{ "id": 118270, "procurementProjectId": 81463, "noticeNumber": "2023-118270", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 81463, "title": "Matkatoimistopalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6423fb25-49e5-4404-2dcd-08d78deb351a", "information": { "officialName": "SASKY koulutuskuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0204964-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ratakatu 36", "postalCode": "38210", "town": "SASTAMALA", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447557794", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marko Hulkkonen", "mainUrl": "http:\/\/www.sasky.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Koulutuskuntayhtym\u00e4", "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "63510000", "name": "Matkatoimistopalvelut ja vastaavat palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197", "FI196" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "SASKY koulutuskuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia matkatoimistopalveluista, joihin sis\u00e4ltyy liikematkustuksen, ryhm\u00e4matkojen ja kokousmatkojen matkatoimistopalvelut. kilpailutukseen ei kuulu kotimaan majoittuminen ja laivamatkat. ", "SASKY koulutuskuntayhtym\u00e4 tarvitsee vuosittain matkatoimistopalveluja toteuttaakseen liikkuvuusjaksojaan. Tavoitteemme on, ett\u00e4 saamme t\u00e4t\u00e4 kautta hankittua palvelut mahdollisimman edullisesti, helposti ja turvallisesti ja keskitetysti.", "", "SASKYlla on ERASMUS + akkreditointi sek\u00e4 yleissivist\u00e4v\u00e4lle ett\u00e4 ammatilliselle koulutukselle, mik\u00e4 tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 meill\u00e4 on rahoitus pitk\u00e4j\u00e4nteiseen liikkuvuustoimintaan. Tarvittavien matkatoimistopalvelujen mukainen volyymi on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 n. 141 000 euroa. Laskelma perustuu Saskylle lukuvuodeksi 2022-2023 my\u00f6nnettyyn rahoitukseen ja laadittuihin toteutussuunnitelmiin. M\u00e4\u00e4r\u00e4 on pikemminkin kasvamassa kuin v\u00e4hentym\u00e4ss\u00e4. ", "", "Osa palveluista (yksitt\u00e4iset opiskelijoiden ja henkil\u00f6st\u00f6n lennot ja mahdollisesti majoitukset: n. 93 lentoa, 40 majoitusta, n. 58 000 euroa) on tarkoitus hankkia online-palveluita hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. ", "Ryhm\u00e4vaihtojen osalta (144 henke\u00e4, 10 ryhm\u00e4\u00e4, budjetti 83 000 euroa, joista lennot 66 000\/144 henke\u00e4, majoitukset 16 000\/26 kpl ja auton vuokraukset 1000 euroa \/n. 7 vuokrausta) tarkoitus on hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 palvelutiimin palveluita.", "", "Suurimmassa osassa ryhm\u00e4vaihtoja majoitukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n muuta kautta (esim. perhemajoitus tai majoitus partnerin asuntolassa).", "", "Sopimus tehd\u00e4\u00e4n ajalle 1.4.2023-31.07.2025", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-04-01T00:00:00", "endDate": "2025-07-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sasky?id=404432&tpk=b894d8b9-1e4f-403d-9607-80a31396518d", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "SASKY koulutuskuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0204964-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ratakatu 36", "postalCode": "38210", "town": "SASTAMALA", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447557794", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marko Hulkkonen", "mainUrl": "http:\/\/www.sasky.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sasky?id=404432&tpk=b894d8b9-1e4f-403d-9607-80a31396518d", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Marko Hulkkonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447557794" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "SASKY koulutuskuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia matkatoimistopalveluista, joihin sis\u00e4ltyy liikematkustuksen, ryhm\u00e4matkojen ja kokousmatkojen matkatoimistopalvelut. kilpailutukseen ei kuulu kotimaan majoittuminen ja laivamatkat. Sopimus tehd\u00e4\u00e4n ajalle 1.4.2023-31.07.2025" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 250000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "63510000", "name": "Matkatoimistopalvelut ja vastaavat palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-26T08:40:07.9607858", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230124-005356", "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-24T08:36:10", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "020", "no_doc_ojs": "2023\/S 020-053532", "publication_date": "2023-01-27T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:053532-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 020-053532", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-24T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-02-24T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-118270", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-24T08:35:39.8843377", "dateCreated": "2023-01-24T08:35:39.5498192", "dateModified": "2023-01-27T08:00:23.8911395" }