{
"id": 115254,
"procurementProjectId": 79575,
"noticeNumber": "2022-115254",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 79575,
"title": "Tutkimus- ja kehitt\u00e4mispalvelut sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "THL\/5510\/2.02.06\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a91d5663-a097-4ca1-2e3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"THL:n k\u00e4ynniss\u00e4 olevien l\u00e4\u00e4ketieteellisten tutkimusten ja kliinisten l\u00e4\u00e4ketutkimusten toteuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 hankinnan tekemist\u00e4 kriittisen asiantuntijaosaamisen varmistamiseksi. ",
"",
"Yhteisty\u00f6 koskee tutkimuksia, joita Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy:hn siirtyneet asiantuntijat ovat olleet THL:ss\u00e4 toteuttamassa tutkimusten alusta alkaen. Tutkimukset k\u00e4ynnistyiv\u00e4t vuosina 2017, 2020 ja 2021. Tutkimuksissa kriittisiss\u00e4 teht\u00e4viss\u00e4 toimineet asiantuntijat siirtyiv\u00e4t THL:sta liikkeenluovutuksella Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy:\u00f6\u00f6n (FVR \u2013 Suomen rokotetutkimus) 1.9.2022. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-12-12T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi Tilaaja varaa oikeuden kolmen (3) vuoden mittaiseen optiokauteen. ",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-12-12T00:00:00",
"contractNumber": "1.",
"contractTitle": "Tutkimus- ja kehitt\u00e4mispalvelut sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3256659-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "33100",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 440000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Palveluhankinnalla mahdollistetaan loppuvaiheessa olevien tutkimushankkeiden loppuunsaattaminen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 440000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-15T08:05:07.7635553",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221213-005246",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-13T08:04:53",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "243",
"no_doc_ojs": "2022\/S 243-703286",
"publication_date": "2022-12-16T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:703286-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 243-703286",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-115254",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Suorahankinnan peruste on hankintalain 40 \u00a7:n 2 mom. 2 kohdan mukainen tekninen syy. Hankittavat palvelut liittyv\u00e4t THL:n tutkimushankkeisiin, joiden tutkijat ja henkil\u00f6kunta on osin tai kokonaan siirretty liikkeenluovutuksella Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy:lle.",
"",
"Palveluhankinnalla mahdollistetaan loppuvaiheessa olevien tutkimushankkeiden loppuunsaattaminen.",
"",
"THL:n k\u00e4ynniss\u00e4 olevien l\u00e4\u00e4ketieteellisten tutkimusten ja kliinisten l\u00e4\u00e4ketutkimusten toteuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 hankinnan tekemist\u00e4 kriittisen asiantuntijaosaamisen varmistamiseksi. Yhteisty\u00f6 koskee tutkimuksia, joita Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy:\u00f6\u00f6n siirtyneet asiantuntijat ovat olleet THL:ss\u00e4 toteuttamassa tutkimusten alusta alkaen. ",
"",
"Tutkimukset k\u00e4ynnistyiv\u00e4t vuosina 2017, 2020 ja 2021. Tutkimuksissa kriittisiss\u00e4 teht\u00e4viss\u00e4 toimineet asiantuntijat siirtyiv\u00e4t THL:sta liikkeenluovutuksella Rokotetutkimuskeskus Finvac Oy:\u00f6\u00f6n (FVR \u2013 Suomen rokotetutkimus) 1.9.2022. Tutkimukset ovat alkeneet jo ennen liiketoiminnan siirtoa, ja jatkuvat v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuoden 2023 loppuun asti. Tutkimukset ovat STM:n rahoittamaa toimintaa, joissa THL on toimeksiantajana ja tutkimusorganisaationa. Tutkimusyhteisty\u00f6n molemmat osapuolet osallistuvat tutkimusten sis\u00e4ll\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelemiseen ja jakavat riskin tutkimustoiminnan onnistumisesta. Yhteisty\u00f6kumppaneilla on vahva intensiivi ja kokonaisvaltainen vastuu tutkimuksen onnistuneesta toteuttamisesta ja tutkimuksen etenemisen seurannasta. Molemmat osapuolet saavat tutkimuksen tulokset k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4. Tutkimuksen tulokset tulkitaan yhdess\u00e4 ja julkaistaan yhteisjulkaisuina.",
"",
"Kyseisten tutkimushankkeiden toteuttamiseen ja loppuunsaattamiseen tarvitaan sek\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n syv\u00e4llinen tieto ja kokemus k.o. hankkeiden aineistojen yksityiskohdista niiden koko elinkaaren ajalta, erityisasiantuntemus l\u00e4\u00e4ketieteellisten tutkimusten ja kliinisten l\u00e4\u00e4ketutkimusten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksesta, ett\u00e4 laaja akateeminen aiheasiantuntijuus tutkimuskysymysten osalta, jotta niit\u00e4 voidaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti jatkaa tutkimussuunnitelman, sopimusten, ja aikataulujen mukaisesti (mukaan lukien tiedonhallinta-, analyysi-, raportointi- ja julkaisutoiminta). ",
"",
"Rokotetutkimukset ovat tarkoin s\u00e4\u00e4deltyj\u00e4 kliinisi\u00e4 l\u00e4\u00e4ketutkimuksia, joiden toteuttaminen vaatii syv\u00e4llist\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ja kansainv\u00e4listen ohjeistojen tuntemusta. ",
"",
"Tutkimusten kautta saatavaa tietoa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n ajantasaisesti yhteiskunnallisessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteossa ja rokotussuositusten ja aikataulujen suunnittelussa.",
"",
"THL:n nykyisell\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 ei ole tarvittavaa osaamista kliinisten l\u00e4\u00e4ketutkimusten koordinoimisessa ja asiantuntijavastuissa, joten teht\u00e4vi\u00e4 ei ole mahdollista siirt\u00e4\u00e4 THL:n henkil\u00f6st\u00f6lle. Osaamista ei ole mahdollista hankkia kilpailutuksen kautta jatkuvuuden vaarantumatta, sill\u00e4 meneill\u00e4\u00e4n oleviin tutkimuksiin perehtyminen ja osaamisen varmistaminen veisi vaihdostilanteessa hyvin paljon aikaa. ",
"",
"Hankinnan kohteena olevat tutkimushankkeet:",
"\u2022 Tutkimus 1: Koronaepidemian serologinen v\u00e4est\u00f6tutkimus (l\u00e4\u00e4ketieteellinen tutkimus)",
"\u2022 Tutkimus 2: Koronarokotteiden immuunivasteet Suomessa (kliininen l\u00e4\u00e4ketutkimus)",
"\u2022 Tutkimus 3: Immuunivasteet influenssarokotteille ja -viruksille terveydenhoitohenkil\u00f6kunnan keskuudessa (kliininen l\u00e4\u00e4ketutkimus)"
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-13T08:04:23.641332",
"dateCreated": "2022-12-13T08:04:23.3263442",
"dateModified": "2022-12-16T08:00:36.7742458"
}