{
"id": 116644,
"procurementProjectId": 80416,
"noticeNumber": "2023-116644",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 80416,
"title": "Raivausajoneuvo",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "64H22",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d8f4f50-58b2-437d-ec4c-08d9c397c72f",
"information": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931027250",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miikka Pelkonen",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 128,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34114100",
"name": "H\u00e4lytysajoneuvot",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"Hankinnan kohteena on raivausauto kaupunkiraideliikenteen raivausteht\u00e4viin. Raivausauton avulla teht\u00e4viin raivaust\u00f6ihin kuuluvat muiden muassa v\u00e4\u00e4rin pys\u00e4k\u00f6ityjen ajoneuvojen siirtoja raitiovaunujen tielt\u00e4, raitiovaunujen siirtoja raiteelle suistumistapauksissa, muut kaupunkiraideliikenteeseen liittyv\u00e4t pelastustoimet sek\u00e4",
"pienempi\u00e4 avustusteht\u00e4vi\u00e4.",
"",
"Raivausautoa tulee voida kuljettaa C-luokan ajokortilla. ",
"",
"Raivausautoa koskevat tekniset vaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 7. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 8 on lista hankintayksik\u00f6n omistamista raivausauton raivausvarusteista, joille tulee suunnitella paikat raivausauton koriosaan. Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 hankinta ei sis\u00e4ll\u00e4 n\u00e4iden raivausauton raivausvarusteiden hankintaa. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 hankinnan kohteesta tarjouskilpailun avoimena menettelyn\u00e4, jonka perusteella valitaan toimittaja suunnittelemaan, valmistamaan",
"ja toimittamaan raivausajoneuvo Kaupunkiliikenteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Perushankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat osat:",
"1. Raivausajoneuvon suunnittelu",
"2. Raivausajoneuvon valmistus ja toimitus",
"3. Raivausajoneuvon k\u00e4ytt\u00f6koulutus",
"4. Raivausajoneuvon liittyv\u00e4 dokumentaatio",
"",
"",
"Menettelyn luonteeksi on valittu Rajoitettu menettely, jotta hankintayksikk\u00f6 pystyy arvioimaan koeajojen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n, sek\u00e4 arvioimaan miss\u00e4 Kaupunkiliikenteen raivaustoiminnasta vastaava henkil\u00f6st\u00f6 mahdollisesti tulee koeajoja tekem\u00e4\u00e4n. Kilpailutukseen oleellisesti liittyv\u00e4 laatuvertailtava kohta: Koeajo.",
"",
"KOEAJO:",
"",
"Kaupunkiliikenteen raivaustoiminnasta vastaava henkil\u00f6st\u00f6 tulee tekem\u00e4\u00e4n laadun arvioinnin koeajamalla ehdokkaan malliajoneuvon (arvioitavia kohtia 4-6kpl). Raivausajoneuvon laadun arviointi k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ajo-ominaisuuksien ja ty\u00f6ergonomian arvionnin. ",
"",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee ehdokkaita varsinaiseen tarjouskilpailuun 3-5 kpl osallistumishakemusten perusteella. V\u00e4himm\u00e4isvaatimusten selvitt\u00e4v\u00e4t ehdokkaat asetetaan j\u00e4rjestykseen Referenssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaisesti. Eniten referenssej\u00e4 antanut ehdokas p\u00e4\u00e4tyy sijalle 1 (yksi), toiseksi eniten referenssej\u00e4 antanut sijalle 2 (kaksi), ja niin edelleen (ks. liite 6 \"Referenssilomake\").",
"",
"",
"T\u00e4m\u00e4n Osallistumispyynn\u00f6n liitteen\u00e4 julkaistaan seuraavat liitteet:",
"",
"Liite 1 Raivausajoneuvon palvelukuvaus",
"Liite 2 Asiakirjat",
"Liite 3 Koulutus",
"Liite 4 Raivausajoneuvon vastaanotto- ja hyv\u00e4ksymisprosessi",
"Liite 5 Varaosat",
"Liite 6 Referenssilomake",
"Liite 7 Raivausajoneuvon tekniset vaatimukset",
"Liite 8 Raivausajoneuvon varusteet",
"Liite 9 Sopimusluonnos",
"Liite 10 Jyse-tavarat (huhtikuu 2022)",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "50"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=428067&tpk=11bd7365-1c05-422e-89df-d0273dec3a61",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3251002-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "H\u00e4meentie 86",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931027250",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miikka Pelkonen",
"mainUrl": "https:\/\/kaupunkiliikenne.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hkl?id=428067&tpk=11bd7365-1c05-422e-89df-d0273dec3a61",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Miikka Pelkonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 931027250"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on raivausajoneuvo kaupunkiraideliikenteen raivausteht\u00e4viin. Raivausauton avulla teht\u00e4viin raivaust\u00f6ihin kuuluvat muiden muassa v\u00e4\u00e4rin pys\u00e4k\u00f6ityjen ajoneuvojen siirtoja raitiovaunujen tielt\u00e4, raitiovaunujen siirtoja raiteelle suistumistapauksissa, muut kaupunkiraideliikenteeseen liittyv\u00e4t pelastustoimet sek\u00e4",
"pienempi\u00e4 avustusteht\u00e4vi\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34114100",
"name": "H\u00e4lytysajoneuvot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-01-04T14:35:07.3782828",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230102-006189",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-01-02T14:35:05",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "005",
"no_doc_ojs": "2023\/S 005-007742",
"publication_date": "2023-01-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:007742-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 005-007742",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-116644",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-01-02T14:34:35.1122622",
"dateCreated": "2023-01-02T14:34:34.8665958",
"dateModified": "2023-01-06T08:00:14.9865286"
}