{
    "id": 119723,
    "procurementProjectId": 74257,
    "parentId": 106788,
    "noticeNumber": "2023-119723",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 74257,
        "title": "HUS 037-2022 Raajojen virheasentojen ja pituuserojen tasaamiseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t ydinnaulat",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Uutistie 3 (PL 441, 00029 HUS)",
                    "postalCode": "01770",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504271833",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Heidi Hoikkala",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula s\u00e4\u00e4riluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
            "lotNumber": "1.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueessa 1. pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta s\u00e4\u00e4riluun pituuserojen ja virheasentojen korjaamiseen tarkoitetuista ydinnauloista. N\u00e4it\u00e4 toimenpiteit\u00e4 suoritetaan T\u00f6\u00f6l\u00f6n (my\u00f6hemmin Siltasairaalan) sek\u00e4 Helsingin Uudessa lastensairaalassa vuosittain arviolta 2-8 kpl. M\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella. ",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusimman teknologian mukaiset tuotteet, sek\u00e4 lainainstrumentaation sterilointikontainereineen. Implantoitavien ydinnaulojen tulee olla steriilisti pakattuja. Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Liite 3. Tarjouslomake HUS 037-2022. Tarjouksen vertailuhinta koostuu pyydetyn esimerkkikokoonpanon yhteishinnasta. Tarjottava kokoonpano on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3.  Tarjottujen tuotteiden tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ko. liitteist\u00e4 ja muusta tarjouspyynt\u00f6materiaalista ilmi k\u00e4yvien ehdottomien vaatimusten ja m\u00e4\u00e4ritysten mukaisia.",
                "",
                "Tarjoajan tulee pyydett\u00e4ess\u00e4 todistaa tuotteidensa vaatimustenmukaisuus kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "40"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi\u00a0on\u00a0kaksi\u00a0(2)\u00a0vuotta.\u00a0Sit\u00e4\u00a0voidaan\u00a0jatkaa\u00a0kahdella\u00a0(2) yhden\u00a0(1)\u00a0vuoden\u00a0mittaisella\u00a0optiokaudella."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2023-01-09T00:00:00",
                        "contractTitle": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula s\u00e4\u00e4riluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 2,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Kir-Fix Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0882020-6",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Vantaa",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            },
                            {
                                "officialName": "Innosurge Ortho ApS",
                                "nationalRegistrationNumber": "28639893",
                                "nutsCodes": [
                                    "DK"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Randers",
                                    "country": "DK"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula reisiluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
            "lotNumber": "2.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueessa 2. pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta reisiluun pituuserojen ja virheasentojen korjaamiseen tarkoitetuista ydinnauloista. N\u00e4it\u00e4 toimenpiteit\u00e4 suoritetaan T\u00f6\u00f6l\u00f6n sairaalassa (my\u00f6hemmin Siltasairaalassa) sek\u00e4 Helsingin Uudessa lastensairaalassa vuosittain arviolta 2-8 kpl. M\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella. ",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusimman teknologian mukaiset tuotteet, sek\u00e4 lainainstrumentaation sterilointikontainereineen. Implantoitavien ydinnaulojen tulee olla steriilisti pakattuja. Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Liite 3. Tarjouslomake HUS 037-2022. Tarjouksen vertailuhinta koostuu pyydetyn esimerkkikokoonpanon yhteishinnasta. Tarjottava kokoonpano on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3.  Tarjottujen tuotteiden tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ko. liitteist\u00e4 ja muusta tarjouspyynt\u00f6materiaalista ilmi k\u00e4yvien ehdottomien vaatimusten ja m\u00e4\u00e4ritysten mukaisia.",
                "",
                "Tarjoajan tulee pyydett\u00e4ess\u00e4 todistaa tuotteidensa vaatimustenmukaisuus kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "40"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi\u00a0on\u00a0kaksi\u00a0(2)\u00a0vuotta.\u00a0Sit\u00e4\u00a0voidaan\u00a0jatkaa\u00a0kahdella\u00a0(2) yhden\u00a0(1)\u00a0vuoden\u00a0mittaisella\u00a0optiokaudella."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2023-01-09T00:00:00",
                        "contractTitle": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula reisiluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 2,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Kir-Fix Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0882020-6",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "VANTAA",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            },
                            {
                                "officialName": "Innosurge Ortho ApS",
                                "nationalRegistrationNumber": "28639893",
                                "nutsCodes": [
                                    "DK"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Randers",
                                    "country": "DK"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula olkaluun pident\u00e4miseen",
