{
"id": 119828,
"procurementProjectId": 82435,
"noticeNumber": "2023-119828",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82435,
"title": "Vesis\u00e4ili\u00f6t, 11500 litraa",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 299800",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "44613500",
"name": "Vesis\u00e4ili\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44613500",
"name": "Vesis\u00e4ili\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Maastok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vesis\u00e4ili\u00f6t, joiden tilavuus noin 11 kuutiota. ",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6 on vaihtokorivesis\u00e4ili\u00f6, joka on siirrett\u00e4viss\u00e4 oleva vaihtokorisiirtolaitteilla varustettu kokonaisuus.",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6it\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n osana Puolustusvoimien kentt\u00e4muonitus- ja vesihuoltoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. S\u00e4ili\u00f6ill\u00e4 kuljetetaan ja\/tai siit\u00e4 jaetaan talousvedeksi m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 vett\u00e4, joka on joko vesijohtovett\u00e4 tai maastossa j\u00e4rvi- tai jokivedest\u00e4 puhdistettua vett\u00e4.",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6it\u00e4 hankitaan vuosien 2023-2024 aikana arviolta 17 kappaletta ja optiona varataan enint\u00e4\u00e4n 32 kappaleen hankinta.",
"Tilattava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio, eik\u00e4 sido tilaajaa. M\u00e4\u00e4r\u00e4 on sidonnainen k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevaan m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaan.",
"",
"Hankintakokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6- ja huoltokoulutuksen Puolustusvoimien (k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4) ja Millog Oy:n (huoltotoimet) henkil\u00f6st\u00f6lle.",
"",
"Tarkempi m\u00e4\u00e4rittely teknisiss\u00e4 vaatimuksissa ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilaajan toimittamaa materiaalia, joka on mainittu teknisiss\u00e4 vaatimuksissa. (Jos ei sis\u00e4ll\u00e4, t\u00e4m\u00e4 lause otetaan pois)",
"",
"LIITTEET: ",
"LIITE 1. PVMATLE TOK KULJ 4:3:3.1 \u201dSotilasajoneuvojen vaihtokorilaitteet ja vaihtokorit\u201d ",
"LIITE 2. Ohje HG173 \/ 2.3.2010 PVTOK PION 5:15 Naamiomaalausohje",
"LIITE 3. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys HK1177 \/ 19.12.2014 PVHSMK - PE Sotilasajoneuvojen veto- ja kytkent\u00e4laitteet",
"LIITE 4. Ohje HO874 \/ 8.4.2020 PVTOK YL 006 Siirrett\u00e4vien laitteiden s\u00e4hk\u00f6asennukset",
"LIITE 5. Ohje HN887 \/ 27.12.2018 PVTOK YL 019 Siirrett\u00e4vien laitteistojen s\u00e4hk\u00f6asennusten k\u00e4yt\u00f6naikainen valvonta ja kunnossapitotarkastukset",
"LIITE 6. Ohje HN886 \/ 27.12.2018 PVTOK YL 009 Siirrett\u00e4vien laitteistojen s\u00e4hk\u00f6asennusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarkastukset",
"LIITE 7. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys HJ402 \/ 30.5.2013 PVHSM S\u00c4HK\u00d6TURVALLISUUS 002 \u2013 PETEKNTARKOS S\u00e4hk\u00f6laitteiden ja -laitteistojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto ja k\u00e4ytt\u00f6",
"",
"Liite 8 Tekniset vaatimukset PDF (=hankinnan kohteen kriteerit PDF-dokumenttina) ",
"Liite 9 Sopimusluonnos",
"Liite 10 Vesikontti_k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva malli (kuva)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Optio, jonka viimeinen lunastusajankohta on 30.6.2026"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyvien Optioiden maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4 on 32 kappaletta ja lunastusm\u00e4\u00e4r\u00e4 v\u00e4hin\u00e4\u00e4n 2-5 kpl erin\u00e4.",
"",
"Optiot\/optioita voidaan lunastaa kerralla tai eriss\u00e4, joko yhdell\u00e4 tai useammalla tilauksella.",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=424300&tpk=401fddba-f937-49a8-8634-007cd6a4bfa3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 299800",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=424300&tpk=401fddba-f937-49a8-8634-007cd6a4bfa3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 299800"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Maastok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vesis\u00e4ili\u00f6t, joiden tilavuus noin 11.5 m\u00b3. ",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6 on vaihtokorivesis\u00e4ili\u00f6, joka on siirrett\u00e4viss\u00e4 oleva vaihtokorisiirtolaitteilla varustettu kokonaisuus.",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6it\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n osana Puolustusvoimien kentt\u00e4muonitus- ja vesihuoltoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. S\u00e4ili\u00f6ill\u00e4 kuljetetaan ja\/tai siit\u00e4 jaetaan talousvedeksi m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 vett\u00e4, joka on joko vesijohtovett\u00e4 tai maastossa j\u00e4rvi- tai jokivedest\u00e4 puhdistettua vett\u00e4.",
"",
"Tuotetta tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Suomessa ja kriisinhallintaoperaatioissa.",
"",
"Vesis\u00e4ili\u00f6it\u00e4 hankitaan vuosien 2023-2024 aikana arviolta 17 kappaletta ja optiona varataan enint\u00e4\u00e4n 32 kappaleen hankinta.",
"Tilattava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio, eik\u00e4 sido tilaajaa. M\u00e4\u00e4r\u00e4 on sidonnainen k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevaan m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaan."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44613500",
"name": "Vesis\u00e4ili\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-11T11:25:09.5113764",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230209-005965",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-09T11:24:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "032",
"no_doc_ojs": "2023\/S 032-092967",
"publication_date": "2023-02-14T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:092967-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 032-092967",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-13T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-04-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-13T14:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-119828",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakumenettelyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja koskevat tarkat tiedot ilmoitetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-09T11:23:31.5504851",
"dateCreated": "2023-02-09T11:23:31.2786971",
"dateModified": "2023-02-14T08:00:12.2991661"
}