{
"id": 119893,
"procurementProjectId": 82484,
"noticeNumber": "2023-119893",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82484,
"title": "Ik\u00e4ihmisten asumispalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bfab50de-3f91-4d27-ad46-08d9d67df65f",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221323-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hanneksenrinne 7",
"postalCode": "60220",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400880097",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Meri Laur\u00e9n",
"mainUrl": "https:\/\/www.hyvaep.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan perusteella solmittavan Puitesopimuksen tarkoituksena on varmistaa laadukas ymp\u00e4rivuorokautinen palveluasuminen, hoiva ja huolenpito Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialueen ik\u00e4\u00e4ntyneille henkil\u00f6ille. ",
"",
"Asumispalveluiden sis\u00e4lt\u00f6 ja laatu on m\u00e4\u00e4ritelty Sopimuksen liitteen\u00e4 olevassa Palvelunkuvauksessa, johon Palveluntuottaja on sitoutunut. Osapuolet sitoutuvat toimimaan yhteisten tavoitteiden mukaisesti yhteisymm\u00e4rryksess\u00e4, sek\u00e4 parantamaan ja kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja toimintatapoja yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Osapuolet pyrkiv\u00e4t kiinnitt\u00e4m\u00e4\u00e4n sopimuskaudella erityist\u00e4 huomioita laadullisten kriteerien yll\u00e4pitoon ja yhteisty\u00f6h\u00f6n Tilaajan, Palveluntuottajan ja Asiakkaiden tai heid\u00e4n edustajiensa kesken.",
"",
"Sopimuksen mukainen hinnoittelu perustuu oikeudenmukaiseen ja kest\u00e4v\u00e4\u00e4n hintatasoon, joka huomioi sopimuskaudella tapahtuvat muutokset Palveluihin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttavissa s\u00e4\u00e4d\u00f6ksiss\u00e4, yleisiss\u00e4 kustannustason muutoksissa sek\u00e4 erityisiss\u00e4 poikkeustilanteissa.",
"",
"Osapuolet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t keskin\u00e4isess\u00e4 suhteessaan joustavaa, mutkatonta ja luottamuksellista viestint\u00e4\u00e4. Laadunvarmistuksesta ja osapuolten yhteisty\u00f6st\u00e4 on sovittu sopimuksessa. ",
"",
"Hyvinvointialue ei sitoudu ennalta sovittuihin tilausm\u00e4\u00e4riin, eik\u00e4 Palveluntuottajilla tule olemaan yksinoikeutta tuottamiinsa palveluihin Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialueella. N\u00e4in ollen on mahdollista, ett\u00e4 Palveluntuottaja tuottaa palveluita my\u00f6s muille tahoille. ",
"",
"Hyvinvointialueen sosiaalihuoltolain mukaisen asumisen ostopalveluissa asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4 31.12.2021 tehdyn kartoituksen mukaan on ollut: ",
"Tehostetussa palveluasumisessa (24\/7) 156 asiakasta, muun palveluasumisen piiriss\u00e4 (12\/7) 89 asiakasta ja tuetun asumisen piiriss\u00e4 86 asiakasta. ",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat saattaneet muuttua vuoden aikana. ",
" Arvio hyvinvointialueen asumispalveluiden ostopalvelujen vuosibudjetista ovat noin 10 miljoonaa euroa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kokonaisuudessaan ik\u00e4\u00e4ntyneiden ymp\u00e4rivuorokautisessa palveluasumisessa hyvinvointialueella on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 vajaa 2000 henkil\u00f6\u00e4, mukaan lukien omat paikat, ostopalvelupaikat sek\u00e4 mm. palvelusetelipaikat. Ik\u00e4\u00e4ntyneen v\u00e4est\u00f6nosan lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvusuunnassa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvaep?id=428466&tpk=6112b232-1cdb-40ba-8113-bbd939ac17ad",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221323-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hanneksenrinne 7",
"postalCode": "60220",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400880097",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Meri Laur\u00e9n",
"mainUrl": "https:\/\/www.hyvaep.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvaep?id=428466&tpk=6112b232-1cdb-40ba-8113-bbd939ac17ad",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Meri Laur\u00e9n",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400880097"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue hankkii pitk\u00e4aikaista asumispalvelua hyvinvointialueen ik\u00e4\u00e4ntyneille henkil\u00f6ille yksityisilt\u00e4 Palveluntuottajilta liitteen\u00e4 olevassa Palvelukuvauksessa, t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 Palvelusopimuksessa tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin. Palvelut ovat sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 21c \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettua asumispalvelua.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Ks. Sopimuspohja (Liite 2.1)"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-11T17:40:12.4931285",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230209-007164",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-09T17:36:16",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "032",
"no_doc_ojs": "2023\/S 032-093002",
"publication_date": "2023-02-14T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:093002-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 032-093002",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Kyseess\u00e4 on puitej\u00e4rjestely, jonka ohjeet on erillisess\u00e4 liitteess\u00e4 \"Hankintamenettelyn kuvaus (liite 3)."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Kyseess\u00e4 on julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, jatkossa hankintalain) luvun 12 mukainen hankinta. Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, joka tarkoittaa yhden tai useamman hankintayksik\u00f6n ja yhden tai useamman toimittajan v\u00e4list\u00e4 sopimusta, jonka tarkoituksena on vahvistaa tietyn ajan kuluessa teht\u00e4vi\u00e4 hankintasopimuksia koskevat hinnat ja suunnitellut m\u00e4\u00e4r\u00e4t sek\u00e4 muut ehdot. Hankintamenettely on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-15T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-119893",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Esitet\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen muutoksenhakuliitteess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-09T17:35:46.1536706",
"dateCreated": "2023-02-09T17:35:45.9453031",
"dateModified": "2023-02-14T08:00:22.7149766"
}