{
    "id": 119271,
    "procurementProjectId": 80635,
    "parentId": 117009,
    "noticeNumber": "2023-119271",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Hankintayksikk\u00f6 valmistelee parhaillaan vastauksia saapuneisiin lis\u00e4tietokysymyksiin. Jotta vastaukset voidaan antaa riitt\u00e4v\u00e4n ajoissa suhteessa tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan, pident\u00e4\u00e4 Hankintayksikk\u00f6 sanottua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 80635,
        "title": "HUS 155-2022 Glaukoomaimplantit ja silm\u00e4proteesit",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 155-2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "HUS",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Ropi Saari",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33100000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "HUS Hankinnat pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia glaukoomaimplanteista ja silm\u00e4proteeseista. Hankinnassa on tarkoitus hankkia sellaisia glaukoomaimplantteja ja silm\u00e4proteeseja, joita ei kilpailutettu aiemmassa hankinnassa HUS 013-2020 Silm\u00e4tautien tarvikkeet (tarjouspyynt\u00f6 julkaistu 12.7.2021, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s HUS Yhtym\u00e4hallinto johtaja hankinnat 25.1.2022 \u00a7 26).",
                "",
                "Hankinnassa ovat mukana HUS ja Kymsote, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\" tai \"Tilaaja\".",
                "",
                "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t glaukoomaimplantit ja silm\u00e4proteesit tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Tarjouslomake) mukaisesti. Hankinnan kohde ja hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tuotekohtaiset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 1 (Tarjouslomake).",
                "",
                "Hankinnan kohde on jaettu osiin tuotteittain riippumatta kohdan II.1.6 muotoilusta. Kohtaan II.1.6 on kirjattu \"ei\"-valinta vain teknisten syiden takia. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta tuotteesta. N\u00e4in ollen tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vaikka vain yhden tuotteen osalta. Hankintasopimukset tullaan tekem\u00e4\u00e4n tuotteittain. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 samaan sopimukseen useamman tuotteen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi useampaan tuotteeseen.  ",
                "",
                "Kuhunkin osa-alueeseen valitaan yksi (1) toimittaja.",
                "",
                "Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on kev\u00e4t 2023. Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena nelj\u00e4 (4) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankinnat jakautuvat arviolta 80 % Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 ja 20 % Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan osissa mainitut tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vain arvioita ja perustuvat osittain aiempiin kulutustietoihin. Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "Hankintayksikk\u00f6 valmistelee parhaillaan vastauksia saapuneisiin lis\u00e4tietokysymyksiin. Jotta vastaukset voidaan antaa riitt\u00e4v\u00e4n ajoissa suhteessa tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan, pident\u00e4\u00e4 Hankintayksikk\u00f6 sanottua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena nelj\u00e4 (4) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tarjottavien tuotteiden sijaan voidaan vastaavan kaltaisin ehdoin hankkia muita vastaavia tuotteita toimittajan valikoiman p\u00e4ivittyess\u00e4 tulevaisuudessa.",
                    "",
                    "Toimittaja voi tarjota my\u00f6s muita kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 liitteineen pyydettyj\u00e4 tuotteita liitteell\u00e4 2 Lis\u00e4tuoteliite."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=428295&tpk=5b7ab489-838d-4498-9b7b-f4a8789682c4",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "00029",
                "town": "HUS",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Ropi Saari",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=428295&tpk=5b7ab489-838d-4498-9b7b-f4a8789682c4",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Ropi Saari",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HUS Hankinnat pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia glaukoomaimplanteista ja silm\u00e4proteeseista. Hankinnassa on tarkoitus hankkia sellaisia glaukoomaimplantteja ja silm\u00e4proteeseja, joita ei kilpailutettu aiemmassa hankinnassa HUS 013-2020 Silm\u00e4tautien tarvikkeet (tarjouspyynt\u00f6 julkaistu 12.7.2021, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s HUS Yhtym\u00e4hallinto johtaja hankinnat 25.1.2022 \u00a7 26).",
            "",
            "Hankinnassa ovat mukana HUS ja Kymsote, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\" tai \"Tilaaja\".",
            "",
            "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t glaukoomaimplantit ja silm\u00e4proteesit tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Tarjouslomake) mukaisesti. Hankinnan kohde ja hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tuotekohtaiset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 1 (Tarjouslomake)."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33100000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-02-05T08:45:13.426128",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230203-005447",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-02-03T08:40:59",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "028",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 028-080426",
