{
    "id": 114800,
    "procurementProjectId": 79279,
    "corrigendumId": 115592,
    "noticeNumber": "2022-114800",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 79279,
        "title": "Rakennus- ja kunnossapitoteht\u00e4viin tarvittavat kuorma-autot kuljettajineen 2023",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a52cf153-e3ba-497e-2cb4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Rauman kaupungin hankintapalvelut",
                "nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI196"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL41",
                    "postalCode": "26101",
                    "town": "Rauma",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Kuorma-auton yleistarjous. Kokonaispainoluokka 25 000-29 999 (alv 0%)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60181000",
                    "name": "Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kuorma-autojen yleistarjous",
                "vaatimukset ja varusteet:",
                "- Kokonaispainoluokka 25 000-29 999",
                "- Vaihtolava",
                "- Kuormanosturi"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Nosturilla varustettu kuorma-auto ja py\u00f6r\u00e4alustainen kaivinkone sek\u00e4 rinnalla vaihtoeht. toimiva tela-alustainen kaivinkone Rauman Veden vj- ja viem\u00e4riverkoston kunnossapitoon (alv 0%)",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45520000",
                    "name": "Maansiirtokoneiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "60181000",
                    "name": "Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Nosturilla varustettu kuorma-auto ja py\u00f6r\u00e4alustainen kaivinkone sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4alustaisen kaivinkoneen rinnalla vaihtoehtoisena koneena toimiva tela-alustainen kaivinkone KKHt08 Rauman Veden vj- ja viem\u00e4riverkoston kunnossapitoon",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Nosturilla varustettu kuorma-auto mm. Wihertoimen kunnossapitoajoon (alv 0%)",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60181000",
                    "name": "Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Nosturilla varustettu kuorma-auto mm. Wihertoimen kunnossapitoajoon (alv 0%)"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Nosturilla varustettu 2 akselinen kuorma-auto",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60181000",
                    "name": "Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Nosturilla varustettu 2 akselinen kuorma-auto",
                "vaatimukset ja varusteet:",
                "-2 akselinen",
                "- kokonaispainoluokka 17 000-20 000",
                "- vetolava-alusta",
                "- kuormanosturi jatkopuomilla nostokyky yli 65 kNm",
                "- kahmari",
                "- krapi",
                "- vesitankki"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=419074&tpk=d214ccc9-b7c2-46c9-adee-c3072c199032",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Rauman kaupungin hankintapalvelut",
            "nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
            "nutsCodes": [
                "FI196"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL41",
                "postalCode": "26101",
                "town": "Rauma",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=419074&tpk=d214ccc9-b7c2-46c9-adee-c3072c199032",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Rauman  kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne rakennus- ja kunnossapitoteht\u00e4viin tarvittavista kuorma-autoista kuljettajineen ajalle 1.1.2023-31.12.2024.",
            "",
            "Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 seuraavista positioista:",
            "",
            "Positio 1: Kuorma-autojen yleistarjous:",
            "Kokonaispainoluokka 25 000-29 999",
            "",
            "Positio 2: Nosturilla varustettu kuorma-auto, 2 akselinen",
            "Kokonaispainoluokka 17 000-20 000",
            "",
            "Positio 3: Nosturilla varustettu kuorma-auto ja py\u00f6r\u00e4alustainen kaivinkone sek\u00e4 py\u00f6r\u00e4alustaisen kaivinkoneen rinnalle tela-alustainen kaivinkone Rauman Veden vj- ja viem\u00e4riverkoston kunnossapitoon",
            "",
            "Positio 4: Nosturilla varustettu kuorma-auto mm. Wihertoimen kunnossapitoajoon",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 3000000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60181000",
            "name": "Kuorma-autojen vuokraus kuljettajan kanssa",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "ks. tarjouspyynt\u00f6"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "1. Yleist\u00e4:",
            "",
            "Kuorma-autoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Rauman kaupungin eri hallintokuntien ja liikelaitosten tarpeen mukaan sopimuskauden aikana. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin. Rauman kaupunki k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennust\u00f6iss\u00e4 ensisijaisesti omaa kalustoaan, mik\u00e4li ty\u00f6kohteeseen soveltuvaa kalustoa on vapaana. ",
            "",
            "Kuorma-autoja tarjotaan positioittain seuraavasti:",
            "",
            "Positio 1 Kuorma-autojen yleistarjous:",
            "Kokonaispainoluokka 25 000-29 999",
            "",
            "Positio 2: Nosturilla varustettu 2 akselinen kuorma-auto",
            "vaatimukset ja varusteet:",
            "-2 akselinen",
            "- kokonaispainoluokka 17 000-20 000",
            "- vetolava-alusta",
            "- kuormanosturi jatkopuomilla nostokyky yli 65 kNm",
            "- kahmari",
            "- krapi",
            "- vesitankki",
            "",
