{
"id": 119872,
"procurementProjectId": 82467,
"noticeNumber": "2023-119872",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 82467,
"title": "Ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspilotti t\u00e4sm\u00e4ty\u00f6kykyisille palkkatuettuun ty\u00f6h\u00f6n",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503808143",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi J\u00e4ms\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Pohjanmaan kaikki kunnat."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan enimm\u00e4isarvo on 70 000 euroa ilman arvonlis\u00e4veroa. Vertailu suoritetaan hinta- ja laatukriteerein, jotka on kuvattu tarkemmin tarjouksen liitteen\u00e4 olevassa Hankintakriteerit-dokumentissa. Ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspalvelun tavoitteena on tukea asiakkaan ty\u00f6suhteen jatkumista saman ty\u00f6nantajan palveluksessa palkkatukijakson p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 tai jos t\u00e4m\u00e4 ei ole mahdollista, asiakkaalle etsit\u00e4\u00e4n uusi ty\u00f6paikka ty\u00f6suhteen aikana. ",
"",
"Palveluun ohjattavien asiakkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arviolta 35. Asiakaita ohjataan palveluun 3.4.-30.6.2023 v\u00e4lisen\u00e4 aikana ja heid\u00e4n palvelunsa p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n 31.12.2023. Palvelun asiakkaat ovat palkkatuetussa ty\u00f6suhteessa olevia t\u00e4sm\u00e4ty\u00f6kykyisi\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4. Valmennuspalvelun kesto on 20-30 tuntia\/asiakas.",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspalvelua j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n asiakkaan asuinpaikkakunnalla ja\/tai asiakkaan ty\u00f6paikan sijaintipaikkakunnalla Pohjois-Pohjanmaan alueella. Kyseess\u00e4 on jalkautuva palvelu, jota voi asiakkaan tilanteen ja tarpeiden mukaisesti toteuttaa l\u00e4hitapaamisin ja\/tai et\u00e4yhteyksin. Ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspalvelu r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6id\u00e4\u00e4n asiakkaan yksil\u00f6llisen tarpeen mukaisesti, ja voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 esimerkiksi tukea urasuunnittelussa, ty\u00f6hyvinvoinnin edist\u00e4mist\u00e4 tai uuden ty\u00f6paikan etsimist\u00e4. Palvelu voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tukea palkkatuetun ty\u00f6suhteen aikana, esimerkiksi ty\u00f6teht\u00e4vien r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6inti\u00e4 paremmin asiakkaan tilannetta vastaaviksi ja asiakkaan toimintakyvyn arviointia ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4n suorittamisessa. Palvelu on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa.",
"",
"Palvelun hinta laskutetaan toteutuneiden tuntien mukaisesti j\u00e4lkik\u00e4teen. Ty\u00f6h\u00f6nvalmennus laskutetaan ty\u00f6h\u00f6nvalmennuksen tuntihinnalla. Taustaty\u00f6n osuus on enint\u00e4\u00e4n 20% palvelun hankinta-arvosta, josta on v\u00e4hennetty tulospalkkiota vastaava osuus, eli 13 000 euroa. Taustaty\u00f6t\u00e4 on muun muassa palvelun raportointiin k\u00e4ytetty aika, ty\u00f6paikkojen ja ty\u00f6mahdollisuuksien etsiminen ja mahdollisten ty\u00f6nantajien kontaktointi asiakkaan tarpeen mukaisesti sek\u00e4 mahdolliset yhteisty\u00f6palaverit palveluntuottajan, TE-toimiston, kuntakokeilujen ja ELY:n v\u00e4lill\u00e4. Taustaty\u00f6 laskutetaan taustaty\u00f6n tuntihinnalla. ",
"",
"Tulospalkkio on 5\u202f000 euroa. Tulospalkkio maksetaan, jos palveluun osallistuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 15 (tai enemm\u00e4n) asiakasta, joista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2\/3 antaa palautetta ja palautteen keskiarvo on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4.00 (tai enemm\u00e4n). Palvelun arvosana (asteikolla 1-5) pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan lyhyess\u00e4 palautekyselyss\u00e4. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4. Hankinta on hankintalain liitteen E mukainen alle kynnysarvon j\u00e4\u00e4v\u00e4 palveluhankinta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 70000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=442753&tpk=bb0704e5-fdcf-4b03-938e-1253acd95489",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503808143",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi J\u00e4ms\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=442753&tpk=bb0704e5-fdcf-4b03-938e-1253acd95489",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "P\u00e4ivi J\u00e4ms\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503808143"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspalvelu t\u00e4sm\u00e4ty\u00f6kykyisille palkkatuetun ty\u00f6suhteen aikana on valtakunnallinen uuden palvelun pilotti. Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kilpailutuksella hankitaan ty\u00f6h\u00f6nvalmennuspalvelua t\u00e4sm\u00e4ty\u00f6kykyisille henkil\u00f6ille palkkatuetun ty\u00f6suhteen aikana. Termej\u00e4 t\u00e4sm\u00e4ty\u00f6kykyinen ja osaty\u00f6kykyinen k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 toistensa synonyymein\u00e4. ",
"",
"Hankittavan palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa II 2.4 ja erityisesti tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa. ",
"",
"Hankinta on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta, jonka arvo, 70 000 euroa (alv 0%), j\u00e4\u00e4 liitteen E mukaisen kynnysarvon alle. Hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjouskilpailun voittajan tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaan. Hankintayksikk\u00f6 tekee kilpailutuksen voittaneen toimittajan kanssa erillisen kirjallisen hankintasopimuksen."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-09T14:05:51.5876663",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan perustellusta ja todellisesta syyst\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 yht\u00e4\u00e4n j\u00e4tetyist\u00e4 tarjouksista. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen, tai hankkimatta j\u00e4tt\u00e4minen ei aiheuta hankintayksik\u00f6lle korvausvelvollisuutta.",
"",
"Hankinnata tehd\u00e4\u00e4n erillinen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, josta k\u00e4yv\u00e4t ilmi valinnan perusteet. Lis\u00e4ksi tarjouskilpailusta pois suljetut saavat erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen poissulkemisesta. ",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen on oikeus hakea hankintaoikaisua. Oikaisuohje toimitetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liitteen\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-24T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-04-28T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-02-28T08:00:00",
"place": [
"Tarjoukset voidaan avata m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 my\u00f6s muuna ajankohtana."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Veteraanikatu 1",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi\/",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankinnan oikaisuohje toimitetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liitteen\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-09T14:05:51.5785482",
"dateCreated": "2023-02-09T14:05:51.54842",
"dateModified": "2023-02-09T14:05:51.5882484"
}