            "lotNumber": "3.",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33000000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueessa 3. pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta pidennett\u00e4v\u00e4st\u00e4 ydinnaulasta olkaluun pident\u00e4miseen. N\u00e4it\u00e4 toimenpiteit\u00e4 suoritetaan Helsingin Uudessa lastensairaalassa vuosittain arviolta 1-2 kpl. M\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella. ",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusimman teknologian mukaiset tuotteet, sek\u00e4 lainainstrumentaation sterilointikontainereineen. Implantoitavien ydinnaulojen tulee olla steriilisti pakattuja. Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Liite 3. Tarjouslomake HUS 037-2022. Tarjouksen vertailuhinta koostuu pyydetyn esimerkkikokoonpanon yhteishinnasta. Tarjottava kokoonpano on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3.  Tarjottujen tuotteiden tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ko. liitteist\u00e4 ja muusta tarjouspyynt\u00f6materiaalista ilmi k\u00e4yvien ehdottomien vaatimusten ja m\u00e4\u00e4ritysten mukaisia.",
                "",
                "Tarjoajan tulee pyydett\u00e4ess\u00e4 todistaa tuotteidensa vaatimustenmukaisuus kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "40"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "60"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskausi\u00a0on\u00a0kaksi\u00a0(2)\u00a0vuotta.\u00a0Sit\u00e4\u00a0voidaan\u00a0jatkaa\u00a0kahdella\u00a0(2) yhden\u00a0(1)\u00a0vuoden\u00a0mittaisella\u00a0optiokaudella."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2023-01-09T00:00:00",
                        "contractTitle": "Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula olkaluun pident\u00e4miseen",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "sme": 2,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Innosurge Ortho ApS",
                                "nationalRegistrationNumber": "28639893",
                                "nutsCodes": [
                                    "DK"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "town": "Randers",
                                    "country": "DK"
                                },
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 800000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Uutistie 3 (PL 441, 00029 HUS)",
                "postalCode": "01770",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 504271833",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Heidi Hoikkala",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Heidi Hoikkala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504271833"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HUS-kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia raajojen virheasentojen ja pituuserojen tasaamiseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t ydinnaulat. Kyseess\u00e4 on yhteishankinta, jonka osapuolet on kuvattu j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mukana olevista osapuolista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Tilaaja\". ",
            "",
            "Hankintaan sis\u00e4ltyy tuoteryhm\u00e4t:",
            "1. Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula s\u00e4\u00e4riluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
            "2. Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula reisiluusta johtuvan pituuseron ja raajan virheasennon korjaamiseen",
            "3. Pidennett\u00e4v\u00e4 ydinnaula olkaluun pident\u00e4miseen.",
            "",
            "Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sit\u00e4 voidaan jatkaa kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella.",
            "",
            "T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydettyj\u00e4 tuotteita tulevat k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n: Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n Uuden lastensairaalan leikkausyksikk\u00f6 sek\u00e4 T\u00f6\u00f6l\u00f6n sairaala (my\u00f6hemmin Siltasairaala). Implantteja asennetaan vuosittain 10-20 kpl.",
            "",
            "Sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustoimea koskevan uudistuksen toimeenpanosta ja sit\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n voimaanpanosta annetun lain (616\/2021) mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon j\u00e4rjest\u00e4misvastuu siirtyy kunnilta ja kuntayhtymilt\u00e4 (Helsingin kaupunkia lukuun ottamatta) hyvinvointialueille 1 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tammikuuta 2023. Hyvinvointialueet tulevat j\u00e4rjest\u00e4misvastuun siirrytty\u00e4 edell\u00e4 mainittujen hankintayksik\u00f6iden sijaan sopimuksen tilaajatahoiksi.",
            "",
            "Aiemmin t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa kohdassa I.2 Yhteishankinta, on rastitettu teknisist\u00e4 syist\u00e4 kohta \"Sopimuksen tekee yhteishankintayksikk\u00f6\", kuitenkin kyseess\u00e4 on useamman hankintayksik\u00f6n yhteishankinta\/hankintarengas. HUS tekee sopimuksen kaikkien yhteishankinnassa mukana olevien organisaatioiden puolesta.",
            "",
            "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33000000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 800000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-02-10T13:05:20.6339944",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230208-006409",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-02-08T13:04:33",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "031",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 031-091984",
        "publication_date": "2023-02-13T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:091984-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R617",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=2, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=2, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
                },
                {
                    "name": "R617",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[2][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=2, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=2, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
                },
                {
                    "name": "R617",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[3][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=2, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=2, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 031-091984",
    "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 162-460668",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-119723",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-02-08T13:04:03.6844254",
    "dateCreated": "2023-02-08T13:04:03.3932869",
    "dateModified": "2023-02-13T08:00:23.4922707"
}