{ "id": 114037, "procurementProjectId": 78826, "noticeNumber": "2022-114037", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 78826, "title": "Limingan kunnan traktority\u00f6t vuodelle 2023 sek\u00e4 optiona vuodet 2024-2025", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "66d2caa3-7817-49f2-2f3e-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Liminganraitti 10C, Lakeustalo", "postalCode": "91900", "town": "Liminka", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444973679", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ossi Ruotsalainen", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Perustraktorit", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "45500000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennust\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien koneiden ja laitteiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Perustraktority\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kunnallistekniikan ty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t maanrakennus- ja", "kunnossapitotraktority\u00f6t, kuten esim. maansiirtoty\u00f6t, kaluston ja rakennustarvikkeiden siirtoty\u00f6t, tiekerrosten levitysty\u00f6t, ym. Hankinta on kuvattu tarkemmin erillisess\u00e4 tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Mahdollinen optiokausi on 1.1.2024 - 31.12.2025. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen 31.10.2023 menness\u00e4." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Mahdolliset poikkeusajan lis\u00e4ty\u00f6t, sek\u00e4 lis\u00e4kalustolla teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Maanajotraktorit", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "45500000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennust\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien koneiden ja laitteiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Liminka" ], "descrProcurement": [ "Maanajotraktoreita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan vain perustraktoreiden lis\u00e4n\u00e4. Hankinta on kuvattu tarkemmin erillisess\u00e4 tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Mahdollinen optiokausi on 1.1.2024 - 31.12.2025. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen 31.10.2023 menness\u00e4." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Mahdolliset poikkeusajan lis\u00e4ty\u00f6t sek\u00e4 lis\u00e4kalustolla teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=424213&tpk=5a829328-d837-49ea-afff-486e24c33ff9", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Liminganraitti 10C, Lakeustalo", "postalCode": "91900", "town": "Liminka", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444973679", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ossi Ruotsalainen", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=424213&tpk=5a829328-d837-49ea-afff-486e24c33ff9", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Ossi Ruotsalainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 444973679" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Limingan kunnan kunnallistekniikan liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 ty\u00f6tarjousta perustraktoreista ja maanajot\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 traktoreista.", "", "Varsinaisen sopimuskauden pituus on perus- ja maanajotraktoreilla yksi (1) vuosi 1.1.2023 \u2013 31.12.2023. Lis\u00e4ksi on mahdollisuus kahden (2) vuoden optioon 1.1.2024 \u2013 31.12.2025.", "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden mahdollisen optiokauden k\u00e4ytt\u00e4miseen. Tarjoajalla on my\u00f6s mahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokausi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. ", "", "Tarkempi kuvaus hankinnasta tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45500000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennust\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien koneiden ja laitteiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "Lis\u00e4tietoja s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 laskutuksesta ja maksusta erillisess\u00e4 tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-11-24T14:25:16.0777117", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-14T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-12-14T14:15:00", "place": [ "Limingan kunnantalolla (Lakeustalo)." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-11-24T14:25:16.0342706", "dateCreated": "2022-11-24T14:25:15.9090011", "dateModified": "2022-11-24T14:25:16.0785219" }