{
"id": 115155,
"procurementProjectId": 78454,
"parentId": 115147,
"noticeNumber": "2022-115155",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 on antanut soveltuvuusvaatimusten yhteydess\u00e4 antanut ristiriitaista tietoa liittyen vaadittujen referenssien kokonaishintaan. Referenssiurakkoiden kokonaishinta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 000 \u20ac, kuten soveltuvuusvaatimusten tekstiss\u00e4 on ilmoitettu, ei 100 000 \u20ac joka on vaadittu referenssej\u00e4 sy\u00f6tett\u00e4ess\u00e4.",
"",
"Pahoittelemme tapahtunutta virhett\u00e4 ja jatkamme tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa 16.12.2022 klo 12:00 asti, jotta tarjoajat voivat korjata tarjouksiaan.",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 78454,
"title": "Lintu- ja Tupenluoman kanavan sek\u00e4 Wacklininojan kaivuumassojen siirtourakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "EPOELY\/2338\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alvar Aallon katu 8",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 469223964",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Laaja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45112000",
"name": "Kaivu- ja maansiirtoty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45112000",
"name": "Kaivu- ja maansiirtoty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45112500",
"name": "Maansiirtoty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rakennuskohde sijaitsee Jurvassa.",
"Sijaintikartat ovat esitetty liitetiedostoissa."
],
"descrProcurement": [
"Urakaan kuuluu Lintu- ja Tupenluoman kanavan sek\u00e4 Wacklininojan alueelta kaivettujen maamassojen poisajo pelloilta niille varatuille kahdelle l\u00e4jitysalueille.",
"",
"Yksikk\u00f6hintaperusteisen kokonaisurakan sis\u00e4lt\u00f6 p\u00e4\u00e4piirteitt\u00e4in:",
" - Maamassojen lastaus pelloilla.",
" - Maamassojen kuljettaminen l\u00e4jitysalueille.",
" - Kulkureittien j\u00e4\u00e4dytt\u00e4minen, auraus ja tasaaminen.",
" - L\u00e4jitysalueella maamassojen kalkitseminen.",
" - Peltoalueiden lopputasaus",
" - L\u00e4jitysalueiden lopputasaus",
" - Urakassa k\u00e4ytettyjen teiden lanaus ja murskeen ajo",
"",
"Maansiirtourakan tarkempi m\u00e4\u00e4rittely on esitetty tarjouspyynt\u00f6aineiston liitetiedostossa (Liitteet ja linkit osiossa)",
"",
"Tarjous on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa: https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja on k\u00e4ynyt tutustumassa kohteeseen ennen tarjouksen antamista. Tarjoaja voi k\u00e4yd\u00e4 tutustumassa itsen\u00e4isesti urakka-alueeseen tai osallistua rakennuttajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n esittelyyn. Rakennuttaja on paikalla esittelem\u00e4ss\u00e4 urakka-aluetta 30.11.2022 klo 12.00-15.00, ilmoittautumiset s\u00e4hk\u00f6postitse: [email protected] 29.11.2022 klo 16.00 menness\u00e4.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden neuvotella kaikista kaupallisista ja teknisist\u00e4 edellytyksist\u00e4 tarjouksessa, mik\u00e4li hankintayksik\u00f6n olosuhteet, tarpeet tai suunnitteluperusteet muuttuvat hankintakilpailun aikana. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 tarjouksen julkisista hankinnoista annetussa laissa ja oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hyv\u00e4ksytyill\u00e4 perusteilla. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Kokonaishinta"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=418481&tpk=c8640597-484a-42e0-ae14-050adb1f46e1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Alvar Aallon katu 8",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 469223964",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Laaja",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=418481&tpk=c8640597-484a-42e0-ae14-050adb1f46e1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janne Laaja",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 469223964"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Etel\u00e4-Pohjanmaan ELY-keskus pyyt\u00e4 tarjousta Lintu-Tupenluoman kanavan ja Wacklininojan kaivuumassojen siirtourakasta.",
"",
"Kaivuumassat ovat l\u00e4jitettyn\u00e4 Lintu-Tupenluoman kanavan ja Wacklininojan reunoille peltoalueille. Siirrett\u00e4ville maa-aineksille on varattu kaksi l\u00e4jitysaluetta.",
"",
"Urakka on yksikk\u00f6hintaperusteinen kokonaisurakka."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45112000",
"name": "Kaivu- ja maansiirtoty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-12T09:33:44.7502528",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Tarjous annetaan s\u00e4hk\u00f6isesti hanki.tarjouspalvelu.fi -palvelussa. Tilaajalla on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 tarvittavia lis\u00e4selvityksi\u00e4.",
"Hankintayksikk\u00f6 on antanut soveltuvuusvaatimusten yhteydess\u00e4 antanut ristiriitaista tietoa liittyen vaadittujen referenssien kokonaishintaan. referenssi urakan kokonaishinta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 000 \u20ac, kuten soveltuvuusvaatimusten tekstiss\u00e4 on ilmoitettu, ei 100 000 \u20ac joka on vaadittu referenssej\u00e4 sy\u00f6tett\u00e4ess\u00e4.",
"",
"Pahoittelemme tapahtunutta virhett\u00e4 ja jatkamme tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa 16.12.2022 klo 12:00 asti, jotta tarjoajat voivat tarvittaessa korjata tarjouksiaan. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-16T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-12-16T12:15:00",
"place": [
"Sein\u00e4joki\/Teams"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-12T09:33:44.7166838",
"dateCreated": "2022-12-12T09:33:44.6858088",
"dateModified": "2022-12-12T09:33:44.7605101"
}