{ "id": 114995, "procurementProjectId": 79415, "noticeNumber": "2022-114995", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 79415, "title": "Ty\u00f6terveyspalvelut Kalajoen kaupungille", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "eda48011-192c-4d80-2cb3-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kalajoen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0185924-7", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kalajoentie 5", "postalCode": "85100", "town": "Kalajoki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444691324", "email": "[email protected]", "contactPerson": "T\u00f6rm\u00e4nen-Lindqvist Anette", "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85147000", "name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankittavat palvelut:", "- Lakis\u00e4\u00e4teinen ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 ty\u00f6terveyshuolto palvelukuvauksen (liite 2) mukaisesti Kaupungin ja Yhteistoiminta-alueen palveluksessa oleville ty\u00f6ntekij\u00f6ille\/viranhaltijoille", "- Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoiset sairaanhoitopalvelut sopimuksen piiriss\u00e4 olevalle henkil\u00f6st\u00f6lle palvelukuvauksen (liite 2) mukaisesti ", "- Erikseen sovittavat vapaaehtoiset ty\u00f6nantajan korvaamat erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultaatiot palvelukuvauksen (liite 2) mukaisesti", "- Lakis\u00e4\u00e4teiseen ennaltaehk\u00e4isev\u00e4\u00e4n ty\u00f6terveyshuoltoon ja sairaanhoitopalveluihin sis\u00e4ltyv\u00e4t kuvantamis- ja laboratoriopalvelut palvelukuvauksen (liite 2) mukaisesti", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 60, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiovuosi 1.6.2027-31.5.2028" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=424207&tpk=7c455ef2-590d-44c1-8039-169da93eb547", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kalajoen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0185924-7", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kalajoentie 5", "postalCode": "85100", "town": "Kalajoki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444691324", "email": "[email protected]", "contactPerson": "T\u00f6rm\u00e4nen-Lindqvist Anette", "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=424207&tpk=7c455ef2-590d-44c1-8039-169da93eb547", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "T\u00f6rm\u00e4nen-Lindqvist Anette", "email": "[email protected]", "phone": "+358 444691324" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Kalajoen kaupungin sek\u00e4 kaupungin omistamien konserniyhti\u00f6iden ty\u00f6ntekij\u00f6iden ja viranhaltijoiden ty\u00f6terveyspalvelut, jotka Kalajoen kaupunki sitoutuu hankkimaan kilpailutuksen perusteella t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisin ehdoin. ", "", "Kilpailutettavan palvelun kokonaishenkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 600 henkil\u00f6\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 riippuen virkojen ja toimenkuvien t\u00e4ytt\u00f6asteista.", "", "Kaupungin palveluksessa olevan henkil\u00f6st\u00f6n jakautuminen on seuraava:", "", "- Sivistyspalvelut 71 %", "- Tekniset palvelut 18 %", "- Hallintopalvelut 5 %", "- Elinkeinopalvelut 3,5 %", "- Ymp\u00e4rist\u00f6terveydenhuolto 2,5 %", "", "Kalajoen kaupunki vastaa is\u00e4nt\u00e4kuntana my\u00f6s ymp\u00e4rist\u00f6terveydenhuollon ja maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alueista. Ymp\u00e4rist\u00f6terveydenhuollon ja maaseutuhallinnon yhteistoiminta-alue kattaa Kalajoen kaupungin lis\u00e4ksi Raahen kaupungin sek\u00e4 Alavieskan, Merij\u00e4rven, Pyh\u00e4joen ja Siikajoen kunnat, joiden alueella ty\u00f6skentelee yhteens\u00e4 noin 15 henkil\u00f6\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s: \u201dYhteistoiminta-alue\u201d). ", "", "Palveluntuottajan on kyett\u00e4v\u00e4 tarjoamaan palveluita Kalajoen kaupungin lis\u00e4ksi joko omana toimintanaan tai alihankintana Raahessa, jossa ty\u00f6skentelee virkojen t\u00e4ytt\u00f6asteen mukaan 6\u20139 henkil\u00f6\u00e4.", "", "Konserniyhti\u00f6iden 10 henkil\u00f6\u00e4 ja kansalaisopiston 25 tuntiopettajaa eiv\u00e4t sis\u00e4lly oheisiin prosenttilukuihin, mutta sis\u00e4ltyv\u00e4t kilpailutuksen kokonaishenkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85147000", "name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-12-10T14:00:14.7540383", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20221208-006334", "tedPublishRequestSentDate": "2022-12-08T13:56:44", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "240", "no_doc_ojs": "2022\/S 240-693361", "publication_date": "2022-12-13T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:693361-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 240-693361", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-16T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2023-07-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-01-16T13:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-114995", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-12-08T13:56:13.8940502", "dateCreated": "2022-12-08T13:56:12.5147644", "dateModified": "2022-12-13T08:00:21.3278295" }