{ "id": 116889, "procurementProjectId": 74043, "parentId": 106397, "noticeNumber": "2023-116889", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 74043, "title": "Liikelahjat ja logotuotteet sek\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6lahjat", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Ref. nro 39\/206\/2022", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a288247c-6472-42a2-2d79-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy", "nationalRegistrationNumber": "2647375-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1000, VTT", "postalCode": "02044", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 20722111", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.vttresearch.com\/fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Tutkimus ja kehitys", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Liikelahjat ja logotuotteet (osakokonaisuus 1)", "lotNumber": "1.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39294100", "name": "Viestint\u00e4- ja mainostuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] }, { "code": "22300000", "name": "Postikortit, onnittelukortit ja muut painotuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "15842000", "name": "Suklaa ja makeiset", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Osakokonaisuus 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi alaryhm\u00e4\u00e4, logotuotteet ja liikelahjat. Lahjoilla tarkoitetaan erilaisia PR-, logo- ja liikelahjatuotteita, jotka tukevat VTT:n yrityskuvaa. Toimittajan tulee voida toimittaa molempia alaryhmi\u00e4.", "", "Hankinnan kohde kuvattiin tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Tuotevalikoima", "weighting": "40" }, { "criterion": "Asiakkaan huomioiminen liikelahja- ja logotuotekokonaisuuden toteutuksessa", "weighting": "15" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "45" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-12-12T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-12-12T00:00:00", "contractTitle": "Liikelahjat ja logotuotteet (osakokonaisuus 1)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "electronic": 1 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Mastermark Oy", "nationalRegistrationNumber": "0250487-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "postalCode": "20380", "town": "Turku", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 80000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 80000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Henkil\u00f6st\u00f6lahjat (osakokonaisuus 2)", "lotNumber": "2.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] }, { "code": "39000000", "name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "98300000", "name": "Sekalaiset palvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Henkil\u00f6st\u00f6lahjoilla tarkoitetaan merkkip\u00e4iv\u00e4lahjoja ja pienimuotoisia muistamisia, kuten pikapalkitseminen sek\u00e4 koko henkil\u00f6st\u00f6lle annettavat niin sanotut kausilahjat. ", "", "Henkil\u00f6st\u00f6lahjojen valikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lahjatuotteiden lis\u00e4ksi my\u00f6s erikseen m\u00e4\u00e4riteltyj\u00e4 aineettomia lahjoja kuten lahjakortteja, lahjoituksia hyv\u00e4ntekev\u00e4isyyteen tai muita aineettomia lahjoja tai n\u00e4iden yhdistelmi\u00e4 tai lomap\u00e4ivi\u00e4. Lahjakorteilla tarkoitetaan palveluun oikeuttavaa, etuk\u00e4teen m\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 kokonaisuutta, mutta ei kuitenkaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n ravintolalahjakortteja. Palvelun tuottajan tulee hallita ja hallinnoida koko valikoima, eik\u00e4 pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n osia siit\u00e4.", "", "Hankinnan kohdetta kuvattiin tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": " Lahjavalikoima", "weighting": "40" }, { "criterion": "Yhteisty\u00f6n toimintamalli", "weighting": "20" }, { "criterion": "Asiakkaan huomioiminen lahjakokonaisuuden toteutuksessa", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "30" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-12-12T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-12-12T00:00:00", "contractTitle": "Henkil\u00f6st\u00f6lahjat (osakokonaisuus 2)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Mastermark Oy", "nationalRegistrationNumber": "0250487-8", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "postalCode": "20380", "town": "Turku", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1000000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy", "nationalRegistrationNumber": "2647375-4", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1000, VTT", "postalCode": "02044", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 20722111", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.vttresearch.com\/fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 20722111" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena oli VTT:n liikelahja- ja logotuote- sek\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6lahjakokonaisuus. Hankinta oli jaettu kahteen (2) osakokonaisuuteen", "1. Liikelahjat ja logotuotteet (osakokonaisuus 1)", "2. Henkil\u00f6st\u00f6lahjat (osakokonaisuus 2)", "", "Toimittaja vastaa tuotteiden hankinnasta, varastoinnista, tarvittaessa tuotteiden merkkauksesta, tilausk\u00e4sittelyst\u00e4, asiakaspalvelusta, tuotteiden pakkaamisesta ja l\u00e4hett\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 raportoinnista." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "18530000", "name": "Lahjat ja palkinnot", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1080000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-07T10:50:08.4094292", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230105-005851", "tedPublishRequestSentDate": "2023-01-05T10:46:01", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "007", "no_doc_ojs": "2023\/S 007-016819", "publication_date": "2023-01-10T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:016819-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 007-016819", "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 157-449489", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-116889", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-05T10:45:31.1166058", "dateCreated": "2023-01-05T10:45:30.4650189", "dateModified": "2023-01-10T08:00:08.3432405" }