{
    "id": 11743,
    "procurementProjectId": 10239,
    "noticeNumber": "2018-021207",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 1500,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Diabeteksen hoitotarvikkeiden suorahankinta",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "H021-14 HEL 2014 - 001248",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin kaupunki\/sosiaali-ja terveystoimiala",
                "nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/sote",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33140000",
                    "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kaupunginkanslian (ent. hankintakeskuksen) hankintajohtaja on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n 26 \u00a7 diabeteksen hoitotarvikkeet -tarjouskilpailu, H021-14 p\u00e4iv\u00e4tty 25.5.2014, p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt diabeteksen hoitotarvikkeiden hankinnasta. P\u00e4\u00e4t\u00f6s sis\u00e4lsi mahdollisuuden vuoden optiosta. Optiosopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2018."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {}
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2014-08-22T00:00:00",
                    "contractTitle": "Diabeteksen hoitotarvikkeiden suorahankinta",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "officialName": "Pharmanova",
                            "nationalRegistrationNumber": "1094727-3",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Porvoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Becton Dickinson Oy ",
                            "nationalRegistrationNumber": "0770864-2",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Vantaa",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Sanofil Oy",
                            "nationalRegistrationNumber": "1048723-8",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "Roshe Diagnostics Oy ",
                            "nationalRegistrationNumber": "1947409-7",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Espoo",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        },
                        {
                            "officialName": "OneMed Oy ",
                            "nationalRegistrationNumber": "1558201-5",
                            "nutsCodes": [
                                "FI"
                            ],
                            "postalAddress": {
                                "town": "Helsinki",
                                "country": "FI"
                            },
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 2
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 1,
                        "value": 272000,
                        "currency": "EUR",
                        "disagreeToBePublished": true
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "proportionOfValue": 0,
                    "subcontractingDescription": [],
                    "pricePaidForBargainPurchases": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "countries": [
                            null
                        ],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    },
                    "concessionRevenue": {}
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Liikkeenluovutuksessa HUS-logistiikalle 1.5.2018  siirtyiv\u00e4t diabeteksen hoitotarvikkeiden sopimukset  HUS-Logistiikkaan muilta, paitsi Helsingin kaupungin hoitotarvikejakelun osalta.",
            "HUS- Logistiikka tulee jatkossa hoitamaan my\u00f6s hoitotarvikejakelun diabeteksen hoitotarvikejakelusta jaettavien tuotteiden kilpailutuksen samassa HUS-Logistiikan muiden asiakkaiden vastaavat tuotteet.",
            "HUS Logistiikan sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2019.",
            "Yhten\u00e4 liikkeenluovutuksen tavoitteena on mm hoitok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen yhdenmukaistaminen Helsingin kaupungin ja HUS:in v\u00e4lill\u00e4.",
            "Helsingin kaupunki ei voi teknisesti kilpailuttaa sopimuksessa tarkoitettuja tuotteita v\u00e4liajalle siten, ett\u00e4 kilpailutuksessa",
            "voitaisiin huomioida HUS-Logistiikka Oy:n toiminnalliset tarpeet."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "33140000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 272000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "1. Helsingin kaupungin Palvelukeskuksen (ent. Hankintakeskuksen varasto) Logistiikkakeskuksen sosiaali -ja terveys-sektoria",
            "palveleva osa (mm. soten k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t hoitotarvikkeet) siirtyiv\u00e4t HUS-Logistiikka Oy:lle 1.5.2018 liikkeenluovutuksella.",
            "Diabeteksen hoitotarvikkeiden sopimukset kuuluivat osana n\u00e4ihin liikkeenluovutuksen yhteydess\u00e4 siirtyviin",
            "sopimuksiin. Kaupungin vastuulle j\u00e4i toistaiseksi omahoitotarvikejakelun osuu. Diabeteksen hoitotarvikkeiden nykyinen sopimus (H021-14 HEL 2014 - 001248) p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2018. Nykyisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyminen ja aiheuttaa poikkeuksellisen tilanteen. HUS Logistiikka hoitaa jatkossa kyseisen tuoteryhm\u00e4n kilpailutuksen. HUS Logistiikan sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2019.",
            "Yhten\u00e4 liikkeenluovutuksen tavoitteena on mm hoitok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen yhdenmukaistaminen Helsingin kaupungin ja HUS:in v\u00e4lill\u00e4.",
            "Helsingin kaupunki ei voi teknisesti kilpailuttaa sopimuksessa tarkoitettuja tuotteita uudelleen siten, ett\u00e4 kilpailutuksessa",
            "voitaisiin huomioida HUS-Logistiikka Oy:n toiminnalliset tarpeet. Mahdollinen tuoteryhm\u00e4n kilpailuttaminen lyhyeksi",
            "ajanjaksoksi ei muodosta toimittajien kannalta taloudellisesti tarkoituksenmukaista kokonaisuutta. T\u00e4m\u00e4n vuoksi",
            "diabeteksen hoitotarvikkeiden hankinta on tarkoituksenmukaisinta toteuttaa lis\u00e4hankintana.",
            "Lis\u00e4hankinnan kohteena ovat diabeteksen  hoidossa tarvittavat kertak\u00e4ytt\u00f6tuotteet. Tuotteet ovat",
            "t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 osana diabeteksen hoitoketjua. Tuotteet annetaan Helsingin kaupungin hoitotarvikejakelusta asianosaisille. Kilpailuttamalla lyhyeksi ajanjaksoksi tarvikkeet jouduttaisiin, toimittajan",
            "vaihtuessa, antamaan tuotekoulutusta  l\u00e4hes 29 000 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
            "Asiasta on keskusteltu kaupungin omahoitotarvikejakelun kanssa, joka kokee tuotteideiden",
            "vaihtamisen lyhyeksi ajanjaksoksi toimintaa hankaloittavaksi ja sit\u00e4 kautta my\u00f6s potilasturvallisuutta vaarantavaksi.",
            "Lis\u00e4hankinnalla voidaan v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 toimittajan vaihtumisesta lyhyeksi ajanjaksoksi aiheutuva yhteensopimattomuus ja mahdolliset",
            "tekniset vaikeudet."
