{
    "id": 114939,
    "procurementProjectId": 74426,
    "parentId": 107107,
    "noticeNumber": "2022-114939",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 74426,
        "title": "Rauhan Tervehdys -lehden painaminen-OSALLISTUMISPYYNT\u00d6",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "creatorId": "6beaf974-27d0-48a6-9bdd-77ccf9776e94",
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "d980cd35-34b5-4627-30ab-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rauhan Tervehdys ry",
                "nationalRegistrationNumber": "0210110-4",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Isokatu 17, PL 102",
                    "postalCode": "90101",
                    "town": "OULU",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/rauhantervehdys.fi\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Rekister\u00f6ity yhdistys",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 256,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": [],
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 1,
        "dateCreated": "2022-08-25T13:15:16.7558263",
        "dateModified": "2022-08-25T13:15:16.7558263"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "79800000",
                    "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Rauhan Tervehdys ry  on k\u00e4ynnist\u00e4nyt Rauhan Tervehdys \u2013lehden painopalvelun julkisen hankinnan rajoitetulla menettelyll\u00e4.  T\u00e4ll\u00e4 osallistumispyynn\u00f6ll\u00e4 ehdokas ilmoittautuu mukaan hankintaan.",
                "",
                "Rauhan Tervehdys -lehte\u00e4 julkaisee ja kustantaa Rauhan Tervehdys ry. Sen kotipaikka ja lehden toimitus on Oulussa. Hankinnassa haetaan lehdelle painatuspalvelua ajalle 1.1.2023-31.12.2023. Painatusm\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 100 000 kpl\/kerta. Lehti\u00e4 ilmestyy 40 numeroa vuodessa. Sivum\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat 20, 24  tai 28 sivua. Painatus-, julkaisu- ja sivum\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat varsinaisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olla erilaiset, ja ne voivat muuttua sopimuskauden aikana. Palveluun sis\u00e4ltyy rahti jakeluyhti\u00f6n tavaran vastaanottoon Oulussa. Painettujen lehtien on oltava Oulussa jakeluyhti\u00f6n toimipisteess\u00e4 jakeluviikon maanantaina kello 17. Julkaisija toimittaa valmiin aineiston painoon jakeluviikkoa edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 perjantaina kello 16 menness\u00e4. ",
                "",
                "Rajoitetussa menettelyss\u00e4 hankintayksikk\u00f6 valitsee osallistumishakemuksen ja liitteiden j\u00e4tt\u00e4neiden ehdokkaiden joukosta tarjoajat, joilta tullaan pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n varsinaiset tarjoukset. Tarjouskilpailuun valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viisi (5) ehdokasta, mik\u00e4li soveltuvia ehdokkaita on n\u00e4in monta. Rauhan tervehdys ry vertailee tarjoukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettujen vertailuperusteiden mukaisesti, tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja solmii sopimuksen valitsemansa toimijan kanssa.",
                "Hankinnan arvo ylitt\u00e4\u00e4 EU:n kynnysarvon."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "value": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optiovuosi 1.1.-31.12.2024"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [
                "Lis\u00e4tietoja osallistumishakemuksen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n liittyvist\u00e4 asioista voi pyyt\u00e4\u00e4 23.10.2016 klo 15:00 s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesta: [email protected]. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi osallistumispyynt\u00f6\u00e4 koskeviin puhelintiedusteluihin ei voida vastata. Vastaukset kaikkiin kysymyksiin l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n samanaikaisesti kaikille yll\u00e4 mainittuun s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen yhteystietonsa ilmoittaneille. ",
                ""
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2022-11-30T00:00:00",
                        "contractNumber": "2022-114939-001-001",
                        "contractTitle": "Sopimus Rauhan tervehdys -lehden painatuksesta",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 2,
                            "electronic": 2
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "PunaMusta Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "1735961-8",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1D3"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Kosti Aaltosentie 9",
                                    "postalCode": "80140",
                                    "town": "Joensuu",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "telephoneNumber": "",
                                "email": "",
                                "mainUrl": "",
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "value": 332000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 2,
                            "minValue": 330000,
                            "maxValue": 340000,
                            "currency": "EUR",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/74426\/notice\/107107",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/74426\/call-for-tenders\/1040",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": true,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Kati Jurkko",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 400783623"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Rauhan Tervehdys ry kilpailuttaa Rauhan tervehdys -lehden painopalvelut ajalle 1.1.-31.12.2023."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0,
