{
"id": 115373,
"procurementProjectId": 79647,
"noticeNumber": "2022-115373",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 79647,
"title": "Kajaani Varasto datakeskuksen kiinteist\u00f6huoltopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74fbf400-5f51-479a-2d7d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 405 (Keilaranta 14)",
"postalCode": "02101",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni Manninen",
"mainUrl": "https:\/\/www.csc.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion ja korkeakoulujen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "ICT-palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kajaani"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on CSC \u2013 Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n Kajaanin Varasto datakeskuksen kiinteist\u00f6tekniikkaan liittyv\u00e4t h\u00e4lytys-, valvonta- ja varallaoloteht\u00e4v\u00e4t, sek\u00e4 teht\u00e4v\u00e4luettelon (Liite 2 Kiinteist\u00f6huollon teht\u00e4v\u00e4luettelo) ja tarkistuslistan (Liite 3 Kiinteist\u00f6huollon tarkistuslista) mukaiset kiinteist\u00f6tekniset huolto-, korjaus-, ja yll\u00e4pitopalvelut (my\u00f6hemmin kiinteist\u00f6huoltopalvelut) sek\u00e4 muut kiinteist\u00f6nhuoltoon CSC:n m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Palvelut suoritetaan p\u00e4\u00e4asiallisesti CSC:n Kajaanin kansallisen datakeskuksen tiloissa, joka sijaitsee Renforsin Rannan alueella VARASTO -rakennuksessa. Mik\u00e4li Tilaaja ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n muita datakeskus-, laite- tai varastotiloja, voidaan palveluita tilata my\u00f6s niihin.",
"",
"Kohteen laajuus on n. 3300 m2, josta:",
"",
"- modulaarisen konesalin osuus on n. 410 m2,",
"- teknisten tilojen osuus n. 670m2",
"- kylm\u00e4n betonihallin osuus n. 2100 m2 ja",
"- toimistotilojen osuus 153m2.",
"",
"Datakeskuksen tiloista ei turvallisuussyist\u00e4 jaeta teknist\u00e4 materiaalia eik\u00e4 pohjapiirustuksia tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Tarvittavat tekniset tiedot k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi esittelykierroksella. Ennen esittelykierrosta edellytet\u00e4\u00e4n turvallisuussopimusta (Liite 4 CSC Turvallisuussopimus ) CSC:n kanssa. Esittelykierroksesta lis\u00e4tietoja tarjouspyynn\u00f6n kohdassa lis\u00e4tiedot (VI.3 Lis\u00e4tiedot).",
"",
"Palvelu koostuu Varasto datakeskuksen kiinteist\u00f6tekniikkaan liittyvist\u00e4 h\u00e4lytys-, valvonta- ja varallaoloteht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 kiinteist\u00f6huoltopalveluista. Tavoitetilana Palveluntoimittajalla on riitt\u00e4v\u00e4t resurssit tuottaa asiakkaalle 24\/7- periaatteella toimivaa datakeskuksen talotekniikan valvontaan liittyv\u00e4\u00e4 p\u00e4ivystysluonteista palvelua, sis\u00e4lt\u00e4en h\u00e4lytysviestien vastaanoton ja niihin reagoinnin. Normaalina ty\u00f6aikana Palveluntoimittajalla on kyky tuottaa yll\u00e4pitoteht\u00e4viin kuuluvia yleisi\u00e4 kiinteist\u00f6huoltoteht\u00e4vi\u00e4. Palvelun tarkoituksena on edist\u00e4\u00e4 asiakkaan tietotekniikkapalvelujen turvallista tuottamista, sek\u00e4 osaltaan turvata asiakkaan tuottaman tietotekniikkapalvelun luotettavuus ja jatkuvuus, sek\u00e4 v\u00e4lillisesti edist\u00e4\u00e4 hyv\u00e4n tietohallintotavan toteutumista. Palvelun ja tavoitetilan kuvauksesta tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Muut tiedot (Muut tiedot). ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mik\u00e4li Tilaaja ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopimuskauden aikana muita datakeskus-, laite- tai varastotiloja, voidaan vastaava palvelu tilata my\u00f6s niihin.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus laaditaan toistaiseksi voimassa olevana."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/csc?id=425662&tpk=0baeb337-a5d3-4415-a3b7-64864ee88610",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 405 (Keilaranta 14)",
"postalCode": "02101",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni Manninen",
"mainUrl": "https:\/\/www.csc.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/csc?id=425662&tpk=0baeb337-a5d3-4415-a3b7-64864ee88610",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Toni Manninen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on CSC \u2013 Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n Kajaanin ",
"Renforsin rannan Varasto rakennuksessa sijaitsevan datakeskuksen kiinteist\u00f6tekniset huolto-, korjaus-, ja ",
"yll\u00e4pitopalvelut (my\u00f6hemmin kiinteist\u00f6huoltopalvelut), sek\u00e4 muut CSC:n kiinteist\u00f6nhuoltoon m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t.",
"Lis\u00e4ksi teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluvat kiinteist\u00f6tekniikkaan liittyv\u00e4t 24\/7 p\u00e4ivystysluontoiset h\u00e4lytys-, valvonta- ja varallaoloteht\u00e4v\u00e4t 2 tunnin vasteajalla."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"TUTUSTUMINEN KOHTEESEEN ENNEN TARJOUKSEN J\u00c4TT\u00c4MIST\u00c4",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Tarjoaja tutustuu kohteeseen, teknisiin ratkaisuihin ja CSC Kajaanin Varasto datakeskuksen olosuhteisiin sek\u00e4 teknisiin materiaaleihin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tutustumisk\u00e4ynnin v\u00e4liin j\u00e4tt\u00e4minen johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen. Kohteeseen on mahdollisuus tutustua CSC \u2013Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n edustajan kanssa. Tutustumiset kohteeseen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 9.1.2023- 12.1.2023 klo 12-13 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Tutustumisk\u00e4ynti tulee sopia etuk\u00e4teen k\u00e4ytt\u00f6insin\u00f6\u00f6ri Toni Mannisen kanssa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteella [email protected]. Tutustumisk\u00e4ynti edellytt\u00e4\u00e4 CSC:n turvallisuussopimuksen allekirjoittamista (Liite 4 CSC Turvallisuussopimus). Allekirjoitettu turvallisuussitoumus l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Toni Manniselle tutustumisk\u00e4ynti\u00e4 sopiessa s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen: [email protected]. Otsikkona s\u00e4hk\u00f6postiviestiss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavaa: \"Kajaani Varasto datakeskuksen kiinteist\u00f6huoltopalvelut\/Kohdevierailu\".",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-14T12:37:03.6373997",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Lis\u00e4tietokysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 23.01.2023 klo 12:00 menness\u00e4. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-02-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-02-13T14:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/stat.fi\/tilasto\/kyki"
},
{
"url": "https:\/\/www.csc.fi\/en\/csc-datacenter-in-kajaani"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-14T12:37:03.6236295",
"dateCreated": "2022-12-14T12:37:03.5878037",
"dateModified": "2022-12-14T12:37:03.6384645"
}