{ "id": 114763, "procurementProjectId": 79254, "noticeNumber": "2022-114763", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 79254, "title": "Kouranoudot Salpakierto Oy:n toiminta-alueella (j\u00e4teper\u00e4iset materiaalit lajitteluasematoiminnoista)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ce24c364-235d-40d5-2def-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Salpakierto Oy", "nationalRegistrationNumber": "0937458-6", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sapelikatu 7", "postalCode": "15160", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 500714687", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pekka Kilpel\u00e4inen", "mainUrl": "https:\/\/salpakierto.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 8, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Tilaaja varaa oikeuden yhdist\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n Tarjouspyynn\u00f6n kaikki osat yhden Sopimuksen alle, mik\u00e4li yksi ja sama Tarjoaja voittaa t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen kaikki osat. Muussa tilanteessa Sopimukset eri osille tehd\u00e4\u00e4n valittujen Urakoitsijoiden kanssa erikseen." ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kuvaus: Puutarha- ja puuj\u00e4tteiden kouranosturiautolla tapahtuvat kuljetukset Kujalan k\u00e4sittelykeskukseen Padasjoen-, Asikkalan-, Heinolan-, Orimattilan- ja Hollolan lajitteluasemilta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-03-01T00:00:00", "endDate": "2026-02-28T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 urakka-aikaa voidaan optiolla jatkaa 1-24 kk ajalle 1.3.2026 \u2013 28.2.2028. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 30.11.2025." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salpakierto?id=423613&tpk=09214bfa-7e7e-47a8-ab94-090dd4d7f7a0", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Salpakierto Oy", "nationalRegistrationNumber": "0937458-6", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sapelikatu 7", "postalCode": "15160", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 500714687", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pekka Kilpel\u00e4inen", "mainUrl": "https:\/\/salpakierto.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/salpakierto?id=423613&tpk=09214bfa-7e7e-47a8-ab94-090dd4d7f7a0", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pekka Kilpel\u00e4inen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 500714687" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Salpakierto Oy pyyt\u00e4\u00e4 Tarjoustanne lajitteluasemiensa kouranoutoihin liittyen. Tarkemmat kuvaukset hankinnasta on esitetty t\u00e4m\u00e4n Tarjouspyynn\u00f6n muissa osissa, sek\u00e4 sen liitteiss\u00e4.", "", "T\u00e4ss\u00e4 Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt asiat ovat toimeksiantoon sis\u00e4ltyvi\u00e4 vaatimuksia, joiden mukaisesti Tarjoaja tarjouksen tekem\u00e4ll\u00e4 sitoutuu toimeksiannon toteuttamaan. Tarjouskilpailun voittava Tarjoaja velvoitetaan hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n palveluhankinnan sis\u00e4lt\u00f6 sopimukseen sellaisenaan.", "", "Tarjous on sitova ja se tulee tehd\u00e4 Suomen kielell\u00e4.", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 150000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90500000", "name": "J\u00e4tteisiin liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Vaatimukset on lueteltu Tarjouspyynn\u00f6n kohdissa: Poissulkeminen ja soveltuvuus (ESPD), Muissa ehdoissa (tarkemmin Tarjouspyynn\u00f6n kohta: Muut ehdot) sek\u00e4 liitteiss\u00e4.", "" ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-12-07T09:50:03.5714274", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20221205-005639", "tedPublishRequestSentDate": "2022-12-05T09:46:52", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "238", "no_doc_ojs": "2022\/S 238-682721", "publication_date": "2022-12-09T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:682721-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 238-682721", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-01-08T23:59:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-01-09T10:00:00", "place": [ "Lahti" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-114763", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-12-05T09:46:22.1464869", "dateCreated": "2022-12-05T09:46:21.8633551", "dateModified": "2022-12-09T08:00:06.4570456" }