            "value": 0,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "79820000",
            "name": "Painot\u00f6ihin liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 332000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Palveluntarjoajan tulee olla kaupparekisteriin Suomessa tai sijoittamismaassaan merkitty oikeushenkil\u00f6, joka vastaa itse veroistaan ja muista julkisoikeudellisista maksuistaan sek\u00e4 vakuutuksistaan. ",
            "Palveluntarjoajan on oltava rekister\u00f6ity ammatti- tai elinkeinorekisteriin Suomessa tai sijoittamismaassaan. Palveluntarjoajan tulee kuulua arvonlis\u00e4- ja ennakkoperint\u00e4rekisteriin.",
            "Palveluntarjoajan, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muista edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiskeksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen, voidaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 valitsematta tarjouskilpailuun.",
            "Palveluntarjoaja tai sen johtoon kuuluva henkil\u00f6 ei saa olla tuomittu rikosrekisterist\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tavalla tuomiolla hankintalaissa luetellusta rikoksesta (hankintalaki 80 \u00a7).",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Palveluntarjoajalla tulee olla aikaisempaa kokemusta sanomalehtien painamisesta tai painopalveluiden v\u00e4litt\u00e4misest\u00e4.",
            "Palveluntarjoajan on nimett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4\u00e4n lehden toimituksen yhteyshenkil\u00f6, ja selvitett\u00e4v\u00e4 h\u00e4nen painoalan kokemuksensa ja koulutuksensa. Ty\u00f6kielen\u00e4 k\u00e4yt\u00e4mme suomen kielt\u00e4, joten yhteyshenkil\u00f6n on osattava sek\u00e4 puhua ett\u00e4 kirjoittaa suomen kielell\u00e4.",
            "",
            "Mik\u00e4li palveluntarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, sen tulee tarjouksessaan ilmoittaa alihankkijat ja palvelun osa, johon alihankintaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Palveluntarjoaja vastaa alihankkijan ty\u00f6st\u00e4 ja palveluista kuin omistaan. Alihankkijaan sovelletaan samoja ehtoja kuin palveluntarjoajaan. Yhteyshenkil\u00f6ksi nimett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6 ei kuitenkaan voi olla alihankkijan palveluksessa."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Sopimushintojen on oltava voimassa, kun sopimuksen mukainen palvelu alkaa.",
            "",
            "Sopimuksessa sovelletaan Graafinen teollisuus ry:n yleisi\u00e4 toimitusehtoja.",
            "",
            "Hankinnasta p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen, sopimus ja sopimusehdot:",
            "Rauhan Tervehdys ry:n hallitus valitsee toimittajan tarjousten perusteella 25.11.2022. Valinnasta ilmoitetaan tarjouskilpailuun osallistuneille. Julkaisija varaa oikeuden olla valitsematta mit\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista. ",
            "Palveluntarjoajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n hankintaa koskeva kirjallinen sopimus. Sopimus voidaan tehd\u00e4 ja allekirjoittaa aikaisintaan 21 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista edellytyksell\u00e4, ett\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman.",
            "Sopimusvastuu on tarjouksen tehneell\u00e4 yrityksell\u00e4, ei sen mahdollisilla tyt\u00e4ryhti\u00f6ill\u00e4, alihankkijoilla tai yhteisty\u00f6kumppaneilla. ",
            "Sopimus laaditaan tarjouksen perusteella. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2022-12-10T10:30:11.7827364",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221208-005691",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-12-08T10:28:23",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "240",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 240-691577",
        "publication_date": "2022-12-13T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:691577-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_SME]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 240-691577",
    "previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 194-549327",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-09T12:00:00",
        "estimatedDateOfInvitations": "2022-11-11T00:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tendersMustBeValidUntil": "2022-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-10-10T12:00:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-114939",
    "attachments": [
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/3b7b6dfc-59b4-4736-c951-08dad2b58001?sv=2021-08-06&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Rauhantervehdys_tarjouspyynt%C3%B6_painaminen_2023+(1).pdf%22&sig=m%2FSi99zFB2P9zUx0TtpdQKHzTVG8pTeXgX5Lxs3%2BizU%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        }
    ],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Kun yritys vastaanottaa ilmoituksen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, sill\u00e4 on 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 aikaa aloittaa muutoksenhakumenettely. "
        ],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [
            "T\u00e4yt\u00e4 osallistumishakemuslomake ja l\u00e4het\u00e4 se t\u00e4ytettyn\u00e4. T\u00e4yt\u00e4 my\u00f6s ESPD-asiakirja. L\u00e4het\u00e4  my\u00f6s pyydetyt liitteet: ",
            "1.Selvitys luottokelpoisuudesta ",
            "2.Selvitys liikevaihdosta ",
            "3.Alustava toteutussuunnitelma ",
            "4.Referenssilomake ",
            "5.Alihankkijat (tarvittaessa)",
            ""
        ],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "procurementQuestionDueDate": "2022-10-23T16:00:00",
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-12-08T10:27:52.6205155",
    "dateCreated": "2022-12-08T10:07:53.3345481",
    "dateModified": "2022-12-13T08:00:10.4380406"
}