{ "id": 119224, "procurementProjectId": 81713, "parentId": 118693, "noticeNumber": "2023-119224", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Tarjouskilpailun asiakirjoja muutetaan. " ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 81713, "title": "Elintarvikkeet: Perunat ja kasvikset", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Outokummun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0207604-1", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Outokumpu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.outokummunkaupunki.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kontiolahden kunta", "nationalRegistrationNumber": "0169048-8", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Kontiolahti", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.kontiolahti.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Juuan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0168654-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Juuka", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.juuka.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Lieksan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0169321-6", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Lieksa", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.lieksa.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Liperin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0169583-6", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Liperi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.liperi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Nurmeksen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0207669-0", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Nurmes", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.nurmes.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4, Riveria", "nationalRegistrationNumber": "0212371-7", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.riveria.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Polkka - Pohjois-Karjalan tukipalvelut oy", "nationalRegistrationNumber": "2775939-1", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.polkkaoy.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Polvij\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0169823-6", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Polvij\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.polvijarvi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0169967-7", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.raakkyla.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Enon Vanhusten Tuki ry.", "nationalRegistrationNumber": "0922536-1", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "town": "Eno", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.palvelutalokotiranta.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi", "nationalRegistrationNumber": "0242746-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Linnunlahdentie 2", "postalCode": "80110", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 133370334", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Virva Mertanen", "mainUrl": "http:\/\/www.jns.fi\/hankintatoimi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 7, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "1. Perunat ja juurekset, kokonainen, tuoretoimitus, kilomyynti \/ m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkaus (alv 0 %)", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "15300000", "name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kokonaiset perunat ja juurekset tuoretoimituksena kilomyyntin\u00e4 ja\/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkauksissa. Osa-aluetta ja sen kohteita koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "2. Juurekset, tuore, tuoreena k\u00e4sitelty ja toimitettu, kilomyynti \/ m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkaus (alv 0 %)", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "15300000", "name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tuoreet, tuoreena k\u00e4sitellyt ja toimitetut juurekset kilomyyntin\u00e4 ja\/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkauksissa. Osa-aluetta ja sen kohteita koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "3. Kyps\u00e4t perunatuotteet, pakastamattomat, m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkaus (vakuumi) (alv 0 %)", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "03212100", "name": "Perunat", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Pakastamattomat, kyps\u00e4t vakuumiin pakatut perunatuotteet m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkauksissa. Osa-aluetta ja sen kohteita koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "4. Kaalit ja sipuli, tuore, tuoreena pilkottu ja toimitettu, kilomyynti \/ m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkaus (alv 0 %)", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "03221000", "name": "Kasvikset", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tuoreet, tuoreena pilkotut ja toimitetut kaalit ja sipulit kilomyyntin\u00e4 ja\/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkauksina. Osa-aluetta ja sen kohteita koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "5. Peruna- ja porkkanakuutio puhdistettu, kuutiointisilppu poistettu, tuore, kilomyynti \/ m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkaus (alv 0 %)", "lotNumber": "5", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "03200000", "name": "Viljat, perunat, kasvikset, hedelm\u00e4t ja p\u00e4hkin\u00e4t", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tuoreet peruna- ja porkkanakuutiot puhdistettuna (kuutiointisilppu poistettuna) kilomyyntin\u00e4 ja\/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4pakkauksena. Osa-aluetta ja sen kohteita koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "6. Luomutuotteet (alv 0 %)", "lotNumber": "6", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "03200000", "name": "Viljat, perunat, kasvikset, hedelm\u00e4t ja p\u00e4hkin\u00e4t", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Luomutuotteiden nettohinnasto. Osa-aluetta koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "7. Hinnastot tuoretuotteille (alv 0 %)", "lotNumber": "7", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "03200000", "name": "Viljat, perunat, kasvikset, hedelm\u00e4t ja p\u00e4hkin\u00e4t", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Viikko- ja kuukausihinnastot muista tuoretuotteista. Osa-aluetta koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-15T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimus voi jatkua yhdell\u00e4 (1) + yhdell\u00e4 (1) vuodella, ks. lis\u00e4tiedot tarjouspyynn\u00f6n kohdasta Sopimusmenettely" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=417236&tpk=8f8b6e6c-a237-49b4-a10f-89dbccad85a5", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi", "nationalRegistrationNumber": "0242746-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Linnunlahdentie 2", "postalCode": "80110", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 133370334", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Virva Mertanen", "mainUrl": "http:\/\/www.jns.fi\/hankintatoimi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=417236&tpk=8f8b6e6c-a237-49b4-a10f-89dbccad85a5", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Virva Mertanen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 133370334" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyyt\u00e4\u00e4 antamaan tarjouksen perunoista ja muista kasviksista sopimuskaudelle 15.3.2023 - 31.12.2024 + yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on mahdollista j\u00e4tt\u00e4\u00e4 alueellisesti Pohjois-Karjalan maakunnan alueella. Tuotteiden tulee olla pakastamattomia. ", "", "Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. ", "", "Tarjottavien tuotteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 6800000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "15300000", "name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-02-04T14:30:14.6675359", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230202-006749", "tedPublishRequestSentDate": "2023-02-02T14:28:57", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "027", "no_doc_ojs": "2023\/S 027-077420", "publication_date": "2023-02-07T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:077420-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 027-077420", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 4, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-01T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-03-01T12:05:00", "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaamistilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitun ajankohdan j\u00e4lkeen, eik\u00e4 tarjousten avaamistilaisuus ole julkinen. " ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-119224", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "oldText": [], "newText": [], "newNutsCodes": [], "newAdditionalCpvCodes": [], "oldAdditionalCpvCodes": [], "oldNutsCodes": [], "newDate": "2023-03-01T12:00:00", "oldDate": "2023-02-22T12:00:00" }, { "section": "IV.2.7", "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot", "oldText": [], "newText": [], "newNutsCodes": [], "newAdditionalCpvCodes": [], "oldAdditionalCpvCodes": [], "oldNutsCodes": [], "newDate": "2023-03-01T12:05:00", "oldDate": "2023-02-22T12:05:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": true, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-02-02T14:28:27.5872132", "dateCreated": "2023-02-02T14:28:27.319713", "dateModified": "2023-02-07T08:00:15.6074595" }