{
"id": 118368,
"procurementProjectId": 57474,
"parentId": 99697,
"noticeNumber": "2023-118368",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57474,
"title": "Muutossopimus koskien Kelan ja Dell Oy:n v\u00e4list\u00e4 hankintasopimusta ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2\/440\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 450",
"postalCode": "00056",
"town": "Kela",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "30200000",
"name": "Atk-laitteet ja -tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "30214000",
"name": "Ty\u00f6asemat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "30213000",
"name": "PC:t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "30230000",
"name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t laitteet ja varusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "30213100",
"name": "Kannettavat tietokoneet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kansanel\u00e4kelaitos on tehnyt sopimuksen 4.4.2022 Oy Dell Ab:n kanssa. Sopimus on voimassa 30.9.2025 saakka. Sopimuksen kohteena on ty\u00f6asemat, laitteet ja tarvikkeet. Hankintasopimus perustuu Hansel Oy:n Tietokoneet 2021-2025 (DPS) -dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n luokkaan 1 \u201dUsean laitetyypin tuotemerkkien tietokoneet\u201d. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-04T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-04-04T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Hankintasopimus",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oy Dell Ab",
"nationalRegistrationNumber": "0844432-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10141211,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 450",
"postalCode": "00056",
"town": "Kela",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2063411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "30200000",
"name": "Atk-laitteet ja -tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-27T07:00:14.468203",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230125-005099",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-25T06:57:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "021",
"no_doc_ojs": "2023\/S 021-059776",
"publication_date": "2023-01-30T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:059776-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 021-059776",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 087-235655",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-118368",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "30200000",
"name": "Atk-laitteet ja -tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "30230000",
"name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t laitteet ja varusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintasopimukseen tehd\u00e4\u00e4n sopimusmuutoksena sopimusehdoista poikkeava laitteiden hinnankorotus 10 prosenttia 1.2.2023 alkaen. Sopimusmuutoksen tarkoituksena on mahdollistaa sopimuksen jatkaminen tilanteessa, jossa sopimusvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4minen on ennalta-arvaamattomien olosuhdemuutosten vuoksi muuttunut toimittajan n\u00e4k\u00f6kulmasta taloudellisesti kohtuuttomaksi. Alkuper\u00e4isen sopimuksen hinnanmuutosta koskevat ehdot ovat osoittautuneet k\u00e4ytt\u00f6kelvottomaksi t\u00e4ss\u00e4 tilanteessa. Sopimuksen tarkoittamien laitteiden hintoja korotetaan kertaluonteisesti loppusopimuskauden ajaksi. Sopimusmuutoksen arvo on alle 50 prosenttia alkuper\u00e4isen sopimuksen arvosta. "
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
"endDate": "2025-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 10141211,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oy Dell Ab",
"nationalRegistrationNumber": "0844432-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Hankintasopimukseen tehd\u00e4\u00e4n sopimusmuutoksena sopimusehdoista poikkeava laitteiden hinnankorotus 10 prosenttia 1.2.2023 alkaen julkisista hankinnoista annetun lain 136 \u00a7:n 2 momentin 3 kohdan perusteella. Lainkohdan mukaan hankintasopimukseen voidaan tehd\u00e4 muutos ilman uutta hankintamenettely\u00e4, jos muutoksen tarve johtuu olosuhteista, joita huolellinen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut ennakoida eik\u00e4 muutos vaikuta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen. ",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen j\u00e4lkeen tuotantokustannusten, logistiikkakustannusten ja komponenttivalmistajien hinnat ovat nousseet merkitt\u00e4v\u00e4sti. Suurin yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 vaikutus on tietokoneiden prosessorin hinnan nousu, ja lis\u00e4ksi my\u00f6s muistin, kiintolevyjen ja virtal\u00e4hteiden hinnat ovat nousseet. Kustannusten nousu johtuu Ven\u00e4j\u00e4n 24.2.2022 Ukrainassa aloittamasta hy\u00f6kk\u00e4yssodasta.",
"",
"Tapahtumat ovat olleet sellaisia, joita Kela tilaajana ei ole voinut ja osannut ennakoida hankintasopimusta, ja erityisesti sen hinnoitteluun liittyvi\u00e4 ehtoja, valmistellessaan. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n huolellisesti menetelleen toimittajan ei ole voitu olettaa ennakoivan ja huomioivan t\u00e4llaisia olosuhteissa tapahtuvia muutoksia tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n.",
"",
"Sopimusmuutoksen tarkoituksena on mahdollistaa sopimuksen jatkaminen tilanteessa, jossa sopimusvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4minen on ennalta-arvaamattomien olosuhdemuutosten vuoksi muuttunut toimittajan n\u00e4k\u00f6kulmasta taloudellisesti kohtuuttomaksi. Alkuper\u00e4isen sopimuksen hinnanmuutosta koskevat ehdot ovat osoittautuneet k\u00e4ytt\u00f6kelvottomaksi t\u00e4ss\u00e4 tilanteessa. Sopimuksen tarkoittamien laitteiden hintoja korotetaan kertaluonteisesti loppusopimuskauden ajaksi.",
"",
"Sopimusmuutoksen arvo on alle 50 prosenttia alkuper\u00e4isen sopimuksen arvosta."
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen j\u00e4lkeen tuotantokustannusten, logistiikkakustannusten ja komponenttivalmistajien hinnat ovat nousseet merkitt\u00e4v\u00e4sti. Suurin yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4 vaikutus on tietokoneiden prosessorin hinnan nousu, ja lis\u00e4ksi muistin, kiintolevyjen ja virtal\u00e4hteiden hinnat ovat nousseet. Kustannusten nousu johtuu Ven\u00e4j\u00e4n 24.2.2022 Ukrainassa aloittamasta hy\u00f6kk\u00e4yssodasta.",
"",
"Tapahtumat ovat olleet sellaisia, joita Kela tilaajana ei ole voinut ja osannut ennakoida Hankintasopimusta, ja erityisesti sen hinnoitteluun liittyvi\u00e4 ehtoja, valmistellessaan. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n huolellisesti menetelleen Toimittajan ei ole voitu olettaa ennakoivan ja huomioivan t\u00e4llaisia olosuhteissa tapahtuvia muutoksia tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 10141211,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 11134532,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-25T06:56:39.1094302",
"dateCreated": "2023-01-25T06:56:38.8248894",
"dateModified": "2023-01-30T08:00:05.3181759"
}