{
"id": 113622,
"procurementProjectId": 78581,
"noticeNumber": "2022-113622",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 78581,
"title": "Piispanl\u00e4hteen lasten- ja nuortentalon talonrakennust\u00f6iden valvoja",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "KNA\/1955\/02.08.00.00\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "019da5b2-7ad1-4686-2cc9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kaarinan kaupunki, tekninen lautakunta",
"nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
"department": "Tekniset palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Oskarinkatu 4",
"postalCode": "20780",
"town": "Kaarina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503732512",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Leinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71520000",
"name": "Rakennust\u00f6iden valvonta",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kaarina"
],
"descrProcurement": [
"Hankittavana palveluna on hankkeen talonrakennust\u00f6iden valvonta. Teht\u00e4v\u00e4n kesto on noin 70 kk.",
"",
"Nuortentalon laajennuksen rakennuslupahakemus on j\u00e4tetty ja toteutussuunnittelu on parhaillaan menossa. Nuortentalon rakentaminen alkaa alustavasti alkuvuonna 2023 ja valmistuu vuoden 2024 lopulla. ",
"Lastentalon purku ja uuden koulutalon rakentaminen ajoittuu alustavasti vuoden 2025 alkupuolelta vuoden 2027 alkupuolelle. ",
"Nuortentalon peruskorjaus tehd\u00e4\u00e4n lastentalon per\u00e4\u00e4n niin, sen ett\u00e4 korjaus on valmis vuoden 2028 lopulla.",
"",
"Valvojan teht\u00e4v\u00e4t ovat Talorakennust\u00f6iden ty\u00f6maavalvonnan teht\u00e4v\u00e4luettelo RT 103171 mukaiset. Valvojan teht\u00e4v\u00e4 on taloteknisten j\u00e4rjestelmien urakkasopimuksen mukaisen toteutuksen, laadun, ty\u00f6turvallisuuden sek\u00e4 ajallisen ja taloudellisen toteutuksen valvonta. Ty\u00f6maavalvonnan tavoitteena on ennakoiva toiminta rakennuttajan edun valvomiseksi.",
"",
"Valvojien teht\u00e4v\u00e4luettelot on laadittu l\u00e4ht\u00f6kohdasta, jossa talonrakennust\u00f6iden ty\u00f6maavalvoja hoitaa hankkeen valvontaan kuuluvia yleisvastuullisia teht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 koordinoi maarakennus- ja talotekniikkat\u00f6iden valvontaa sek\u00e4 muuta erikoisvalvontaa.",
"",
"Tutkintovaatimuksena on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teknikon tutkinto. ",
"",
"Valvojan on osallistuttava rakennushankkeessa j\u00e4rjestett\u00e4viin kokouksiin, palavereihin ja katselmuksiin, mist\u00e4 syntyv\u00e4t kustannukset sis\u00e4ltyv\u00e4t kokonaishintaan. Ty\u00f6maakokouksia pidet\u00e4\u00e4n noin kerran kuukaudessa. Katselmuksiin, laadunvarmistuspalavereihin, urakoitsijapalavereihin jne. valvoja kutsutaan tarvittaessa. Edell\u00e4 mainittujen kokouksien, palaverien ja katselmuksien kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4n tarjoa m\u00e4\u00e4rittelee omaan kokemukseensa perustuen.",
"",
"Valvontak\u00e4yntien taajuus sovitetaan t\u00f6iden etenemisen ja k\u00e4ynniss\u00e4 olevien ty\u00f6vaiheiden lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaiseksi.",
"",
"Tilaaja arvioi valvojan toimintaa ja onnistumista puolivuosittain ja varaa oikeuden henkil\u00f6vaihdoksiin, mik\u00e4li katsoo sen tarpeelliseksi.",
"",
"Kohteeseen on jo valittuna kosteudenhallinta- ja turvallisuuskoordinaattori. Muut viel\u00e4 valittavat konsultit ovat s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden sek\u00e4 LVIA-t\u00f6iden valvojat.",
"",
"Kohteessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Buildercom BEM projektipankkia. Pankkiin tallennetaan kaikki valvontateht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 syntyneet p\u00f6yt\u00e4kirjat, muistiot, valokuvat, tarkastuskertomukset jne."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 70,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kaarina?id=423809&tpk=e9c1e5f2-5bd4-46b0-8989-16e0dfde8ee4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kaarinan kaupunki, tekninen lautakunta",
"nationalRegistrationNumber": "0133226-9",
"department": "Tekniset palvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Oskarinkatu 4",
"postalCode": "20780",
