{ "id": 116888, "procurementProjectId": 80552, "noticeNumber": "2023-116888", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9905, "project": { "id": 80552, "title": "J\u00e4ms\u00e4n kaupungin p\u00e4\u00e4tearkiston materiaalien puhdistus ja siirto", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "a07b0ece-5c16-4c32-2cbc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0175622-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Paattilantie 2", "postalCode": "42100", "town": "J\u00e4ms\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206382000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Joona Nurmi", "mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI193" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "JK Mikrobitekniikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2667485-5", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0175622-1", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Paattilantie 2", "postalCode": "42100", "town": "J\u00e4ms\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206382000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Joona Nurmi", "mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Joona Nurmi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206382000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki hankkii sis\u00e4ilmaongelmaisen p\u00e4\u00e4tearkiston puhdistus- ja siirtopalvelun. Palveluntuottaja toimittaa palvelukokonaisuuden, jossa arkistomateriaalit puhdistetaan ja siirret\u00e4\u00e4n uusiin arkistotiloihin palveluntuottajan v\u00e4linein.", "", "Arkistomateriaalien puhdistus tapahtuu seuraavien vaatimusten perusteella:", "", "1. Siirrett\u00e4vist\u00e4 materiaaleista otetaan n\u00e4ytteit\u00e4 ennen ja j\u00e4lkeen puhdistuksen laadun varmistamiseksi. N\u00e4ytteenottokelpoisuus tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n RTA.", "2. Puhdistus tapahtuu tilaajan tiloihin rakennettavalla puhdistuslinjastolla, jonka t\u00e4ytyy olla osastoitu riitt\u00e4v\u00e4n moneen osastoon puhtauden varmistamiseksi. Likaisissa tiloissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n asianmukaisia kokonaisvaltaista suojausta, kuten v\u00e4hint\u00e4\u00e4n FFP3 ja\/tai P3 hengityssuojaimia sek\u00e4 ihosuojausta.", "3. Palveluntuottaja pakkaa, puhdistaa ja purkaa tavarat siten, ett\u00e4 kontaminaatiota ei voi tapahtua.", "4. Puhdistuksessa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 Hepa H13 suodattimilla varustettuja laitteita sek\u00e4 imuyksik\u00f6iden luokan tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n H. Puhdistustilan on oltava alipaineistettu ja muilla tavoin eristetty ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4.", "5. Palveluntuottajalla t\u00e4ytyy olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmesta vastaavan kokoluokan ja tason projektista.", "6. Arkistomateriaaleja on k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 asianmukaisesti, ne ovat tutkimusarvoltaan merkityksellist\u00e4 aineistoa ja herkki\u00e4 vaurioitumaan.", "7. Palveluntuottaja toimittaa tilaajalle loppuraportin ty\u00f6st\u00e4 ja sen tuloksista. Tuloksista on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi puhdistuksen onnistuminen.", "", "Mik\u00e4li yrityksenne on kiinnostunut suorittamaan ty\u00f6n laatuvaatimusten mukaisesti, voitte olla yhteydess\u00e4 ilmoituksen yhteyshenkil\u00f6\u00f6n ilmoituksen voimassaoloaikana." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 2, "maxValue": 30000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-01-05T10:45:30.5082776", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 17, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "otherProcedure": [], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-19T12:00:00", "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "J\u00e4ms\u00e4n kaupunki", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Paattilantie 2", "postalCode": "42100", "town": "J\u00e4ms\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206382000", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.jamsa.fi", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "validationState": 0 }, "annexes": { "directNational": { "purchaseType": 2, "justification": [ "Hankinta alittaa kansallisen kynnysarvon ja on pienhankinta. Ilmoitus kuitenkin julkaistaan, jotta muut mahdolliset toimijat voisivat ilmoittaa halukkuudestaan osallistua. T\u00e4llaisia ei ole markkinakartoituksella l\u00f6ytynyt." ] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-01-05T10:45:30.4523831", "dateCreated": "2023-01-05T10:45:29.9165669", "dateModified": "2023-01-05T10:45:30.5092053" }