalveluiden kehitys- ja yll\u00e4pitopalveluista vuosille 2023\u20132025. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yll\u00e4pidett\u00e4v\u00e4t verkkopalvelut on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 Kirkon Ulkomaanapu hakee kumppania, joka vastaa sek\u00e4 nykyisten verkkopalveluiden yll\u00e4pidosta ja kehityksest\u00e4, ett\u00e4 mahdollisten sopimuskauden aikana toteutettavien uusien verkkopalveluiden visuaalisesta ja toiminnallisesta suunnittelusta, konseptoinnista ja toteuttamisesta. ",
"",
"Kumppani ty\u00f6skentelee tiiviiss\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Kirkon Ulkomaanavun viestint\u00e4- ja varainhankintayksik\u00f6n kanssa.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 kattaa seuraavat osa-alueet:",
"",
" 1. Yll\u00e4pidett\u00e4vien sivustojen haltuunottoprojekti ",
" ",
" a. Auditointivaihe",
" ",
" b. V\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t kehitystoimenpiteet",
" ",
" 2. Ymp\u00e4rist\u00f6n jatkokehitys t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti ",
"",
"3. Jatkuvat palvelut sis\u00e4lt\u00e4en",
" ",
"a. Tuki sivuston p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle (tekninen sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tuki)",
" ",
" b. Sovellusyll\u00e4pito",
" ",
" c. K\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n sek\u00e4 varusohjelmistojen yll\u00e4pito",
" ",
" d. Tietoturvan yll\u00e4pito",
" ",
" e. SSL-sertifikaattien yll\u00e4pito",
" ",
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee kokonaispalvelua, osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-05-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen jakso 24 kk sopimuksen allekirjoittamisesta, jonka j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa 12+12 kuukautta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjoaja voi tarjota hankinnan kohteen lis\u00e4ksi omaehtoisia optioita, joiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n sopimuskauden aikana. Lis\u00e4hankintana tarjoajalta voidaan ostaa my\u00f6s liitteess\u00e4 6 listattuja palveluita. Lis\u00e4hankintojen kestosta p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n tapauskohtaisesti.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkonulkomaanapu?id=430147&tpk=196af24f-a034-4340-add9-7bae93bb2b87",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kirkon Ulkomaanapu sr",
"nationalRegistrationNumber": "0998454-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4ranta 8",
"postalCode": "00130",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505996986",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Elisa Rimaila",
"mainUrl": "https:\/\/www.kirkonulkomaanapu.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkonulkomaanapu?id=430147&tpk=196af24f-a034-4340-add9-7bae93bb2b87",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Elisa Rimaila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505996986"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 Kirkon Ulkomaanapu hakee kumppania, joka vastaa sek\u00e4 nykyisten verkkopalveluiden yll\u00e4pidosta sek\u00e4 niiden kehityksest\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 asetettuja vaatimuksia tai joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen toimittaessaan alla mainittut tiedot, suljetaan tarjouskilpailusta pois.",
"",
"Tarjoaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 m\u00e4\u00e4ritellyt referenssivaatimukset. Referenssej\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vertailuperusteena palvelun laadun osalta.",
"",
"Tarjoajan Rating Alfa luottoluokitus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AA-tasolla tai vastaava Asiakastiedon riskiluokka on v\u00e4lill\u00e4 1-2 . (Asiakastiedon tai vastaavan palvelutuottajan raportti, josta ilmenee yrityksen riskiluokka tai alfa rating luokitus)",
"",
"Tarjoajan liikevaihto on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 430 000 euroa viimeisimm\u00e4ss\u00e4 hyv\u00e4ksytyss\u00e4 tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4, tilikausi muutettuna 12 kuukaudeksi. (Kaupparekisteriote ja verovelkatodistus)",
"",
"Hostauspalvelut tuotetaan konesalista, jolle on my\u00f6nnetty ISO 14001 sertifikaatti, tai se t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sertifikaatin mukaiset vaatimukset. (Selvitys konesalin ISO-sertifikaatista tai sen vaatimusten mukaisuudesta, mik\u00e4li sertifikaattia ei ole hankittu.)",
"",
"Tarjoaja todistaa kelpoisuuttaan vastaamalla totuudenmukaisesti asetettuihin kysymyksiin. ",
"",
"Jos valittu palveluntarjoaja ei toimita selvityksi\u00e4 tai ei selvitysten mukaan t\u00e4yt\u00e4 vaadittuja kelpoisuusehtoja, valituksi tulee tarjoaja, joka saa seuraavaksi eniten vertailupisteit\u00e4. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia.",
"",
"Ulkomaisen tarjoajan on toimitettava tiedot sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisterinotteella tai vastaavalla muulla todistuksella tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tavalla, kuten antamalla sijoittumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu ilmoitus",
"",
"Tarjoaja vahvistaa, ett\u00e4 se on merkitty ammatti- ja elinkeinorekisteriin, ett\u00e4 organisaation verot ja sosiaaliturvamaksut on asianmukaisesti suoritettu, ja ettei organisaatiota tulisi poissulkea hankintalain 80-86 \u00a7:n perusteiden mukaisesti.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-13T08:27:42.2416716",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Rubic HR Finland Oy toimii hankinnassa hankintakonsulttina. Hankintamenettelyn\u00e4 sovelletaan Lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 5. luvun 32 \u00a7 mukaista Avointa menettely\u00e4. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4.",
"",
"Hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4.",
"Ehdokkaalla ei ole oikeutta saada korvausta tekem\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjouksesta tai osallistumisesta tarjousmenettelyyn."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-20T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-20T14:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-13T08:27:42.2334946",
"dateCreated": "2023-02-13T08:27:42.1920908",
"dateModified": "2023-02-13T08:27:42.2423001"
}