{
"id": 11784,
"procurementProjectId": 10277,
"noticeNumber": "2018-021306",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Haminan vanhan uimahallin (Satamakatu 3) kehitys- ja suunnittelupalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "205074",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "2148e8c5-726a-48d8-2d7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Haminan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0242496-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Puistokatu 2",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405640206",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maria Ovaska",
"mainUrl": "http:\/\/www.hamina.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "73220000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Kaupunki omistaa Asunto Oy Haminan Satamakatu 3 -nimisen yhti\u00f6n\nosakkeet nrot 9201-16270, jotka oikeuttavat uimahallitilojen hallintaan\nosoitteessa Satamakatu 3, 49400 Hamina. Kaupunki on yll\u00e4pit\u00e4nyt tiloissa\nuimahallia, mutta toiminta on lakannut vuonna 2013 mist\u00e4 l\u00e4htien tilat ovat\nolleet tyhjill\u00e4\u00e4n.\n\nHankinnan perusteena on uimahallitilan k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen uudelleen suunnittelu ja tilaan soveltuvan toiminnan kehitysprojekti.\n\nTarkoituksena on toteuttaa projekti, jossa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poistettuihin uimahallitiloihin suunnitellaan uutta toimintaa ja joka osaltaan tukee my\u00f6s kaupungin elinkeinopolitiikkaa. Konsultin tulee tuottaa realistiset suunnitelmat kannattavan toiminnan perustamiseksi tiloihin.\n\nHaminan kaupunki hakee konsultti- ja suunnittelupalveluita, joiden tarkoituksena tuottaa markkinointitutkimuksia, laatia liiketoiminta- ja toteuttamissuunnitelmia ja tuottaa yritysj\u00e4rjestelyihin liittyvi\u00e4 ja muita liikkeenjohdon konsulttipalveluita.\n\nKonsultin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on hankintayksik\u00f6n osoittamissa rajoissa etsi\u00e4 toimitiloihin soveltuvia toimintoja (esim. liikunta-, hyvinvointi- ja\nvapaa-ajantoimintoja) ja vertailla eri toimintojen soveltuvuutta kesken\u00e4\u00e4n.\nSelvitysty\u00f6n tulee perustua markkinatutkimuksiin, kustannusvertailuihin ja\nrahoitusvaihtoehtojen vertailuun (=operaatiokartoitus). Eri toimintavaihtoehtojen osalta tulee konsultin selvityksess\u00e4 kiinnitt\u00e4\u00e4\nhuomiota projektin aikatauluun, muutost\u00f6iden laajuuteen ja kustannuksiin,\nmuihin investointitarpeisiin, odotettavissa olevaan liikevaihtoon ja toiminnan\nkannattavuuteen, asiakaskunnan laaja-alaisuuteen, tilojen monik\u00e4ytt\u00f6isyyteen sek\u00e4 rahoitusvaihtoehtoihin.\n\nKonsultin on raportoitava ty\u00f6ns\u00e4 edistymisest\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti hankintayksik\u00f6lle.\n\nHankittava palvelu ja aineisto toteutetaan suomenkielisen\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hamina?id=205074&tpk=f0fb27ac-aa23-4476-a704-503636221474",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Maria Ovaska",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405640206"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "73220000",
"name": "Kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Ks. soveltuvuusvaatimukset ja hankinnan kohteen kriteerit"
],
"requiredCertifications": [
"Ks. soveltuvuusvaatimukset ja hankinnan kohteen kriteerit"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Neuvottelumenettelyss\u00e4 ensin pyydet\u00e4\u00e4n osallistumishakemukset (alustavat tarjoukset), jolla ilmoittaudutaan neuvottelumenettelyyn. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 kutsuu kolme v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ehdokasta neuvottelumenettelyyn. Jos soveltuvia ehdokkaita on\nenemm\u00e4n kuin kolme, ehdokkaat asetetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen. Ehdokkaita, erityisesti heid\u00e4n liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelmia arvioidaan seuraavin kriteerein\/arvosanoin:\n\n5 = Alustava liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelma on kuvattu eritt\u00e4in hyvin ja projekti on toteutettavissa sellaisenaan eritt\u00e4in hyvin\n4 = Alustava liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelma on kuvattu hyvin ja projekti on toteutettavissa sellaisenaan hyvin\n3 = Alustava liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelma on kuvattu tyydytt\u00e4v\u00e4sti ja projekti on toteutettavissa sellaisenaan tyydytt\u00e4v\u00e4sti\n2 = Alustava liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelma on kuvattu v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4sti ja projekti on toteutettavissa sellaisenaan v\u00e4ltt\u00e4v\u00e4sti\n1 = Alustava liiketoiminta-, projekti- ja toteuttamissuunnitelma on kuvattu heikosti ja projekti on toteutettavissa sellaisenaan heikosti.