        "publication_date": "2023-02-08T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:080426-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 028-080426",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-02-16T12:15:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-119271",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "HUS Hankinnat pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia glaukoomaimplanteista ja silm\u00e4proteeseista. Hankinnassa on tarkoitus hankkia sellaisia glaukoomaimplantteja ja silm\u00e4proteeseja, joita ei kilpailutettu aiemmassa hankinnassa HUS 013-2020 Silm\u00e4tautien tarvikkeet (tarjouspyynt\u00f6 julkaistu 12.7.2021, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s HUS Yhtym\u00e4hallinto johtaja hankinnat 25.1.2022 \u00a7 26).",
                "",
                "Hankinnassa ovat mukana HUS ja Kymsote, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\" tai \"Tilaaja\".",
                "",
                "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t glaukoomaimplantit ja silm\u00e4proteesit tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Tarjouslomake) mukaisesti. Hankinnan kohde ja hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tuotekohtaiset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 1 (Tarjouslomake).",
                "",
                "Hankinnan kohde on jaettu osiin tuotteittain riippumatta kohdan II.1.6 muotoilusta. Kohtaan II.1.6 on kirjattu \"ei\"-valinta vain teknisten syiden takia. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta tuotteesta. N\u00e4in ollen tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vaikka vain yhden tuotteen osalta. Hankintasopimukset tullaan tekem\u00e4\u00e4n tuotteittain. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 samaan sopimukseen useamman tuotteen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi useampaan tuotteeseen.  ",
                "",
                "Kuhunkin osa-alueeseen valitaan yksi (1) toimittaja.",
                "",
                "Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on kev\u00e4t 2023. Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena nelj\u00e4 (4) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankinnat jakautuvat arviolta 80 % Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 ja 20 % Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan osissa mainitut tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vain arvioita ja perustuvat osittain aiempiin kulutustietoihin. Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta."
            ],
            "newText": [
                "HUS Hankinnat pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia glaukoomaimplanteista ja silm\u00e4proteeseista. Hankinnassa on tarkoitus hankkia sellaisia glaukoomaimplantteja ja silm\u00e4proteeseja, joita ei kilpailutettu aiemmassa hankinnassa HUS 013-2020 Silm\u00e4tautien tarvikkeet (tarjouspyynt\u00f6 julkaistu 12.7.2021, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s HUS Yhtym\u00e4hallinto johtaja hankinnat 25.1.2022 \u00a7 26).",
                "",
                "Hankinnassa ovat mukana HUS ja Kymsote, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 lyhennett\u00e4 \"Hankintayksikk\u00f6\" tai \"Tilaaja\".",
                "",
                "Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t glaukoomaimplantit ja silm\u00e4proteesit tarjouspyynn\u00f6n liitteen 1 (Tarjouslomake) mukaisesti. Hankinnan kohde ja hankinnan kohdetta koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. Tuotekohtaiset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 1 (Tarjouslomake).",
                "",
                "Hankinnan kohde on jaettu osiin tuotteittain riippumatta kohdan II.1.6 muotoilusta. Kohtaan II.1.6 on kirjattu \"ei\"-valinta vain teknisten syiden takia. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta tuotteesta. N\u00e4in ollen tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 vaikka vain yhden tuotteen osalta. Hankintasopimukset tullaan tekem\u00e4\u00e4n tuotteittain. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 samaan sopimukseen useamman tuotteen, mik\u00e4li tarjoaja tulee valituksi useampaan tuotteeseen.  ",
                "",
                "Kuhunkin osa-alueeseen valitaan yksi (1) toimittaja.",
                "",
                "Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on kev\u00e4t 2023. Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena nelj\u00e4 (4) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. ",
                "",
                "Hankinnat jakautuvat arviolta 80 % Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 ja 20 % Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hankinnan osissa mainitut tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vain arvioita ja perustuvat osittain aiempiin kulutustietoihin. Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
                "Hankintayksikk\u00f6 valmistelee parhaillaan vastauksia saapuneisiin lis\u00e4tietokysymyksiin. Jotta vastaukset voidaan antaa riitt\u00e4v\u00e4n ajoissa suhteessa tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan, pident\u00e4\u00e4 Hankintayksikk\u00f6 sanottua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2023-02-16T12:00:00",
            "oldDate": "2023-02-09T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2023-02-16T12:15:00",
            "oldDate": "2023-02-09T12:15:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-02-03T08:40:29.6304345",
    "dateCreated": "2023-02-03T08:40:29.2977427",
    "dateModified": "2023-02-08T08:00:05.2767626"
}