{
"id": 118426,
"procurementProjectId": 81551,
"noticeNumber": "2023-118426",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 81551,
"title": "RAKENNUSURAKKA Porin toimitilojen muutos- ja korjaushanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Kela 5\/451\/2022, P\u00e4\u00e4t\u00f6s 191\/1\/000\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 450",
"postalCode": "00056",
"town": "Kela",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Yrj\u00f6nkatu 23, 28100 Pori"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuksen kantavana runkona on ter\u00e4sbetonirakenteinen pilari-palkki-j\u00e4rjestelm\u00e4. Rakennuksen alapohjat ovat paikallavalettuja maanvaraisia laattoja ja v\u00e4lipohjat osin valettuja massiivilaattoja ja osin ontelolaattoja. Sis\u00e4kuoret ovat osin betonirakenteisia, osin tiili- ja levyrakenteisia. Rakennuksen yl\u00e4pohjana on ontelolaatta, jonka p\u00e4\u00e4ll\u00e4 kevytsorabetoni, kova mineraalivilla, kermikate sek\u00e4 singeli. Ulkokuori on p\u00e4\u00e4osin tiilimuurattu.",
"",
"Korjaus- ja muutosty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t Kelan toimitilat, joissa tulee hankkeen valmistuttua toimimaan kolme eri tahoa.",
"Rakennuksen korkeammassa siivess\u00e4 on seitsem\u00e4n maanp\u00e4\u00e4llist\u00e4 kerrosta sek\u00e4 kellarikerros. Kelan toimitilat sijaitsevat kolmekerroksisen siiven ensimm\u00e4isess\u00e4 ja toisessa kerroksessa. Matalan osan kellarissa on Kelan teknisi\u00e4 ja varastotiloja sek\u00e4 kiinteist\u00f6n autopaikkoja. Ilmanvaihtokonehuoneen laajennus tehd\u00e4\u00e4n korkeaan siipeen.",
"",
"Kelan tiloissa toteutetaan laaja saneeraus sis\u00e4tilojen osalla, jossa toimistotiloja muutetaan huonetoimitiloista monitilatoimistoiksi ja asiakaspalvelutiloja uudistetaan. Vanhat pintamateriaalit ja kevyet v\u00e4lisein\u00e4t puretaan pois ja tilat rakennetaan uudelleen. Tilaj\u00e4rjestyst\u00e4 muokataan sek\u00e4 ilmanvaihtoa lis\u00e4t\u00e4\u00e4n ja tehostetaan. Lis\u00e4ksi toimitilojen ulkovaippa tiivistet\u00e4\u00e4n sis\u00e4puolelta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuskohteeseen ja sit\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4\u00e4n alueeseen ennen tarjouksen antamista. Rakennuskohteeseen tutustuminen on pakollinen vaatimus.",
"",
"Tarjoajaryhmittym\u00e4n kohdalla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhden ryhmittym\u00e4n j\u00e4senen tulee osallistua pakolliseen tutustumistilaisuuteen. ",
"",
"Pakollinen tutustumistilaisuus on tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyn\u00e4 aikana."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=420192&tpk=2e66ea2e-903d-439a-91c2-51f59efb4423",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 450",
"postalCode": "00056",
"town": "Kela",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=420192&tpk=2e66ea2e-903d-439a-91c2-51f59efb4423",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kelan toimitilat sijaitsevat vuonna 1986 valmistuneessa rakennuksessa Porin keskustassa. Kela omistaa Kiinteist\u00f6 Oy Palojoenkulma -nimisest\u00e4 yhti\u00f6st\u00e4 osakkeet, jotka oikeuttavat hallitsemaan yhteens\u00e4 2139 m2:n tiloja: 1. kerroksessa 929 m2 (asiakaspalvelu ja toimisto) ja 2. kerroksessa 1130 m2 (toimisto) ja kellarikerroksessa 80 m2 (varasto).",
"",
"Rakennusurakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toimitilahuoneiston, kellarivaraston ja ilmanvaihtokonehuoneiden rakennus- ja talotekniset korjaus- ja muutosty\u00f6t sek\u00e4 ilmanvaihtokonehuoneen laajennuksen kiinte\u00e4\u00e4n kokonaishintaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti toteutettuna t\u00e4ysin valmiiksi."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Kysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelusta. Kelaa sitovat vain Tarjouspalvelussa annetut vastaukset. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.",
"",
"Kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 suomen kielell\u00e4 selke\u00e4ss\u00e4 kysymysmuodossa. Kysymykseen tulee merkit\u00e4 mit\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohtaa tai liitett\u00e4\/liitteen kohtaa kysymys koskee.",
"",
"Tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei voida vastata. Kysymykset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n nimett\u00f6min\u00e4. Kysyj\u00e4n nime\u00e4 tai muita tarjoajaa koskevia tietoja ei ilmoiteta kysymysten ja vastausten yhteydess\u00e4. Vastaukset esitettyihin lis\u00e4kysymyksiin ovat osa tarjouspyynt\u00f6\u00e4.",
"",
"Tarjoaja on velvollinen tarjouskilpailun aikana seuraamaan my\u00f6s mahdollisia Tarjouspalvelussa annettuja tarjouspyynt\u00f6\u00e4 ja tarjouskilpailua koskevia tiedotteita ja huomiomaan ne tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-27T11:10:06.9251926",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230125-005947",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-25T11:10:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "021",
"no_doc_ojs": "2023\/S 021-057860",
"publication_date": "2023-01-30T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:057860-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 021-057860",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-09T17:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-10T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-118426",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.kela.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-25T11:09:30.9523461",
"dateCreated": "2023-01-25T11:09:30.6514882",
"dateModified": "2023-01-30T08:00:15.6279239"
}