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-10-31T16:45:02",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181031-005561",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-10-31T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 211-482355",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 211-482355",
        "publication_date": "2018-11-02T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 211-482355",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 9,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": [
                "1. Helsingin kaupungin Palvelukeskuksen (ent. Hankintakeskuksen varasto) Logistiikkakeskuksen sosiaali -ja terveys-sektoria",
                "palveleva osa (mm. soten k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t hoitotarvikkeet) siirtyiv\u00e4t HUS-Logistiikka Oy:lle 1.5.2018 liikkeenluovutuksella.",
                "Diabeteksen hoitotarvikkeiden sopimukset kuuluivat osana n\u00e4ihin liikkeenluovutuksen yhteydess\u00e4 siirtyviin",
                "sopimuksiin. Kaupungin vastuulle j\u00e4i toistaiseksi omahoitotarvikejakelun osuu. Diabeteksen hoitotarvikkeiden nykyinen sopimus (H021-14 HEL 2014 - 001248) p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2018. Nykyisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyminen ja aiheuttaa poikkeuksellisen tilanteen. HUS Logistiikka hoitaa jatkossa kyseisen tuoteryhm\u00e4n kilpailutuksen, mutta HUS Logistiikan sopimus p\u00e4\u00e4ttyy vasta 31.12.2019.",
                "Yhten\u00e4 liikkeenluovutuksen tavoitteena on mm hoitok\u00e4yt\u00e4nt\u00f6jen yhdenmukaistaminen Helsingin kaupungin ja HUS:in v\u00e4lill\u00e4.",
                "Helsingin kaupunki ei voi teknisesti kilpailuttaa sopimuksessa tarkoitettuja tuotteita uudelleen siten, ett\u00e4 kilpailutuksessa",
                "voitaisiin huomioida HUS-Logistiikka Oy:n toiminnalliset tarpeet. Mahdollinen tuoteryhm\u00e4n kilpailuttaminen lyhyeksi",
                "ajanjaksoksi ei muodosta toimittajien kannalta taloudellisesti tarkoituksenmukaista kokonaisuutta. T\u00e4m\u00e4n vuoksi",
                "diabeteksen hoitotarvikkeiden hankinta on tarkoituksenmukaisinta toteuttaa lis\u00e4hankintana",
                "2. Lis\u00e4hankinnan kohteena ovat diabeteksen  hoidossa tarvittavat kertak\u00e4ytt\u00f6tuotteet. Tuotteet ovat",
                "t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 osana diabeteksen hoitoketjua. Tuotteet annetaan Helsingin kaupungin hoitotarvikejakelusta asianosaisille.Kilpailuttamalla lyhyeksi ajanjaksoksi tarvikkeet jouduttaisiin, toimittajan",
                "vaihtuessa, antamaan tuotekoulutusta  l\u00e4hes 29 000 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.",
                "Asiasta on keskusteltu kaupungin omahoitotarvikejakelun kanssa, joka kokee tuotteen",
                "vaihtamisen lyhyeksi ajanjaksoksi toimintaa hankaloittavaksi ja sit\u00e4 kautta my\u00f6s potilasturvallisuutta vaarantavaksi.",
                "Lis\u00e4hankinnalla voidaan v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 toimittajan vaihtumisesta lyhyeksi ajanjaksoksi aiheutuva yhteensopimattomuus ja mahdolliset",
                "tekniset vaikeudet."
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T13:53:27.8589424",
    "dateModified": "2020-01-08T22:20:42.8261787"
}