{
"id": 114827,
"procurementProjectId": 79296,
"noticeNumber": "2022-114827",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 79296,
"title": "Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4n yll\u00e4pitopalvelun hankkiminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bd398630-18f9-40b4-991e-08d9b56c642b",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"town": "Espoon Kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/lansi-uudenmaan-hyvinvointialue",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72200000",
"name": "Ohjelmointi ja siihen liittyv\u00e4t neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72600000",
"name": "Tietotekniset tuki- ja neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena on L\u00e4nsi-Uudenmaan alueellisen Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito. Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 laaditaan RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6n mukaisia toimintakykyarvioita. Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4 on L\u00e4nsi-Uudenmaan alueella laajassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Espoon, Inkoon, Kirkkonummen ja Kauniaisten kuntien sek\u00e4 Perusturvakuntayhtym\u00e4 Karviaisen j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ss\u00e4 toiminnassa. ",
"Edell\u00e4 mainittujen organisaatioiden Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4t ja niit\u00e4 koskevat sopimukset siirtyv\u00e4t liikkeenluovutuksessa hyvinvointialueelle 1.1.2023. Lis\u00e4ksi j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeutta laajennetaan kattamaan koko L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueen k\u00e4ytt\u00f6 1.4.2023 menness\u00e4, jotta hyvinvointialue t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lain ik\u00e4\u00e4ntyneen v\u00e4est\u00f6n toimintakyvyn tukemisesta sek\u00e4 i\u00e4kk\u00e4iden sosiaali- ja terveyspalveluista 15 a \u00a7:n 1 vaatimuksen RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6n k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-11-23T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-11-23T00:00:00",
"contractTitle": "Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4n yll\u00e4pitopalvelun hankkiminen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Oy Raisoft LTD",
"nationalRegistrationNumber": "1615982\u20135",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaasantie 6",
"postalCode": "67100",
"town": "Kokkola",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221347-3",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 15",
"town": "Espoon Kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/lansi-uudenmaan-hyvinvointialue",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on L\u00e4nsi-Uudenmaan alueellisen Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pito. Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 laaditaan RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6n mukaisia toimintakykyarvioita."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-09T10:40:03.4619433",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221207-005896",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-12-07T10:39:07",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "239",
"no_doc_ojs": "2022\/S 239-688403",
"publication_date": "2022-12-12T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:688403-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 239-688403",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-114827",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, \u201dhankintalaki\u201d) 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan ja j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. ",
"Ik\u00e4\u00e4ntyneen v\u00e4est\u00f6n toimintakyvyn tukemisesta sek\u00e4 i\u00e4kk\u00e4iden sosiaali- ja terveyspalveluista annetun lain (980\/2012) 15 a \u00a7:n 1 momentissa todetaan, ett\u00e4 hyvinvointialueen on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6\u00e4 i\u00e4kk\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n toimintakyvyn arvioinnissa, jos h\u00e4n 15 \u00a7:n 1 momentissa tarkoitetun ammattihenkil\u00f6n alustavan arvion mukaan tarvitsee s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti annettavia sosiaalipalveluja hoitonsa ja huolenpitonsa turvaamiseksi. Lis\u00e4ksi hyvinvointialueen on huolehdittava, ett\u00e4 RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s silloin, kun i\u00e4k\u00e4s henkil\u00f6 saa edell\u00e4 tarkoitettuja hyvinvointialueen j\u00e4rjest\u00e4mi\u00e4 palveluja ja h\u00e4nen olosuhteissaan tapahtuu olennaisia muutoksia. RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6 kuuluu 15 \u00a7:n 3 momentissa tarkoitettuihin luotettaviin toimintakyvyn arviointiv\u00e4lineisiin.",
"Hallituksen esityksen (HE 4\/2020 vp s. 98) mukaan palvelutarpeen ja toimintakyvyn arviointij\u00e4rjestelm\u00e4 olisi otettava k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n viimeist\u00e4\u00e4n 1.4.2023.",
"Oy Raisoft LTD tuottaa nykyisten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4organisaatioiden yll\u00e4pitopalvelut. J\u00e4rjestelm\u00e4t ovat keskeytym\u00e4tt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, ja niiden toimivuus tulee taata kaikissa olosuhteissa. Oy Raisoft LTD on nykyisen\u00e4 toimittajana ainoa toimittaja, joka voi toteuttaa hyvinvointialueen Raisoft-j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pidon.",
"Oy Raisoft LTD on ainoa toimija, joka toimittaa RAI-arviointiv\u00e4lineist\u00f6n erillisratkaisuna. Muiden toimijoiden tarjoamat RAI-arviointiv\u00e4lineet toimitetaan osana laajempaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, kuten potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n tai toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n erottamattomana osana. Siten teknisest\u00e4 syyst\u00e4 johtuen Oy Raisoft LTD on ainoa toimittaja, joka kykenee toteuttamaan hankinnan.",
"Muita j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole tunnistettu. Kilpailun puuttuminen ei johdu my\u00f6sk\u00e4\u00e4n hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. ",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-12-07T10:38:37.0228424",
"dateCreated": "2022-12-07T10:38:36.656844",
"dateModified": "2022-12-12T08:00:08.7394363"
}