"town": "Kaarina",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503732512",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Leinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kaarina.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kaarina?id=423809&tpk=e9c1e5f2-5bd4-46b0-8989-16e0dfde8ee4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markku Leinonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503732512"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kaarinan kaupungin Tila- ja ravintopalvelut pyyt\u00e4\u00e4 kokonaishintatarjousta Piispanl\u00e4hteen lasten- ja nuortentalon ty\u00f6maan talonrakennust\u00f6iden valvojan teht\u00e4vist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimusehdot: KSE 2013 Konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot.",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ty\u00f6maan rakennust\u00f6iden valvonnan liittyen Piispanl\u00e4hteen yhten\u00e4iskoulun hankekokonaisuuteen, joka koostuu kolmesta osasta:",
"- Nuortentalon laajennus, uudisrakennuksen laajuus n. 4200 brm\u00b2.",
"- Lastentalon vanhan osan purkaminen ja korvaaminen uudisrakennuksella, purku-urakan laajuus n. 4200 brm\u00b2 ja uudisrakennuksen n. 5100 brm\u00b2.",
"- Nuortentalon olemassa olevan kokonaisalaltaan n. 4500 m\u00b2:n koulurakennuksen perusparannus.",
"",
"Piispanl\u00e4hteen yhten\u00e4iskoulu muodostuu kahdesta toisistaan noin kilometrin et\u00e4isyydell\u00e4 olevasta koulurakennuksesta, jotka toiminnallisesti ja hallinnollisesti muodostavat yhden kouluyksik\u00f6n. Yl\u00e4koulun osasta puhuttaessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n termi\u00e4",
"nuortentalo ja alakoulun osalta lastentalo.",
"",
"Kohteen suunnittelussa ja toteutuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mallinnusta ja Kuivaketju10-menettely\u00e4 sek\u00e4 Terve Talo kriteereit\u00e4. ",
"",
"Hanke toteutetaan joko kokonaisurakkana tai jaettuna urakkana tilaajan toimittamilla suunnitelmilla kilpailuttaen jokainen osakohde erikseen."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71520000",
"name": "Rakennust\u00f6iden valvonta",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t voimassa olevat todistukset ja selvitykset tulee toimittaa tarjouksen yhteydess\u00e4.",
"",
"Yrityksell\u00e4 tulee olla voimassa oleva KSE 2013:n mukaiset vastuut kattava konsulttivastuuvakuutus. ",
"",
"Mahdollinen alikonsultti on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 tilaajalla ennen t\u00e4m\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja alikonsultin on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 samat vaatimukset ja kriteerit kuin tarjoajalta edellytet\u00e4\u00e4n. Alikonsulttia koskevat dokumentit on toimitettava tilaajalle t\u00e4m\u00e4n hyv\u00e4ksytt\u00e4misen yhteydess\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajan ja mahdollisen alikonsultin luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-18T12:06:42.6797594",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tilaaja voi perustellusta syyst\u00e4 hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset. Tilaaja ilmoittaa hylk\u00e4\u00e4misest\u00e4 ensi tilassa tarjouksen tekij\u00e4lle. ",
"",
"Tilaaja ei korvaa tarjouslaskennasta koituneita kuluja. ",
"",
"Konsultit ja suunnittelijat valitsee Kaarinan kaupungin tekninen lautakunta, kun sopimuksen arvo ylitt\u00e4\u00e4 50 000 euroa. ",
"",
"Edullisin tarjous m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n tarjouksen kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteella. Arviointimenettely on esitetty palvelun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. ",
"",
"Tilaaja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteluineen tarjoajille ilmoituksena tarjouskilpailun tuloksesta. ",
"",
"Tilaajaa sitova sopimus syntyy sopimusasiakirjan allekirjoittamisella.",
"",
"Tarjouksen yhteydess\u00e4 tarjoajan tulee toimittaa hankintalain edellytt\u00e4m\u00e4t, enint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta vanhat tiedot ja selvitykset."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-08T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-12-08T12:30:00",
"place": [
"Kaarinan kaupungin virastotalo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Avaamistilaisuudessa on paikalla kolmehenkil\u00f6\u00e4."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-18T12:06:42.6692736",
"dateCreated": "2022-11-18T12:06:42.6377098",
"dateModified": "2022-11-18T12:06:42.6805039"
}