{
"id": 116839,
"procurementProjectId": 80531,
"noticeNumber": "2023-116839",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 80531,
"title": "MAATALOUSYRITT\u00c4JIEN LOMITUSPALVELUT (Puitej\u00e4rjestely)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "491f5862-46e9-43d0-2d8d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keuruun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0208388-2",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Multiantie 5",
"postalCode": "42700",
"town": "Keuruu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504933523",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Esa Mutanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.keuruu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77500000",
"name": "Karjanhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lomituspalveluja tuotetaan liitteen\u00e4 olevan puitesopimusluonnoksen 5.1.2. kohdan muk. alueella."
],
"descrProcurement": [
"Tarjouskilpailussa on kysymys Keuruun kaupungin hallinnoiman maatalousyritt\u00e4jien lomituspalvelujen hankinnasta. Keruun kaupungin Lomituspalvelut -yksikk\u00f6 toimii lomituspalvelujen paikallisyksikk\u00f6n\u00e4. Maatalouslomittajina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaupungin palveluksessa olevia lomittajia. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa on kysymys omien lomittajien tuottamien palvelujen t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4 ostopalvelun avulla. ",
"",
"Puitesopimuskumppaneilta voidaan hankkia lomituspalveluja puitesopimuksen 5.1.2. kohdassa sanotuille tuotantoaloille ja samassa kohdassa yksil\u00f6ityjen kuntien\/kaupunkien alueilla sijaitseville maatiloille. ",
"",
"Hankintamenettelyss\u00e4 perustetaan puitej\u00e4rjestely. Hankinnan kohde ja sopimusehdot on kuvattu liitteen\u00e4 olevassa puitesopimusluonnoksessa (liitteineen)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1240000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoaja voi osallistua j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen osaamisensa mukaisten kotiel\u00e4intuotantoalojen ja valitsemiensa kuntien\/kaupunkien alueilla sijaitsevien tilojen lomituspalveluihin (Katso lis\u00e4\u00e4 puitesopimuksen kohdasta 5.1.2.)",
"",
"Katso sopimuskauden tarkemmat ehdot puitesopimusluonnoksesta.",
"",
"Palveluille on annettu kattohinta, jonka avulla hankintayksikk\u00f6 varmistaa rahoituksensa riitt\u00e4vyyden. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keuruu?id=429341&tpk=73291925-a839-441a-84f8-dd65fc1d58f2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keuruun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0208388-2",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Multiantie 5",
"postalCode": "42700",
"town": "Keuruu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504933523",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Esa Mutanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.keuruu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/keuruu?id=429341&tpk=73291925-a839-441a-84f8-dd65fc1d58f2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Esa Mutanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504933523"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouskilpailussa on kysymys Keuruun kaupungin hallinnoiman maatalousyritt\u00e4jien lomituspalvelujen hankinnasta. Keruun kaupungin Lomituspalvelut -yksikk\u00f6 toimii lomituspalvelujen paikallisyksikk\u00f6n\u00e4. Maatalouslomittajina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaupungin palveluksessa olevia lomittajia. T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa on kysymys omien lomittajien tuottamien palvelujen t\u00e4ydent\u00e4misest\u00e4 ostopalvelun avulla. ",
"",
"Puitesopimuskumppaneilta voidaan hankkia lomituspalveluja puitesopimuksen 5.1.2. kohdassa sanotuille tuotantoaloille ja samassa kohdassa yksil\u00f6ityjen kuntien\/kaupunkien alueilla sijaitseville maatiloille. ",
"",
"Hankintamenettelyss\u00e4 perustetaan puitej\u00e4rjestely. Hankinnan kohde ja sopimusehdot on kuvattu liitteen\u00e4 olevassa puitesopimusluonnoksessa (liitteineen)."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1240000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77500000",
"name": "Karjanhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Joitakin kuukausia ennen nyt perustettavan puitej\u00e4rjestelyn p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 (ehk\u00e4 vuonna 2026)."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Puitej\u00e4rjestelyyn hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kaikki tarjouspyynn\u00f6n mukaisen \/ hyv\u00e4ksytyn tarjouksen tehneet lomituspalvelujen tuottajat. Heid\u00e4t asetetaan tuotantoalojen ja kuntien\/kaupunkien mukaiseen etusijaj\u00e4rjestykseen hinnan mukaan. Toimeksiannon eli ty\u00f6tilauksen (hankintasopimuksen) kohdistamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t on kuvattu liitteen\u00e4 olevassa puitesopimusluonnoksessa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-06T13:35:07.347411",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230104-006403",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-04T13:32:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "006",
"no_doc_ojs": "2023\/S 006-013689",
"publication_date": "2023-01-09T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:013689-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 006-013689",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 997,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-03T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-04-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-02-03T09:01:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan Teams-kokouksessa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuuteen voi osallistua vain hankintayksikk\u00f6\u00e4 edustavia henkil\u00f6it\u00e4.",
"",
"Tarjousten avaaminen tapahtuu aikaisintaan edell\u00e4 sanottuna ajankohtana."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-116839",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakuohjeet toimitetaan tarjoajille hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen liitteen\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/empalvelut-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/esa_mutanen_empalvelut_fi\/EQ6XD8zFuV1ElvU6BC8qqRsBfUDrllJNvQ9VVXF87MOPMw?e=fpZX4A"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-04T13:31:49.1276838",
"dateCreated": "2023-01-04T13:31:48.8818886",
"dateModified": "2023-01-09T08:00:16.6267334"
}