{
"id": 11378,
"procurementProjectId": 9916,
"noticeNumber": "2018-020678",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 2500,
"legalBasis": "32014L0023",
"project": {
"id": 0,
"title": "Tj\u00e4nstekoncession f\u00f6r restaurangtj\u00e4nster och uthyrning av restauranglokal vid Wasa Teater",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 8,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "1cbd2515-b1f7-482d-2c9c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Svenska \u00d6sterbottens f\u00f6rbund f\u00f6r utbildning och kultur samkommun",
"nationalRegistrationNumber": "0988182-8",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB107",
"postalCode": "65101",
"town": "Vasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505949092",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marit Berndtson",
"mainUrl": "http:\/\/www.sofuk.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Teaterrestaurang",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Wasa Teater, Kyrkoesplanaden 16, 65100 Vasa, Finland."
],
"descrProcurement": [
"Upphandligen utf\u00f6rd i enlighet med lagen om offentlig upphandling och koncession 1397\/2016. Upphandlingsf\u00f6rfarande har skett enligt f\u00f6ljande: 1) Koncessionsmeddelande p\u00e5 den elektroniska upphandlingskanalen Hilma och p\u00e5 TED-kanalen inom EU 2) F\u00f6rhandlingar med utvalda anbudsgivare som uppfyllde kriterier p\u00e5 l\u00e4mplighet och ekonomiska krav 3) Anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan till de utvalda anbudsgivare 4) Beslut 5) Avtal"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 128,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
"Ekonomisk mest f\u00f6rdelaktighet - B\u00e4sta f\u00f6rh\u00e5llande mellan pris och kvalitet"
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-09-01T00:00:00",
"endDate": "2024-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2017-12-13T00:00:00",
"contractTitle": "Tj\u00e4nstekoncession f\u00f6r restaurangtj\u00e4nster och uthyrning av restauranglokal vid Wasa Teater",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"otherEu": 2,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Bock\u00b4s Corner Brewery Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1825445-5",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Gerbyv\u00e4gen 18",
"postalCode": "65230",
"town": "Vasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503757347",
"mainUrl": "www.bockscornerbrewery.com",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Marit Berndtson",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505949092"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Upphandling av tj\u00e4nstekoncession f\u00f6r restaurangtj\u00e4nster och uthyrning av restauranglokal vid Wasa Teater. Wasa Teater, vars uppr\u00e4tth\u00e5llare \u00e4r Svenska \u00d6sterbottens f\u00f6rbund f\u00f6r utbildning och kultur skn (S\u00d6FUK), kommer att genomg\u00e5 en omfattande renovering \u00e5r 2018-2019. Verksamheten i de nyrenoverade utrymmena inleds 1.9.2019. Den gamla restaurangen \"Ernst\" kommer att \u00e5teruppst\u00e5. I restaurangverksamheten ing\u00e5r restaurang, caf\u00e9, restaurangk\u00f6k och m\u00f6jligheter till uteservering. Restaurangtj\u00e4nster ska utf\u00f6ras av kr\u00f6gare med personal till kunder och samarbetspartners. Nyckelord \u00e4r gemensam marknadsf\u00f6ring och f\u00f6rs\u00e4ljning, lokalproducerat, ekologiskt, kvalitet samt m\u00e5ngsidig, tillg\u00e4nglig, attraktiv och en n\u00e4ra samverkan mellan kr\u00f6gare och teaterns verksamhet."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 500000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "55300000",
"name": "Restaurang- och serveringstj\u00e4nster",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-10-09T16:45:05",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181009-005279",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-10-08T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 195-442168",
"no_doc_ojs": "2018\/S 195-442168",
"publication_date": "2018-10-10T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 195-442168",
"previousNoticeOjsNumber": "2017\/S 089-175302",
"procedureInformation": {
"procedureType": 12,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:52:49.846881",
"dateModified": "2020-01-08T22:18:45.8383859"
}