{
"id": 115579,
"procurementProjectId": 79774,
"noticeNumber": "2022-115579",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 79774,
"title": "Aviapoliksen II p\u00e4iv\u00e4kodin uudisrakennuksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun hankinta (ARK)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VD\/13276\/02.08.00.00\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6, Kiinteist\u00f6t ja tilat\/ Toimitilajohtaminen, Hankevalmistelu",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 10A",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406207283",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Kivist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennushankkeen toteutuspaikka on Vantaan kaupunki."
],
"descrProcurement": [
"Vantaan kaupungin Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne p\u00e4iv\u00e4kotirakennuksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelusta sis\u00e4lt\u00e4en lis\u00e4ksi piha-, sisustus-, ammattikeitti\u00f6-, akustinen- ja paloturvallisuussuunnittelun.",
"",
"P\u00e4\u00e4suunnittelija kokoaa ja nime\u00e4\u00e4 hankkeeseen em. ammattitaitoisen suunnitteluryhm\u00e4n johon kuuluvat vastuulliset suunnittelijat varahenkil\u00f6ineen.",
"",
"Tarjoajan oma erityissuunnitteluosaaminen sek\u00e4 tarjojan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t alikonsultit hyv\u00e4ksytet\u00e4\u00e4n tilaajalla.",
"",
"Tilaaja kilpailuttaa erikseen;",
" - rakenne- ja pohjarakennesuunnittelijan,",
" - talotekniset suunnittelijat (LVIAS),",
" - sprinkler-suunnittelija (tarvittaessa),",
" - tietomallikoordinaattorin, ",
" - kosteuden- ja puhtaudenhallintakoordinaattorin,",
" - turvallisuuskoordinaattorin,",
" - energia-asiantuntijan sek\u00e4",
" - elinkaariasiantuntijan",
"",
" Rakennushankkeen laajuus ja lis\u00e4tiedot hankesuunnitelman mukaan.",
"",
"Hankkeen suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n tietomallintamalla, jolloin suunnittelun osapuolilta edellytet\u00e4\u00e4n tietomalliosaamista tietomalliohjeistuksessa vaaditun tasoisena. Rakennus kokonaisuudessaan suunnitellaan tietomallintamalla, my\u00f6s talotekniikan osalta. Kustannuslaskenta suoritetaan tietomallia hyv\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4en. Rakennuksen suunnittelussa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n tietomallia, jonka avulla suunnitelmaa my\u00f6s esitell\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tilaratkaisuja tutkitaan tarkemmin kolmiulotteisessa cave-tilassa (Virtual Reality).",
"",
"Tilakaavioiden esittelyss\u00e4 voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 my\u00f6s visualisointikuvia (tuotettava m\u00e4\u00e4r\u00e4 2-4 sis\u00e4kuvaa, 2-4 ulkokuvaa).",
"",
"Suunnitelmat laaditaan tietomallin lis\u00e4ksi my\u00f6s dwg-muodossa, kirjalliset esitykset doc-muodossa. Valmiit asiakirjat kootaan pdf-muotoon, my\u00f6s muistiot ja v\u00e4livaiheiden hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4t suunnitelma-asiakirjat. Suunnittelija toimittaa tilaajalle lopulliset asiakirjat sek\u00e4 dwg- ett\u00e4 pdf-muotoisina ja tietomallina (IFC 2x3).",
"",
"Urakkamuoto vahvistetaan suunnitteluvaiheessa.",
"",
"Hankkeen alustava aikataulu hankinnan kuvauksen (Liite 01) mukaan. Hankintaan liittyv\u00e4t asiakirjat tarjouspyynn\u00f6n ja liitteiden mukaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-24T00:00:00",
"endDate": "2027-08-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Jatketaan tarvittaessa."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=426205&tpk=34340993-da92-4b71-919b-19dde6e1fd8c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan kaupunki \/ Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6, Kiinteist\u00f6t ja tilat\/ Toimitilajohtaminen, Hankevalmistelu",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 10A",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406207283",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Kivist\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=426205&tpk=34340993-da92-4b71-919b-19dde6e1fd8c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Heidi Kivist\u00f6",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406207283"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutus koskee p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelun hankintaa sis\u00e4lt\u00e4en lis\u00e4ksi piha-, sisustus-, ammattikeitti\u00f6-, akustinen- ja paloturvallisuussuunnittelun j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 tarkemmin m\u00e4\u00e4ritetyll\u00e4 tavalla.",
"",
"Suunnittelun kohteena on Aviapoliksen II p\u00e4iv\u00e4koti. Uudisrakennusp\u00e4iv\u00e4koti tulee sijoittumaan Aviapoliksen suuralueelle Veromiehen kaupunginosaan. P\u00e4iv\u00e4kotitontti on Pyht\u00e4\u00e4nkorvenkujan, Tikkurilantien ja R\u00e4lssitien ymp\u00e4r\u00f6im\u00e4n korttelin pohjoisosassa. Maa on Vantaan kaupungin omistuksessa ja alueesta on k\u00e4ynniss\u00e4 asemakaavamuutos (kaavanumero: 002519). ",
"",
"Aviapoliksen II p\u00e4iv\u00e4kotiin tulee kahdeksan ryhm\u00e4aluetta, eli yhteens\u00e4 168 tilapaikkaa. P\u00e4iv\u00e4koti (bruttoala noin 1824 brm2) rakennetaan vastaamaan l\u00e4hialueen kasvavaan\u202fvarhaiskasvatuspaikkojen tarpeeseen. Rakennuksen on m\u00e4\u00e4r\u00e4 valmistua 08\/2025.",
"",
"Tarkempi ja yksityiskohtaisempi kuvaus hankkeesta ja t\u00e4m\u00e4n tavoitteista on esitetty liitteess\u00e4 1 \"Aviapoliksen II PK, suunnitteluhankinnan kuvaus\"."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ks. kohta ESPD"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Ks. MRL 120 \u00a7",
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintalain (1397\/2016) 92 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulta yhteenliittym\u00e4lt\u00e4 vaadittava ",
"oikeudellinen muoto:",
"",
"Mik\u00e4li tarjous tehd\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n (ryhmittym\u00e4n) nimiss\u00e4, tulee tarjouksessa ",
"ilmoittaa ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n vastuullinen osapuoli. Vastuullinen osapuoli allekirjoittaa ",
"sopimuksen kaikkien ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolien puolesta ja vastaa sopimuksen ",
"vastuista ja velvotteista kaikkien ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolten puolesta (tai ",
"nimiss\u00e4). Kaikki ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolet tulee nimet\u00e4 tarjouksessa ja kaikki ",
"pyydetyt tiedot ja selvitykset on annettava jokaisesta ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osapuolesta ",
"sek\u00e4 ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n keskin\u00e4isist\u00e4 sitoumuksista."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-18T13:00:14.175286",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221216-006755",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-16T12:58:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "246",
"no_doc_ojs": "2022\/S 246-711528",
"publication_date": "2022-12-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:711528-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 246-711528",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-23T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-01-24T09:00:00",
"place": [
"Tarjoukset arvioidaan kilpailutuksen j\u00e4lkeen tilaajan sis\u00e4isess\u00e4 tilaisuudessa."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-115579",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-16T12:57:47.3821123",
"dateCreated": "2022-12-16T12:57:47.1664535",
"dateModified": "2022-12-21T08:00:15.6433257"
}