{
"id": 114298,
"procurementProjectId": 64464,
"parentId": 91677,
"noticeNumber": "2022-114298",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 64464,
"title": "Yksil\u00f6kuvataidepsykoterapia (suomenkielinen), Kelan pohjoinen vakuutuspiiri ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Kuntoutus"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu liitteen\u00e4 1 olevassa Kelan vaativan l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen palvelukuvauksessa, voimassa 1.1.2023. Sopimuskausi on 1.12.2022\u221231.12.2024. Kuntoutujien sopimuksen mukaiset terapiat alkavat vasta 1.1.2023. ",
"",
"Kelan vaativan l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen yksil\u00f6terapiaa koskevat vaatimukset on kirjattu Kelan vaativan l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen palvelukuvaukseen (Liite 1).",
"Palvelukuvaus jakautuu kahteen osaan, jotka ovat:",
"\u2022 yksil\u00f6terapioita koskeva osa",
"\u2022 terapioiden yleinen osa.",
"",
"N\u00e4m\u00e4 osat yhdess\u00e4 muodostavat yksil\u00f6terapian palvelukuvauksen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 palvelukuvaus). Molemmat osat tulevat voimaan 1.1.2023 ja molempia osia sovelletaan samanaikaisesti Kelan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n kuntoutuksen toteuttamisessa.",
"",
"Kela pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset kasvokkain toteutettavasta suomenkielisest\u00e4 yksil\u00f6kuvataidepsykoterapiasta. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 sen tarjoama palvelu on palvelukuvauksen mukaista. Lis\u00e4ksi tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 palvelua toteuttavat terapeutit pystyv\u00e4t toteuttamaan kasvokkain toteutettua terapiaa kussakin tarjotussa kuntaryhm\u00e4ss\u00e4 (mukaan lukien kaikki ko. kuntaryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat kunnat) ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n sille vuosittaiselle asiakasm\u00e4\u00e4r\u00e4lle, jonka tarjoaja on tarjouksessaan ilmoittanut. Palvelukuvauksen yksil\u00f6terapioita koskevan osan luvun 11 mukaan et\u00e4kuntoutus on vaihtoehtoinen tapa toteuttaa yksil\u00f6terapiaa ja yksil\u00f6terapiaa voidaan toteuttaa et\u00e4kuntoutuksena ko. kohdan mukaisten edellytysten t\u00e4yttyess\u00e4.",
"",
"Hankinnan ennakoitu arvo ilman alv:t\u00e4 0,41 M\u20ac.",
"Hankinnan enimm\u00e4isarvo ilman alv:t\u00e4 0,61 M\u20ac."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-11-02T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella yhden (1) vuoden optiovuodella vuodet 2025 ja 2026 (optiovuosien hinnankorotus ks. sopimusluonnos Liite 3). ",
"",
"",
"",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-11-02T00:00:00",
"contractNumber": "222\/331\/2021",
"contractTitle": "Yksil\u00f6kuvataidepsykoterapia (suomenkielinen), Kelan pohjoinen vakuutuspiiri ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Terapia-ja Ty\u00f6nohjauspalvelu Susiraja",
"nationalRegistrationNumber": "1768123-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Verve Terapia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0828611-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 410000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 410000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kela",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2063411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on vaativan l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen suomenkielisen yksil\u00f6kuvataidepsykoterapian toteuttaminen Kelan henkil\u00f6asiakkaille pohjoisen vakuutuspiirin alueella. Pohjoisen vakuutuspiirin alue on jaettu kuntaryhmiin. Pohjoisen vakuutuspiirin kuntaryhm\u00e4t ja kuntaryhmiin kuuluvat kunnat on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 4 ja 5. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 410000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Kuntoutus"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 410000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-12-01T07:35:10.083779",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221129-005148",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-29T07:30:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "233",
"no_doc_ojs": "2022\/S 233-671962",
"publication_date": "2022-12-02T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:671962-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 233-671962",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 025-064112",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-114298",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-29T07:29:46.576733",
"dateCreated": "2022-11-29T07:29:46.3370302",
"dateModified": "2022-12-02T08:00:34.8726666"
}