{
"id": 116053,
"procurementProjectId": 80089,
"noticeNumber": "2022-116053",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 80089,
"title": "Siun sote - Silm\u00e4tautien erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen suorahankinta, 1.2.2023 alkaen, Coronaria Silm\u00e4klinikka Oy",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "890\/02.08.00.00\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9f90088a-e6fc-45bf-4dab-08daabd97249",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 5063992",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anja Turunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85121281",
"name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue",
"Pohjois-Karjalan keskussairaala",
"Tikkam\u00e4entie 16",
"80210 Joensuu"
],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue tekee suorahankinnan silm\u00e4keskuksen tarvitsemasta erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluista Coronaria Silm\u00e4klinikka Oy:n kanssa sopimuskaudelle 1.1.2023 \u2013 31.12.2023.",
"",
"Hankinnan kohteena on Siun soten silm\u00e4tautien erikoissairaanhoidon polikliinisten l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian leikkauspalveluiden tuottaminen hoidon p\u00e4\u00e4syn velvoittamissa rajoissa. ",
"",
"Suorahankintaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n \u00e4killisesti ja ennakoimattomasti heikentyneen l\u00e4\u00e4k\u00e4riresurssipulan vuoksi. Siun soten silm\u00e4keskuksessa ei ole 21.12.22 alkaen t\u00f6iss\u00e4 yht\u00e4\u00e4n erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4 ja vain 0,8 erikoistuvaa l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4. Hankinnan tavoitteena on turvata silm\u00e4potilaiden hoito niin akuuteissa tilanteissa kuin hoitoon p\u00e4\u00e4sy\u00e4 odottavien osalta Pohjois-Karjalassa sin\u00e4 aikana, jonka kilpailutuksen valmistelu ja toteuttaminen vie. L\u00e4\u00e4k\u00e4ritilanteen \u00e4killisen ja ennakoimattoman muutoksen vuoksi palvelujen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole kohtuudella voinut ennakoida kilpailutuksen j\u00e4rjest\u00e4misen tarvetta.",
"",
"Suorahankinnan jatkoksi viipym\u00e4tt\u00e4 k\u00e4ynnistett\u00e4v\u00e4n kilpailutuksen tarkoituksena on turvata pitk\u00e4aikaisesti, kest\u00e4v\u00e4ll\u00e4 ja laadukkaalla tavalla silm\u00e4-sairauksia potevien potilaiden hoito Pohjois-Karjalan hyvinvointialueella 2024 vuoden alusta lukien. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-12-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-12-22T00:00:00",
"contractTitle": "Siun sote - Silm\u00e4tautien erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen suorahankinta, 1.2.2023 alkaen, Coronaria Silm\u00e4klinikka Oy",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Coronaria Silm\u00e4klinikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2125483-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2100000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 5063992",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anja Turunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anja Turunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 5063992"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue tekee suorahankinnan silm\u00e4keskuksen tarvitsemasta erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluista Coronaria Silm\u00e4klinikka Oy:n kanssa sopimuskaudelle 1.1.2023 \u2013 31.12.2023.",
"",
"Hankinnan kohteena on Siun soten silm\u00e4tautien erikoissairaanhoidon polikliinisten l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluiden ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian leikkauspalveluiden tuottaminen hoidon p\u00e4\u00e4syn velvoittamissa rajoissa. ",
"",
"Suorahankintaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n \u00e4killisesti ja ennakoimattomasti heikentyneen l\u00e4\u00e4k\u00e4riresurssipulan vuoksi. Siun soten silm\u00e4keskuksessa ei ole 21.12.22 alkaen t\u00f6iss\u00e4 yht\u00e4\u00e4n erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4 ja vain 0,8 erikoistuvaa l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4. Hankinnan tavoitteena on turvata silm\u00e4potilaiden hoito niin akuuteissa tilanteissa kuin hoitoon p\u00e4\u00e4sy\u00e4 odottavien osalta Pohjois-Karjalassa sin\u00e4 aikana, jonka kilpailutuksen valmistelu ja toteuttaminen vie. L\u00e4\u00e4k\u00e4ritilanteen \u00e4killisen ja ennakoimattoman muutoksen vuoksi palvelujen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 ei ole kohtuudella voinut ennakoida kilpailutuksen j\u00e4rjest\u00e4misen tarvetta.",
"",
"Suorahankinnan jatkoksi viipym\u00e4tt\u00e4 k\u00e4ynnistett\u00e4v\u00e4n kilpailutuksen tarkoituksena on turvata pitk\u00e4aikaisesti, kest\u00e4v\u00e4ll\u00e4 ja laadukkaalla tavalla silm\u00e4-sairauksia potevien potilaiden hoito Pohjois-Karjalan hyvinvointialueella 2024 vuoden alusta lukien. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85121281",
"name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 2100000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li markkinatoimija katsoo vastoin hankintayksik\u00f6n k\u00e4sityst\u00e4 kykenev\u00e4ns\u00e4 toteuttamaan hankinnan ja ettei suorahankintaperuste pid\u00e4 paikkansa, markkinatoimijaa pyydet\u00e4\u00e4n viivytyksett\u00e4 ilmoittamaan asiasta osoitteeseen [email protected] siten, ett\u00e4 ilmoituksessa on kerrottu lyhyesti my\u00f6s selvitys markkinatoimijan n\u00e4kemykseen. N\u00e4in hankintayksikk\u00f6 pystyy nopeasti arvioimaan asian uudelleen ja tarvittaessa keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n suorahankinnan oma-aloitteisesti.",
"",
"Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n suorahankinnan saatua lainvoiman. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-24T07:05:03.258815",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221222-005123",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-22T07:00:39",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "249",
"no_doc_ojs": "2022\/S 249-725345",
"publication_date": "2022-12-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:725345-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 249-725345",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-116053",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus tehd\u00e4 suorahankinta seuraavin perustein: ",
"",
"Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016) 5 luku 40 \u00a7 Suorahankinta",
"",
"4) Sopimuksen tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, eik\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja voida noudattaa hankintayksik\u00f6st\u00e4 riippumattomasta, ennalta arvaamattomasta syyst\u00e4 aiheutuneen \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen kiireen vuoksi."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-22T07:00:09.2052021",
"dateCreated": "2022-12-22T07:00:08.7113401",
"dateModified": "2022-12-27T08:00:06.7105712"
}