\n\nNeuvottelumenettelyyn valittavan ehdokkaan tulee saada arvosanaksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2, jotta se voidaan hyv\u00e4ksy\u00e4 neuvottelumenettelyyn. Jos ehdokkaita on alle 3, tulee ehdokkaan joka tapauksessa saada arvosanaksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2.\n\nNeuvottelumenettelyn j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 julkaisee lopullisen tarjouspyynn\u00f6n, johon neuvottelumenettelyss\u00e4 mukana olleet tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t lopulliset tarjouksensa. Lopullisista tarjouksista ei voi en\u00e4\u00e4 neuvotella.\n\nTilaaja arvioi lopulliset tarjoukset pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Pisteytys perustuu lopullisessa tarjouksessa ilmoitettuun hintaan sek\u00e4 arvioitaviin selvityksiin ja suunnitelmiin. Hankintayksikk\u00f6 tulee valitsemaan hinta-laatusuhteeltaan parhaan toimittajan lopullisten tarjousten perusteella. Alustavat ja suuntaa-antavat hinta-laatusuhteen arviointikriteerit ovat seuraavat:\nHinta 50-70 %\nLaatu 30-50 %.\nTarjouskilpailun voittajaksi valitaan eniten pisteit\u00e4 saanut tarjoaja.\n\nLopulliset arviointikriteerit tullaan ilmoittamaan lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-10-12T11:40:01",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 13,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain mukaista neuvottelumenettely\u00e4, mutta kevennettyn\u00e4. Tarjoajien tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa alustava tarjouksensa (=osallistumishakemus) alustavine liiketoiminta- ja toteuttamissuunnitelmineen, mutta neuvottelujen j\u00e4lkeen tarjoaja voi muokata ja tarkentaa suunnitelmia ja lopullisen tarjouspyynn\u00f6n mukana toimittaa p\u00e4ivitetyt suunnitelmat. \n\nNeuvottelumenettely\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sen vuoksi, ett\u00e4 hankintaan kuuluu suunnittelua ja innovatiivisia ratkaisuja. Ennen lopullista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 hankintayksik\u00f6n tulee varmistua, ett\u00e4 kyseinen palvelu vastaa hankintayksik\u00f6n tarpeita. Neuvotteluissa hankintayksikk\u00f6 k\u00e4y tarjoajien kanssa l\u00e4pi hankintayksik\u00f6n tarpeita.\n\nHankintayksikk\u00f6 julkaisee alustavan tarjouspyynn\u00f6n (osallistumispyynn\u00f6n), jossa on esitetty v\u00e4himm\u00e4is- ja soveltuvuusvaatimukset. V\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouspalvelu.fi -sivuston kautta alustavan tarjouksen (=osallistumisilmoituksen), jolla tarjoaja ilmoittautuu mukaan neuvottelumenettelyyn. Hankintayksikk\u00f6 kutsuu neuvottelumenettelyyn maksimissaan kolme soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tarjoajaa. Neuvotteluihin kutsuttavien ehdokkaiden v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 on yksi.\n\nTilaaja arvioi lopulliset tarjoukset pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Pisteytys perustuu lopullisessa tarjouksessa ilmoitettuun hintaan sek\u00e4 arvioitaviin selvityksiin. Tarjouskilpailun voittajaksi valitaan eniten pisteit\u00e4 saanut tarjoaja.\n\nHankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden vertailla ja valita alustavan tarjouksen ilman neuvotteluja. Hankintayksikk\u00f6 varaa my\u00f6s mahdollisuuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.\n\nHankinnan luonne on sellainen, ett\u00e4 sit\u00e4 ei ole perusteltua pilkkoa pienempiin kokonaisuuksiin, koska hankinnan kohde ja luonne edellytt\u00e4v\u00e4t kokonaisuuden hallintaa. On tarkoituksenmukaisinta, ett\u00e4 suunnittelu- ja kehitt\u00e4mispalvelut toteuttaa yksi toimija."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-10-26T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:53:35.1538525",
"dateModified": "2020-01-08T22:19:13.2076602"
}