{
"id": 118660,
"procurementProjectId": 76406,
"parentId": 110210,
"noticeNumber": "2023-118660",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 76406,
"title": "Leikkaussalipalveluiden suorahankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HVA\/461\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "348ec882-06a4-4491-d8a7-08da2745cafd",
"information": {
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221307-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 36291",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointialue",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"H\u00e4meenlinna"
],
"descrProcurement": [
"Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue (KHHVA) on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 julkisen kilpailutuksen leikkaussalipalveluiden osalta kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023. T\u00e4ll\u00e4 terveydenhuollon toimialajohtaja Jarmo Lappalaisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 5\/2023 pyrit\u00e4\u00e4n turvaamaan hoidon saatavuus ja purkamaan yli 6 kk odottaneiden potilaiden leikkausjonoa kilpailutusprosessin aikana. ",
"",
"Sopimus tulee voimaan sopimuksen allekirjoituksesta suorahankintailmoituksen tultua lainvoimaiseksi. Sopimus on irtisanottavissa yhden kuukauden irtisanomisajalla, kun uusi kilpailutus on suoritettu ja siit\u00e4 tehty lainvoimainen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s. ",
"",
"Leikkaussalipalveluiden ostaminen. Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: ",
"- leikkaussalitilat, jotka sijaitsevat H\u00e4meenlinnan kaupungin alueella",
"- anestesiologi",
"- leikkaussalihoitajat 2-3 kpl",
"- her\u00e4\u00e4m\u00e4henkil\u00f6kunta",
"- v\u00e4linehuolto, siivous",
"- leikkauksissa tarvittavat perustarvikkeet kuten ompelumateriaali, peittelyliinat",
"- monik\u00e4ytt\u00f6iset perusinstrumentit ja skoopit",
"- anestesial\u00e4\u00e4kkeet ja her\u00e4\u00e4m\u00f6hoidossa tarvittavat perustarvikkeet",
"- mahdollisten PAD-n\u00e4ytteiden toimittaminen H\u00e4meenlinnan p\u00e4\u00e4terveysaseman FimLabin pisteeseen",
"- leikkausten koordinointi Kanta-H\u00e4meen keskussairaalan erikoisalojen ylil\u00e4\u00e4k\u00e4reiden kanssa sovitusti ja yhteydenpito potilaaseen (mukaan lukien ajanvaraus ja mahdolliset peruutukset) ja ohjeistus erikseen sovitusti",
"- potilaiden anestesiologinen preoperatiivinen arviointi",
"- mik\u00e4li potilaslistan toimituksen j\u00e4lkeen tarvitaan preoperatiivisia (laboratorio, thorax-rtg) tutkimuksia, palveluntuottaja tilaa ne keskussairaalan kautta FimLabista.",
"- l\u00e4pivalaisulaitteisto (suositeltava) "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-26T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-01-26T00:00:00",
"contractTitle": "Leikkaussalipalveluiden suorahankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Mehil\u00e4inen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1927556-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paciuksenkatu 215, 3. krs",
"postalCode": "00270",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221307-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 36291",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "P\u00e4ivi V\u00e4h\u00e4m\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 36291"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue (KHHVA) on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 julkisen kilpailutuksen leikkaussalipalveluiden osalta kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023. T\u00e4ll\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n turvaamaan hoidon saatavuus ja purkamaan yli 6 kk odottaneiden potilaiden leikkausjonoa kilpailutusprosessin aikana. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85100000",
"name": "Terveyspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-29T12:45:13.8392226",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230127-006485",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-27T12:43:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "023",
"no_doc_ojs": "2023\/S 023-067057",
"publication_date": "2023-02-01T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:067057-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 023-067057",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 199-566512",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-118660",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"T\u00e4m\u00e4 on suorahankintailmoitus, jolla laajennetaan suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen KHSHP\/1346\/02.08.01.03.04\/2020 laajuutta. Alkuper\u00e4isen suorahankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteella p\u00e4\u00e4tettiin hankkia leikkaussalipalveluita Mehil\u00e4inen Oy:lt\u00e4 yhteens\u00e4 630.450,00 \u20ac. Hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 4.10.2022 \u00a7164 laajennettiin ostovolyymia 150.000 \u20ac ja tehtiin m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimus 1.11. - 31.12.2022. ",
"Nyt sopimusta laajennetaan terveydenhuollon toimialajohtajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 5\/2023 siten, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 sopimus on voimassa kunnes uusi kilpailutus ja lainvoiman hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty. Kilpailutus on aloitettu ja tarkoitus on saada hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s viimeist\u00e4\u00e4n kes\u00e4kuun 2023 aikana. ",
"",
"Hankinta on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n hoitovelan purkamisen vuoksi. Hankintayksikk\u00f6 on julkaissut tietopyynn\u00f6n 21.9.2022, jossa pyydettiin yhteydenottoa sellaisilta toimijoita, votka voisivat tarjota leikkaussalipalveluita Kanta-H\u00e4meen alueella. Hankintayksikk\u00f6 sai Mehil\u00e4inen Oy:n lis\u00e4ksi vastauksen kahdelta alan toimijalta, jotka ilmoittivat, ett\u00e4 he eiv\u00e4t pysty m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 palvelua tuottamaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Suorahankinta perustellaan hankinta lain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaisena hankintana. "
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-27T12:42:38.9460176",
"dateCreated": "2023-01-27T12:42:38.5848852",
"dateModified": "2023-02-01T08:00:24.604552"
}