{
    "id": 114787,
    "procurementProjectId": 77282,
    "parentId": 114072,
    "corrigendumId": 115475,
    "noticeNumber": "2022-114787",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on edelleen viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 77282,
        "title": "Tromboelastometria-analytiikan hankinta",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 082-2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "01770",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Joonas Salonen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33124000",
                "name": "Diagnostiikka- ja radiodiagnostiikkalaitteet ja -tarvikkeet",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "33124000",
                    "name": "Diagnostiikka- ja radiodiagnostiikkalaitteet ja -tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on tromboelastometria-analytiikka (viskoelastinen hemostaasin tutkimusmenetelm\u00e4). Pyyd\u00e4mme tarjousta kahdesta (2) laitteesta, laitesidonnaisista kulutustarvikkeista (reagenssikasetit, kontrollit ja muut kulutustarvikkeet). Tarkoituksena on hankkia 2 laitetta, joilla tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4ivystyksellisesti (24\/7), yleens\u00e4 kiireellisen\u00e4 m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 mm. Meilahden sairaalan leikkausosaston ja teho-osaston potilasn\u00e4ytteist\u00e4. ",
                "",
                "Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s optio kahden (2) tromboelastometrialaitteen lis\u00e4hankinnasta.",
                "",
                "Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on edelleen viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Hinta",
                        "weighting": "100"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "100"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankinnan sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Hankintaan sis\u00e4ltyy optio kahden (2) tromboelastometrialaitteen lis\u00e4hankinnasta. Optiona varataan oikeus huoltosopimuksen solmimiseen."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=402226&tpk=4a7cbfd1-8eee-43dc-b5d8-9986a661f96b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "01770",
                "town": "Vantaa",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Joonas Salonen",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=402226&tpk=4a7cbfd1-8eee-43dc-b5d8-9986a661f96b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Joonas Salonen",
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on tromboelastometria-analytiikka (viskoelastinen hemostaasin tutkimusmenetelm\u00e4). Pyyd\u00e4mme tarjousta kahdesta (2) tromboelastometrialaitteesta, laitesidonnaisista kulutustarvikkeista (reagenssikasetit, kontrollit ja muut kulutustarvikkeet). Tarkoituksena on hankkia kaksi (2) laitetta, joilla tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4ivystyksellisesti (24\/7), yleens\u00e4 kiireellisen\u00e4 m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 mm. Meilahden sairaalan leikkausosaston ja teho-osaston potilasn\u00e4ytteist\u00e4. ",
            "",
            "Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s optio kahden (2) tromboelastometrialaitteen lis\u00e4hankinnasta.",
            "",
            "Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
            "",
            "Laitteet hankitaan leasing-menettelyll\u00e4.",
            "",
            "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33124000",
            "name": "Diagnostiikka- ja radiodiagnostiikkalaitteet ja -tarvikkeet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4.",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-12-07T13:50:04.1088484",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221205-006527",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-12-05T13:49:10",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "238",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 238-682948",
        "publication_date": "2022-12-09T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:682948-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 238-682948",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-19T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-12-19T16:30:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava.",
                "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.",
                "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut kellonajat ovat Suomen aikoja."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-114787",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena on tromboelastometria-analytiikka (viskoelastinen hemostaasin tutkimusmenetelm\u00e4). Pyyd\u00e4mme tarjousta kahdesta (2) laitteesta, laitesidonnaisista kulutustarvikkeista (reagenssikasetit, kontrollit ja muut kulutustarvikkeet). Tarkoituksena on hankkia 2 laitetta, joilla tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4ivystyksellisesti (24\/7), yleens\u00e4 kiireellisen\u00e4 m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 mm. Meilahden sairaalan leikkausosaston ja teho-osaston potilasn\u00e4ytteist\u00e4. ",
                "",
                "Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s optio kahden (2) tromboelastometrialaitteen lis\u00e4hankinnasta.",
                "",
                "Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena on tromboelastometria-analytiikka (viskoelastinen hemostaasin tutkimusmenetelm\u00e4). Pyyd\u00e4mme tarjousta kahdesta (2) laitteesta, laitesidonnaisista kulutustarvikkeista (reagenssikasetit, kontrollit ja muut kulutustarvikkeet). Tarkoituksena on hankkia 2 laitetta, joilla tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4ivystyksellisesti (24\/7), yleens\u00e4 kiireellisen\u00e4 m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 mm. Meilahden sairaalan leikkausosaston ja teho-osaston potilasn\u00e4ytteist\u00e4. ",
                "",
                "Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Hankintaan sis\u00e4ltyy my\u00f6s optio kahden (2) tromboelastometrialaitteen lis\u00e4hankinnasta.",
                "",
                "Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
                "",
                "Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
                "Valitettavasti lis\u00e4tietokysymyksiin vastaaminen on edelleen viiv\u00e4stynyt. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 pidenn\u00e4mme tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa sellaiseksi, ett\u00e4 vastaukset lis\u00e4tietokysymyksiin on toimitettu viimeist\u00e4\u00e4n kuusi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen tarjousten vastaanottamiselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2022-12-19T16:00:00",
            "oldDate": "2022-12-09T16:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2022-12-19T16:30:00",
            "oldDate": "2022-12-09T16:05:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": false,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-12-05T13:48:40.5347038",
    "dateCreated": "2022-12-05T13:48:40.220214",
    "dateModified": "2022-12-17T14:15:09.1433773"
}