{
"id": 114844,
"procurementProjectId": 79306,
"noticeNumber": "2022-114844",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 79306,
"title": "Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen nelj\u00e4\u00e4n eri vankilaan",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "SEN\/960\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "aee60cb8-e1d5-4b36-2c7c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Senaatti-kiinteist\u00f6t",
"nationalRegistrationNumber": "1503388-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lintulahdenkatu 5 A, PL 237",
"postalCode": "00531",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiia P\u00e4iv\u00e4rinta",
"mainUrl": "https:\/\/www.senaatti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion liikelaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen vankilaan Pohjois-Suomen alueella",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45312100",
"name": "Paloh\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4n asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ylitornio"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Ylitornion vankilan paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen. ",
"",
"Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen tehd\u00e4\u00e4n joko kertainvestointina YSE98 -ehtojen mukaisesti tai vaihtoehtoisesti se hankintaan palvelusopimuksena. Tarjouskilpailuvaiheessa molemmille tavoille tullaan kysym\u00e4\u00e4n hinta. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuitenkin vasta tarjoukset saatuaan kummalla tavalla hankinta tullaan toteuttamaan. Kohdassa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet on kerrottu, kuinka vertailu tullaan tekem\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Osallistumispyynn\u00f6ll\u00e4 ei ilmoiteta tarkemmin paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n laajuutta, koska kyseess\u00e4 RISE:n kohde. Kaikki tarkemmat yksityiskohtaisemmat tiedot kerrotaan vasta kohteen esittelytilaisuudessa, johon soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoaja ehdokkaat tullaan kutsumaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 120,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Paloilmoitinj\u00e4rjestelmien uusiminen kolmeen vankilaan L\u00e4nsi-Suomen alueella",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45312100",
"name": "Paloh\u00e4lytysj\u00e4rjestelm\u00e4n asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C2",
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Riihim\u00e4ki, H\u00e4meenlinna ja Kylm\u00e4koski"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Riihim\u00e4en, Ojoisten ja Kylm\u00e4kosken vankiloiden paloilmoitinj\u00e4rjestelmien uusiminen. ",
"",
"Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen tehd\u00e4\u00e4n joko kertainvestointina YSE98 -ehtojen mukaisesti tai vaihtoehtoisesti se hankintaan palvelusopimuksena. ",
"",
"Tarjouskilpailuvaiheessa molemmille tavoille tullaan kysym\u00e4\u00e4n hinta. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuitenkin vasta tarjoukset saatuaan kummalla tavalla hankinta tullaan toteuttamaan. Kohdassa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet on kerrottu, kuinka vertailu tullaan tekem\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Osallistumispyynn\u00f6ll\u00e4 ei ilmoiteta tarkemmin paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n laajuutta, koska kyseess\u00e4 RISE:n kohde. Kaikki tarkemmat yksityiskohtaisemmat tiedot kerrotaan vasta kohteen esittelytilaisuudessa, johon soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoaja ehdokkaat tullaan kutsumaan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 120,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/senaatti?id=421039&tpk=905fba28-64cd-4d13-a570-068deb1324e5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Senaatti-kiinteist\u00f6t",
"nationalRegistrationNumber": "1503388-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lintulahdenkatu 5 A, PL 237",
"postalCode": "00531",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tiia P\u00e4iv\u00e4rinta",
"mainUrl": "https:\/\/www.senaatti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/senaatti?id=421039&tpk=905fba28-64cd-4d13-a570-068deb1324e5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tiia P\u00e4iv\u00e4rinta",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on nelj\u00e4n eri vankilan paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen olemassa oleviin kaapelointeihin. Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n uusiminen tehd\u00e4\u00e4n joko kertainvestointina YSE98 ehtojen mukaisesti tai vaihtoehtoisesti se hankintaan palvelusopimuksena. Mik\u00e4li hankinta toteutetaan palveluna, niin se toteutetaan liitteen\u00e4 olevan palvelunkuvauksen ja sopimusmallin ehdoin. T\u00e4ll\u00f6in voittanut tarjoaja sitoutuu 10 vuoden palvelusopimukseen, jonka aikana laitteisto maksetaan sopimuksen mukaisesti. Palvelunkuvauksella olevat j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 koskevat vaatimukset on otettava huomioon my\u00f6s urakkamuodossa.",
"",
"Yksi vankila sijaitsee Senaatti-kiinteist\u00f6jen Pohjois-Suomen alueella ja sinne valitaan yksi toimittaja. Kolme vankilaa sijaitsee Senaatti-kiinteist\u00f6n L\u00e4nsi-Suomen alueella ja n\u00e4ihin kaikkiin valitaan yksi toimittaja.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Paloilmoitinj\u00e4rjestelm\u00e4n huolto on auktorisoitua ty\u00f6t\u00e4, joten huoltoliikkeen on oltava Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (Tukes) hyv\u00e4ksym\u00e4 Pelastustoimen asennusliike paloilmoitin alalle, jolla on koulutus k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan laitevalmistajan paloilmoitinlaitteiston yll\u00e4pitoon."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
"Laki pelastustoimen laitteista 12.1.2007\/10 8\u00a7"
],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-09T11:55:03.4093693",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221207-006108",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-07T11:51:21",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "239",
"no_doc_ojs": "2022\/S 239-689694",
"publication_date": "2022-12-12T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:689694-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 239-689694",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-06T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-114844",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-07T11:50:50.9264492",
"dateCreated": "2022-12-07T11:50:50.5071729",
"dateModified": "2022-12-12T08:00:11.4708597"
}