{
"id": 113014,
"procurementProjectId": 14573,
"parentId": 16647,
"noticeNumber": "2022-113014",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 14573,
"title": "TOPA DPS6 Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) IT-palvelut: Oppimisanalytiikka, data-analytiikan ja tietoty\u00f6p\u00f6ytien kehitys, testaus ja operointi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL 2022-009054",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, ICT-Hankinnat",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 51300",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931020597",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Silander",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kasvatuksen-ja-koulutuksen-toimiala\/fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (IT-palvelut) sis\u00e4isen kilpailutuksen hankinnan kohteina ovat Helsingin kaupungin kasvatuksen ja koulutuksen toimialan (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dKasko\u201d) eri tietoj\u00e4rjestelmien kehitt\u00e4miseen ja niiden yll\u00e4pitoon tarvittavat asiantuntijapalvelut. Hankittavien asiantuntijapalvelujen my\u00f6t\u00e4 kokeneet asiantuntijat tulevat osallistumaan laajojen kokonaisuuksien kehitt\u00e4miseen ja yll\u00e4pitoon yhdess\u00e4 toimialan oman henkil\u00f6st\u00f6n kanssa. ",
"",
"Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kahdesta asiantuntijatiimist\u00e4, jota muodostuvat seuraavista kokeneista asiantuntijoista: ",
"",
"Tiimi A:",
"1. Teknologia-arkkitehti\/kehitt\u00e4j\u00e4 (Azure-ymp\u00e4rist\u00f6), 2. Data Scientist\/kehitt\u00e4j\u00e4 (data-analytiikan, koneoppimisen ja teko\u00e4lyn kehitt\u00e4miseen), 3. Seniori teknologinen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 oppimisanalytiikan ja PowerBI-tietoty\u00f6p\u00f6ytien kehitt\u00e4miseen, 4. Seniori teknologinen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 johdon PowerBI-tietoty\u00f6p\u00f6ytien kehitt\u00e4miseen.",
"",
"Tiimi B:",
"1. Seniori teknologinen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 oppimisanalytiikan ja PowerBI-tietoty\u00f6p\u00f6ytien kehitt\u00e4miseen, 2. Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 \/ full stack \u2013sovelluskehitt\u00e4j\u00e4, 3. Scrum master \/ full stack \u2013sovelluskehitt\u00e4j\u00e4, 4. Data Scientist\/kehitt\u00e4j\u00e4 (data-analytiikan, ennakoinnin ja suosittelualgoritmien kehitt\u00e4miseen mm. proaktiivisen palvelutuotannon tueksi, erit. Azure ja PowerBi-ymp\u00e4rist\u00f6iss\u00e4).",
"",
"Tarjoaja voi tarjota yht\u00e4 tai useampaa tiimi\u00e4 (A tai\/ja B). Tiimin A asiantuntijaa 3. Tiimin B asiantuntijaa 1. voi tarjota my\u00f6s 50% allokaatiolla. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena olevat asiantuntijapalvelut kohdistuvat Kaskon Teko\u00e4lyn ja oppimisanalytiikan (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dTOPA\u201d tai hanke) kehitt\u00e4miseen. Tietohallinnon tarkoituksena on uudistaa ja kehitt\u00e4\u00e4 toimialan tietoj\u00e4rjestelmi\u00e4 ja sovelluksia vaiheittain. Hanke on osa digitalisaation kehitt\u00e4mist\u00e4. Se tulee tarjoamaan uusia ja uudenlaisia tapoja tukea oppimista ja opetusta sek\u00e4 pedagogista johtamista tuottaen mm. data-analytiikkaa ja johdon tietoty\u00f6p\u00f6yti\u00e4 (dashboards) sek\u00e4 suosittelu- ja optimointi-algoritmiikkaa mm. proaktiivisen palvelutuotannon tueksi.",
"",
"TOPA-hankkeen pilvipalvelujen toteuttamisymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4 on AZURE. Kehitys tapahtuu hy\u00f6dynt\u00e4en Microsoftin\/AZUREN komponentteja ja palveluja. Frontend toimii mm. Reactilla ja Backend Spring Bootilla, Kubernetes valvotussa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu ",
"weighting": "50"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-10-25T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"TOPA-hankkeen edetess\u00e4 tarvitaan kehitystiimej\u00e4 ja\/tai yksitt\u00e4isi\u00e4 asiantuntijaresursseja my\u00f6hemmin tarkennettavilla osaamisprofiileilla ja asiantuntijam\u00e4\u00e4rill\u00e4, jotka tilaaja voi hankkia t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 valituiksi tulleelta toimittajalta\/toimittajilta. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-10-25T00:00:00",
"contractNumber": "22-DPS",
"contractTitle": "TOPA DPS6 Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) IT-palvelut: Oppimisanalytiikka, data-analytiikan ja tietoty\u00f6p\u00f6ytien kehitys, testaus ja operointi",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Codemen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2577936-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1440000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1440000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, ICT-Hankinnat",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 51300",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931020597",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Silander",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kasvatuksen-ja-koulutuksen-toimiala\/fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Silander",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 931020597"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"OPA-hankkeessa kehitet\u00e4\u00e4n kouluille sek\u00e4 varhaiskasvatukseen pedagogisella tiedolla johtamisen ty\u00f6kaluja (tietoty\u00f6p\u00f6yti\u00e4, dashboardeja) ja oppimisanalytiikan sovelluksia niin oppijoille kuin opettajille. Kehitt\u00e4minen tapahtuu vaiheittain, ja se on organisoitu p\u00e4iv\u00e4kotien, koulujen, lukioiden ja ammatillisen koulutuksen tarpeiden sek\u00e4 innovatiivisten kokeilujen pohjalta."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1440000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1440000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-13T08:10:10.0012031",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221111-005304",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-11T08:06:09",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "221",
"no_doc_ojs": "2022\/S 221-636046",
"publication_date": "2022-11-16T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:636046-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 221-636046",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 247-569736",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": true,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-113014",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-11T08:05:39.5682917",
"dateCreated": "2022-11-11T08:05:39.3234685",
"dateModified": "2022-11-16T08:00:06.1346563"
}