{
    "id": 117030,
    "procurementProjectId": 80647,
    "noticeNumber": "2023-117030",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 500,
    "legalBasis": "32014L0025",
    "project": {
        "id": 80647,
        "title": "FINAVIA OYJ: Helsinki-Vantaan lentoaseman vuoden 2023 p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 4,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "2d061aea-c7bd-4053-2da3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Finavia Oyj",
                "nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
                    "postalCode": "01530",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401800811",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Naumanen Santeri",
                "mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 512,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45230000",
                "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Helsinki-Vantaan lentoasema"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Helsinki-Vantaa lentoaseman vuoden 2023 p\u00e4\u00e4llystyst\u00f6iden urakka.",
                "",
                "Urakoitsija vastaa tilaajan ilmoittamien p\u00e4\u00e4llystyskohteiden suorittamisesta edell\u00e4 mainitun urakan alueella kaikkine tarvittavine t\u00f6ineen sek\u00e4 materiaaleineen ja luovuttaa ty\u00f6n valmiina tilaajalle. P\u00e4\u00e4llystekiviaineksen hankinnasta vastaa p\u00e4\u00e4llystyst\u00f6iden urakoitsija.",
                "",
                "Urakkaan kuuluu RST \u2013putken asennukset t\u00f6ineen liitteen 6 Kentt\u00e4valojen RST-putkitust\u00f6iden ty\u00f6selostus (pvm. 30.12.2022) mukaisesti. Lis\u00e4ksi urakoitsija on velvollinen suorittamaan ja toimittamaan kaikki liitteen 6 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t dokumentoinnit sek\u00e4 noudattamaan siin\u00e4 annettuja ohjeita.",
                "",
                "Urakoitsija on velvollinen suorittamaan ja toimittamaan kaikki liitteen 5 Asfalttip\u00e4\u00e4llysteiden laatuvaatimukset 2023 -ohjeen (30.12.2022) m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t dokumentoinnit ja kokeet sek\u00e4 noudattamaan siin\u00e4 annettuja ohjeita. ",
                "",
                "Urakka alkaa Kiitotien 15-33 peruskorjausurakkaan kuuluvilla jyrsinn\u00f6ill\u00e4 3.5.2023. Aikataulullisista syist\u00e4 urakoitsijalta edellytet\u00e4\u00e4n ty\u00f6n aloittamista kahdella jyrsimell\u00e4, joista v\u00e4hint\u00e4\u00e4n toinen on varustettu koneohjausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 jonka toiminta perustuu tilaajan toimittamaan pintamalliin. P\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t toteutetaan kauden 2023 aikana ja liitteen\u00e4 olevaa alustavaa aikataulua urakkaneuvottelujen yhteydess\u00e4.",
                "",
                "M\u00e4\u00e4r\u00e4arvio asfalteista on n. 23 000 tonnia.",
                "",
                "Urakoitsija voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kiinte\u00e4\u00e4 tai siirrett\u00e4v\u00e4\u00e4 asfalttiasemaa. Aseman tulee olla ns. torniasema. V\u00e4hint\u00e4\u00e4n 240 tn\/h teho laskettuna 60 s sekoitusajalla, jota lyhemp\u00e4\u00e4 sekoitusaikaa ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-05-03T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 2,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/finaviaoyj?id=429569&tpk=ef6b0f4d-aa33-4549-86db-ec1b89a072c7",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Finavia Oyj",
            "nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
                "postalCode": "01530",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 401800811",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Naumanen Santeri",
            "mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/finaviaoyj?id=429569&tpk=ef6b0f4d-aa33-4549-86db-ec1b89a072c7",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Finavia Oyj",
            "nationalRegistrationNumber": "2302570-2",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
                "postalCode": "01530",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 401800811",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Naumanen Santeri",
            "mainUrl": "http:\/\/www.finavia.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Naumanen Santeri",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401800811"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Helsinki-Vantaa lentoaseman vuoden 2023 p\u00e4\u00e4llystyst\u00f6iden urakka.",
            "",
            "Urakoitsija vastaa tilaajan ilmoittamien p\u00e4\u00e4llystyskohteiden suorittamisesta edell\u00e4 mainitun urakan alueella kaikkine tarvittavine t\u00f6ineen sek\u00e4 materiaaleineen ja luovuttaa ty\u00f6n valmiina tilaajalle. P\u00e4\u00e4llystekiviaineksen hankinnasta vastaa p\u00e4\u00e4llystyst\u00f6iden urakoitsija.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45230000",
            "name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamisty\u00f6t; maanpinnoitus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "AIKATAULU",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 hankintamenettely k\u00e4yd\u00e4\u00e4n seuraavan alustavan aikataulun mukaan:",
            "",
            "24.1 - Kysymykset koskien tarjouspyynt\u00f6\u00e4",
            "26.1 - Vastaukset tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin",
            "9.2 - Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "15.2 - Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksianto",
            "",
            "Sopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun asianosaisten katsotaan saaneen tieto hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4. ",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa aikataulua.",
            "",
            "HANKINTAMENETTELYN KULKU",
            "",
            "Hankintamenettelyn\u00e4 on erityisalojen hankintalain mukainen avoin menettely. Halukkaita toimittajia pyydet\u00e4n j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjoukset hankintamenettelyn ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa. Hankintayksikk\u00f6 valitsee toimittajan t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa esitettyjen valintaperusteiden mukaisesti.",
            "",
            "Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelussa. ",
            "",
            "Tarjouksen tekemist\u00e4 ja j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 Tarjouspalvelu.fi toimittajaportaalissa (ml. ehdokkaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4- ja yhteyshenkil\u00f6tiedot j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4) koskevissa tietoteknisiss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 ja ongelmatilanteissa tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia tukeen arkip\u00e4ivisin klo 08-16:00. Tarjoajien tukinumero on 0207661075 ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite [email protected]. ",
            "",
            "HANKINTA-ASIAKIRJAT",
            "",
            "Osa hankinta-asiakirjoista on saatavilla pyyt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 niit\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse. Hankinta-asiakirjoja tulee pyyt\u00e4\u00e4 l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti osoitteeseen [email protected]. S\u00e4hk\u00f6postissa tulee esitt\u00e4\u00e4 asiakirjoja pyyt\u00e4v\u00e4n yrityksen nimi ja tarjouskilpailun yhteyshenkil\u00f6."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-01-11T12:15:05.390487",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230109-006287",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-09T12:12:24",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "010",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 010-025082",
        "publication_date": "2023-01-13T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:025082-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 010-025082",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-09T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-02-09T12:15:00",
            "place": [
                "Vantaa"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-117030",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-01-09T12:11:53.7555769",
    "dateCreated": "2023-01-09T12:11:53.5210967",
    "dateModified": "2023-01-13T08:00:12.0832798"
}