            "Positio 3: Nosturilla varustettu kuorma-auto ja py\u00f6r\u00e4alustainen kaivinkone sek\u00e4 tela-alustainen kaivinkone Rauman Veden vj- ja viem\u00e4riverkoston kunnossapitoon",
            "- 3 akselinen",
            "- kokonaispainoluokka yli 24 900",
            "- kuormanosturi, nostokyky yli 65 kNm",
            "- kahmari",
            "- krapikauha",
            "- vaihtolavalaitteet",
            "- l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4 lava",
            "- paineilman ulosotto",
            "Kaivinkoneen vaatimukset ja varusteet:",
            "- KKHp",
            "- painoluokkaraja 13 000 - 21 000",
            "- normaalikauha",
            "- kapea kauha ( ns. kaapeliojakauha)",
            "- kauhan k\u00e4\u00e4nt\u00f6- ja kallistuslaite (esim. Rototilt tai vastaava)",
            "- sakset",
            "- asfalttileikkuri",
            "- generaattori (380 V\/min. 4,0kW)",
            "- iskukone (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n luokka 2, esim Rammer s 700 tai vastaava), hinnoitellaan erikseen kohtaan iskukoneen tuntihinta",
            "KKHp:n rinnalla vaihtoehtoisesti toimivan tela-alustaisen kaivinkoneen vaatimukset:",
            "- KKHt 08",
            "- normaali kauha",
            "- kapea kauha (ns. kaapeliojakauha)",
            "- k\u00e4\u00e4nt\u00f6- ja kallistuslaite (Rototilt tai vastaava)",
            "",
            "Positio 4: Nosturilla varustettu kuorma-auto Wihertoimen kunnossapitoajoon",
            "vaatimukset ja varusteet:",
            "- 2 akselinen",
            "- kokonaispainoluokka 10 000- 16 000",
            "- vetolava-alusta",
            "- kuormanosturi jatkopuomilla nostokyky yli 65 kNm",
            "- kahmari",
            "- krapi",
            "- vaihtolavalaitteet",
            "- vesitankki",
            "",
            "",
            "",
            "Samaa kuorma-autoa voi tarjota useampaan eri positioon. Mik\u00e4li tarjoaja haluaa tarjota samaan positioon useampaa kuorma-autoa, on niist\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 omat tarjoukset (rinnakkaiset tarjoukset).",
            "",
            "2. Ty\u00f6aika",
            "",
            "Ty\u00f6ss\u00e4 noudatetaan kunnallisen alan tuntipalkkaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6ehtosopimuksen mukaisia ty\u00f6aikoja. Ty\u00f6aika on 38 h 15 min\/viikko ellei tapauskohtaisesti toisin sovita. ",
            "",
            "3. Pyh\u00e4- ja ylity\u00f6t",
            "",
            "Mahdollisista pyh\u00e4- ja ylit\u00f6ist\u00e4 ei makseta erillist\u00e4 korvausta (poikkeus KE 08:sta).",
            "",
            "4. Vuokrauksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen",
            "",
            "Erillist\u00e4 irtisanomisaikaa ei ole. Tilaaja ilmoittaa urakoitsijalle ty\u00f6n p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 heti, kun se on tilaajan tiedossa. Vuokrauksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n ilmoittamaan kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen ty\u00f6n p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Ennalta-arvaamattomissa tilanteissa, jolloin ty\u00f6t joudutaan keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kesken ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n, niin vuokraus keskeytet\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ellei kalustolle ole muuta ty\u00f6t\u00e4. Keskeytys ei oikeuta korvauksen maksuun.",
            "",
            "5. Lis\u00e4laitteet",
            "",
            "Koneen ja ajoneuvon perusvarustukseen tulee kuulua tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 edellytetyt lis\u00e4laitteet. Sovitun perusvarustuksen lis\u00e4ksi tarvittavista lis\u00e4laitteista maksetaan k\u00e4ytt\u00f6tuntien\/ty\u00f6vuoron perusteella. Lis\u00e4laitteiden hinta maksetaan ainoastaan niist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4, joissa t\u00e4m\u00e4n lis\u00e4laitteen k\u00e4ytt\u00f6 on tarpeellinen. ",
            "",
            "6. Kalusto ja ymp\u00e4rist\u00f6",
            "",
            "Tarjottavan kaluston tulee olla p\u00e4\u00e4st\u00f6luokaltaan Euro 3 tai uudempi. Lis\u00e4ksi tarjoaja voi tarjota vanhempaa kalustoa, mutta sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain, mik\u00e4li uudempaa vastaavaa kalustoa ei ole saatavilla.",
            "",
            "Kalustossa tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 mahdollisimman v\u00e4h\u00e4n rasittavia yleisess\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia polttoainelaatuja ja kaluston polttoaine- ja pakokaasujen poistolaitteiden tulee olla kunnossa. ",
            "",
            "7. M\u00e4\u00e4r\u00e4ysten noudattaminen",
            "",
            "Ty\u00f6ss\u00e4 on noudatettava tilaajan m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 ja ohjeita ja yleisi\u00e4 ty\u00f6turvallisuusm\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-12-09T07:10:13.8311711",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221207-005153",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-12-07T07:08:07",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "239",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 239-689733",
        "publication_date": "2022-12-12T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:689733-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 239-689733",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 20,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-06T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-01-06T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-114800",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": false,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-12-07T07:07:36.5598154",
    "dateCreated": "2022-12-07T07:07:36.2027032",
    "dateModified": "2022-12-18T13:40:13.8562589"
}