{
    "id": 118240,
    "procurementProjectId": 81445,
    "noticeNumber": "2023-118240",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 101,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 81445,
        "title": "Elevtransporter Nykarleby stad",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b4cc87d9-0532-4903-2dd8-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Nykarleby Stad",
                "nationalRegistrationNumber": "0183077-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Topeliusesplanaden 7",
                    "postalCode": "66900",
                    "town": "Nykarleby",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 67856402",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Solveig Rif",
                "mainUrl": "https:\/\/www.nykarleby.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "60100000",
                "name": "V\u00e4gtransporter",
                "vocCodes": [
                    {
                        "code": "EA02",
                        "name": "F\u00f6r barn"
                    }
                ]
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Den kommande anbudsgivningen ber\u00f6r sk\u00f6tsel av elevtransporter med st\u00f6d av kollektivtrafik- eller taxitillst\u00e5nd l\u00e4s\u00e5ret 2023-2024 samt option f\u00f6r l\u00e4s\u00e5ren 2024-2025 och 2025-2026, avtalsperiod fr\u00e5n 1.8.2023. Uppgifterna baseras p\u00e5 respektive skolas schemal\u00e4ggning och nuvarande elevinskrivningar. K\u00f6paren f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten till rutt\u00e4ndringar f\u00f6re avtalet undertecknas och under avtalets giltighetstid."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 2400000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Option f\u00f6r l\u00e4s\u00e5ren 2024-2025 och 2025-2026."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Avtalstiden \u00e4r 1.8.2023 \u2013 31.7.2024 med option att f\u00f6rl\u00e4nga avtalet med 1 + 1 l\u00e4s\u00e5r (l\u00e4s\u00e5ren 2024-2025 och 2025-2026)."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=430173&tpk=59232a53-36b4-483e-bcd8-e19cb243f14b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Nykarleby Stad",
            "nationalRegistrationNumber": "0183077-8",
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Topeliusesplanaden 7",
                "postalCode": "66900",
                "town": "Nykarleby",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 67856402",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Solveig Rif",
            "mainUrl": "https:\/\/www.nykarleby.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=430173&tpk=59232a53-36b4-483e-bcd8-e19cb243f14b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Solveig Rif",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 67856402"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Nykarleby stad f\u00f6rbereder konkurrensuts\u00e4ttning av elevtransporter f\u00f6r elever i f\u00f6rskola, grundl\u00e4ggande utbildning och gymnasium."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60100000",
            "name": "V\u00e4gtransporter",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "EA02",
                    "name": "F\u00f6r barn"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Finns definierat i anbudsbeg\u00e4ran.",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Inneh\u00e5ll i denna f\u00f6rhandsannons tillk\u00e4nnages i syfte att sprida information om kommande upphandling f\u00f6r rubricerat avtalsomr\u00e5de. ",
            "",
            "Detta tillk\u00e4nnagivande \u00e4r inte en upphandlingsannons och anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan utan en f\u00f6rhandsannons och f\u00f6rfr\u00e5gan om information ang\u00e5ende Nykarleby stads bildningskanslis separata upphandling.",
            "",
            "M\u00e5ls\u00e4ttningen \u00e4r att f\u00e5 in synpunkter fr\u00e5n branschakt\u00f6rer bl. a om upphandlingens definiering samt de minikrav som kan st\u00e4llas. Dessutom \u00e4r upphandlingsenheten intresserad av att h\u00f6ra eventuella synpunkter p\u00e5 kommande krav med tanke p\u00e5 Lagen om rena fordon (740\/2021).",
            "",
            "I och med detta tillk\u00e4nnagivande ombeds branschakt\u00f6rer som \u00e4r intresserade av att delta i en marknadsdialog under upphandlingens f\u00f6rberedande fas att anm\u00e4la sig. Marknadsdialogen genomf\u00f6rs genom ett diskussionstillf\u00e4lle som anordnas i Nykarleby stadshus, stadsstyrelsens sammantr\u00e4desrum v\u00e5ning 3 den 8. februari 2023 kl. 9.00, adress Topeliusesplanaden 7, 66900 Nykarleby. Anm\u00e4lan senast 6.2.2023 Solveig Rif, [email protected].",
            "",
            "M\u00f6jliga fr\u00e5gor eller f\u00f6rfr\u00e5gningar g\u00e4llande tillf\u00e4llet kan inskickas till adressen [email protected]. Det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att delta i marknadsdialogen genom att st\u00e4lla fr\u00e5gor eller l\u00e4mna in synpunkter eller kommentarer till ovann\u00e4mnda e-post. Att delta i marknadsdialogen \u00e4r inte en f\u00f6ruts\u00e4ttning f\u00f6r att delta i upphandlingen, Nykarleby stads bildningskanslis m\u00e5ls\u00e4ttning \u00e4r att samla in information samt delge f\u00f6rhandsinformation g\u00e4llande den kommande konkurrensuts\u00e4ttningen. ",
            "",
            "Anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan publiceras enligt den prelimin\u00e4ra tidtabellen i mars 2023. ",
            "",
            "Att inte delta i marknadsdialogen hindrar inte deltagande i ett eventuellt anbud och ett deltagande i marknadsdialogen p\u00e5verkar inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt budgivarens st\u00e4llning i det kommande anbudsf\u00f6rfarandet. Detta tillk\u00e4nnagivande f\u00f6rpliktar inte Nykarleby stads bildningskansli att genomf\u00f6ra upphandlingen enligt det som beskrivits i denna f\u00f6rhandsannons. Uppgifterna om upphandlingen och upphandlingsf\u00f6rfarandet i denna f\u00f6rhandsannons \u00e4r prelimin\u00e4ra. Det slutliga upphandlingsf\u00f6rfarandet och anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan kan skilja sig fr\u00e5n uppgifterna i f\u00f6rhandsannonsen.  ",
            "",
            "TeeSe Botnia Ab \u00e4r ett in house-bolag som erbjuder expert- och konkurrensuts\u00e4ttningstj\u00e4nster \u00e5t sina \u00e4gare och \u00e5t samfund som h\u00f6r till deras koncerner. TeeSe fungerar som en gemensam upphandlingsenhet f\u00f6r sina \u00e4garsamfund och sk\u00f6ter upphandlingsprocesserna f\u00f6r deras separata upphandlingar enligt uppdrag. D\u00e4rut\u00f6ver erbjuder TeeSe Botnia Oy Ab tj\u00e4nster inom bl. a fastighetssk\u00f6tsel, transporter, materialhantering, reng\u00f6ring och kosth\u00e5ll. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-01-25T14:25:06.4150515",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230123-006683",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-23T14:24:54",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "020",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 020-056864",
        "publication_date": "2023-01-27T08:00:00",
        "ted_links": {
            "sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:056864-2023:TEXT:SV:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 020-056864",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [
            "FI",
            "SV"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-03-20T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-118240",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "SV",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-01-23T14:24:24.1667525",
    "dateCreated": "2023-01-23T14:24:23.8732524",
    "dateModified": "2023-01-27T08:00:15.3508943"
}