{
"id": 117205,
"procurementProjectId": 80759,
"parentId": 117204,
"noticeNumber": "2023-117205",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 80759,
"title": "Peruskorjausten ja kunnossapidon putkity\u00f6t 2023-2026",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f85fdcf9-6185-48ea-2dab-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Nurmij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9014643-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 2 B",
"postalCode": "01900",
"town": "Nurmij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 9250021",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Metsom\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.nurmijarvi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Nurmij\u00e4rven kunta"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta on puitej\u00e4rjestely ajalle 1.2.2023 \u2013 31.12.2026, josta kahden ensimm\u00e4isen vuoden 2023-2024 j\u00e4lkeen mahdollisesti k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettavat 1+1 optiovuodet vuosi kerrallaan osapuolien yhteisesti sopiessa. Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kunkin sopimuskauden lopulla. Optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan viimeist\u00e4\u00e4n kahta kuukautta ennen sopimuskauden loppua.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat peruskorjauksiin, kunnossapitoon ja t\u00e4ydennysrakentamisen yhteyteen liittyv\u00e4t sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n ja laajuudeltaan erilaiset putkity\u00f6t. ",
"",
"Urakoitsijan toimii rakennusvalvontaviranomaisen edellytt\u00e4m\u00e4n\u00e4 KVV-ty\u00f6njohtajana, mik\u00e4li ty\u00f6tilauksen kohteena oleva suorite\/hanke sit\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4. Kyseist\u00e4 teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 tilaaja ei maksa erilliskorvauksia, vaan se sis\u00e4ltyy ty\u00f6njohdollisiin teht\u00e4viin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 700000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"1+1 optiovuotta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/nurmijarvi?id=427417&tpk=c390494a-197f-46b0-aec8-f3d4cdba7a11",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Nurmij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9014643-2",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskustie 2 B",
"postalCode": "01900",
"town": "Nurmij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 9250021",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Metsom\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.nurmijarvi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/nurmijarvi?id=427417&tpk=c390494a-197f-46b0-aec8-f3d4cdba7a11",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katri Metsom\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 9250021"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteina ovat Nurmij\u00e4rven kunnan tilakeskuksen omistamien kiinteist\u00f6jen korjaus-, huolto- ja t\u00e4ydennysrakentamisen yhteydess\u00e4 tuntity\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t putkity\u00f6t. Kohteet ja t\u00f6iden sis\u00e4lt\u00f6 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n kohdekohtaisesti."
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 500000,
"maxValue": 700000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Selvi\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-11T12:33:10.770328",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 5,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"TILAAJAVASTUULAIN MUKAISET SELVITYKSET JA POISSULKEMISPERUSTEET",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa sovelletaan tilaajavastuulakiin (1233\/2006) perustuvia tilaajan selvitysvelvollisuuksia.",
"",
"Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos osoittautuu, ettei tarjoaja tai sen alihankkija kykene pyydett\u00e4ess\u00e4 toimittamaan alla lueteltuja tilaajavastuulaista johtuvia selvityksi\u00e4 tai todistuksia taikka ellei selvityksen tai todistuksen puuttumiseen ole laillista perustetta.",
"",
"Tarjoajien tulee n\u00e4in ollen varautua siihen ett\u00e4 tarjoajasta, joka tarjousten vertailun perusteella n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voittavan kilpailutuksessa, ja t\u00e4m\u00e4n alihankkijoista tullaan ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa tarkistamaan tilaajavastuulakiin liittyv\u00e4t selvitykset silt\u00e4 osin kuin tietoja ei saada julkisista rekistereist\u00e4 tai esimerkiksi tilaajavastuu.fi-palvelusta. ",
"",
"Tarjoajien tulee siten varautua PYYDETT\u00c4ESS\u00c4 toimittamaan itsest\u00e4\u00e4n ja alihankkijoistaan seuraavat selvitykset :",
"",
"1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin;",
"",
"2) kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;",
"",
"3) selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verovelkaa taikka veroviranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4;",
"",
"4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;",
"",
"5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista;",
"",
"6) selvitys lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"",
"Ulkomaisen tarjoajan ja alihankkijan on varauduttava pyydett\u00e4ess\u00e4 toimittamaan yll\u00e4 tarkoitetut vastaavat tiedot yrityksen sijoittautumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella",
"rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyv\u00e4ksytyll\u00e4 tavalla. Jollei tarjoajan tai alihankkijan sijoittautumismaassa anneta edell\u00e4 tarkoitettuja otteita tai",
"selvityksi\u00e4, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n sijoittautumismaan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu ilmoitus, joka on k\u00e4\u00e4nnetty suomen kielelle. ",
"",
"Ulkomaisen tarjoajan on lis\u00e4ksi pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettava 1 ja 3 kohdan mukaiset selvitykset, jos yrityksell\u00e4 on suomalainen yritys- ja yhteis\u00f6tietotunnus.",
"",
"Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset saavat olla enint\u00e4\u00e4n 3 kk vanhoja. M\u00e4\u00e4r\u00e4aika lasketaan siit\u00e4, kun hankintayksikk\u00f6 on vastaanottanut asiakirjat. Jos tarjoajaa tai alihankkijaa ei ole merkitty yll\u00e4 mainittuihin rekistereihin, esimerkiksi kaupparekisteriin, tulee tarjoajan pyydett\u00e4ess\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 mihin lailliseen perusteeseen rekister\u00f6itym\u00e4tt\u00f6myys perustuu.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden jakaa hankinta sek\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista. ",
" "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-01-27T13:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.7",
"label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-12-31T00:00:00",
"oldDate": "2023-12-31T00:00:00"
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Sopimuksen jatkamisen kuvaus",
"oldText": [
"1+1+1 optiovuotta"
],
"newText": [
"1+1 optiovuotta"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-11T12:33:10.7504407",
"dateCreated": "2023-01-11T12:33:10.7251519",
"dateModified": "2023-01-11T12:33:10.7777858"
}