{
"id": 113354,
"procurementProjectId": 77936,
"parentId": 112578,
"noticeNumber": "2022-113354",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja on muutettu."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 77936,
"title": "Haapaj\u00e4rvi - Ruotanen 110 kV voimajohdon rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fa972c5f-e920-44e6-305f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elenia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2658611-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Patam\u00e4enkatu 7",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408420893",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veijo Paasikivi",
"mainUrl": "http:\/\/www.elenia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "S\u00e4hk\u00f6verkkoyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "S\u00e4hk\u00f6verkkoliiketoiminta",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45231400",
"name": "S\u00e4hk\u00f6linjojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on n. 40 km pituisen 110 kV voimajohdon rakentaminen KVR-urakkana t\u00e4yteen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saatettuna. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi materiaalien hankinnan ja toimittamisen. Johto sijaitsee Haapaj\u00e4rven ja Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunkien alueilla. Voimajohtourakka koostuu johto-osuuksista Haapaj\u00e4rvi \u2013 P77 (Murtom\u00e4ki) n. 18,4 km ja P77 (Murtom\u00e4ki) \u2013 Ruotanen n.22 km. ",
"Voimajohto toteutetaan 2-Duck voimajohtona, p\u00e4\u00e4osin harustetulla pylv\u00e4srakenteella, peltoalueilla vapaasti seisovilla ristikkopylv\u00e4ill\u00e4. Voimajohdon reitti sijaitsee n. 21 km osuudella nykyisen 110 kV voimajohdon Pyh\u00e4j\u00e4rvi \u2013 Haapaj\u00e4rvi rinnalla. Haapaj\u00e4rven ja Ruotasen s\u00e4hk\u00f6asemille tulevat p\u00e4\u00e4teportaalit kuuluvat s\u00e4hk\u00f6asemaurakkaan, jonka Elenia hankkii erikseen. Voimajohto k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notetaan kahdessa osassa. Voimajohdon esi- ja yleissuunnitteluaineisto toimitetaan hankintaprosessin aikana.",
"",
"Sopimus pohjautuu rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin YSE1998 hankintaprosessin aikana sovituin muutoksin. Valittu Urakoitsija sitoutuu toimimaan KVR-urakan p\u00e4\u00e4urakoitsijana, p\u00e4\u00e4toteuttajana, ty\u00f6maan johtovelvollisena ja ty\u00f6maapalveluista vastaavana urakoitsijana.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-15T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kunnes KVR-urakka on saatu valmiiksi"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elenia?id=422162&tpk=221d6a79-50cc-4487-baa6-698f71e08fd2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elenia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2658611-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Patam\u00e4enkatu 7",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408420893",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veijo Paasikivi",
"mainUrl": "http:\/\/www.elenia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elenia?id=422162&tpk=221d6a79-50cc-4487-baa6-698f71e08fd2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Veijo Paasikivi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408420893"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on n. 40 km pituisen 110 kV voimajohdon rakentaminen KVR-urakkana t\u00e4yteen k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saatettuna. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi materiaalien hankinnan ja toimittamisen. Johto sijaitsee Haapaj\u00e4rven ja Pyh\u00e4j\u00e4rven kaupunkien alueilla. Voimajohtourakka koostuu johto-osuuksista Haapaj\u00e4rvi \u2013 P77 (Murtom\u00e4ki) n. 18,4 km ja P77 (Murtom\u00e4ki) \u2013 Ruotanen n.22 km. ",
"Voimajohto toteutetaan 2-Duck voimajohtona, p\u00e4\u00e4osin harustetulla pylv\u00e4srakenteella, peltoalueilla vapaasti seisovilla ristikkopylv\u00e4ill\u00e4. Voimajohdon reitti sijaitsee n. 21 km osuudella nykyisen 110 kV voimajohdon Pyh\u00e4j\u00e4rvi \u2013 Haapaj\u00e4rvi rinnalla. Haapaj\u00e4rven ja Ruotasen s\u00e4hk\u00f6asemille tulevat p\u00e4\u00e4teportaalit kuuluvat s\u00e4hk\u00f6asemaurakkaan, jonka Elenia hankkii erikseen. Voimajohto k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notetaan kahdessa osassa. Voimajohdon esi- ja yleissuunnitteluaineisto toimitetaan hankintaprosessin aikana.",
"",
"Sopimus pohjautuu rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin YSE1998 hankintaprosessin aikana sovituin muutoksin. Valittu Urakoitsija sitoutuu toimimaan KVR-urakan p\u00e4\u00e4urakoitsijana, p\u00e4\u00e4toteuttajana, ty\u00f6maan johtovelvollisena ja ty\u00f6maapalveluista vastaavana urakoitsijana.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45231400",
"name": "S\u00e4hk\u00f6linjojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-18T09:15:05.1704108",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221116-005509",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-16T09:14:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "224",
"no_doc_ojs": "2022\/S 224-645547",
"publication_date": "2022-11-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:645547-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 224-645547",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-28T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-03-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-113354",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-16T09:13:51.297544",
"dateCreated": "2022-11-16T09:13:51.0404022",
"dateModified": "2022-11-21T08:00:09.9063838"
}