{
"id": 112942,
"procurementProjectId": 78141,
"noticeNumber": "2022-112942",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 78141,
"title": "Suorahankinta, lumensulatuslaite, Rakentamispalveluliikelaitos Stara",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL 2022-012754",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos (Stara)",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931017000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "42664000",
"name": "Sulatuslaitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos (Stara), lumensulatuslaitteen hankinta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-11-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-11-03T00:00:00",
"contractNumber": "HEL 2022-012754",
"contractTitle": "Suorahankinta, lumensulatuslaite, Rakentamispalveluliikelaitos Stara",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Clewat Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2896110-2",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"town": "Kokkola",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 368500,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos (Stara)",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 931017000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi\/stara",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 931017000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos (Stara), lumensulatuslaitteen hankinta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42664000",
"name": "Sulatuslaitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 368500,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-12T12:35:10.7186253",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221110-006343",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-10T12:34:23",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "220",
"no_doc_ojs": "2022\/S 220-633974",
"publication_date": "2022-11-15T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:633974-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 220-633974",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-112942",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Jos hankintayksikk\u00f6 on toimittanut julkaistavaksi 131 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun suorahankintaa tai 58 \u00a7:n 1 momentin 9 kohdassa tarkoitetun sopimusmuutosta koskevan ilmoituksen Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4, valitus on teht\u00e4v\u00e4 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": true,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 4,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Lumensulatuslaitteen hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteeseen tarvittavat osat, laitteen",
"kokoamisen sek\u00e4 suunnittelu-, asennus ja testausty\u00f6t\u00e4. Lis\u00e4ksi",
"hankintaan kuuluu laitteen valmistamisen edellytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 projektity\u00f6skentelyst\u00e4",
"aiheutuvat kustannukset. Valmistettava lumensulatuslaite",
"hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sulatusprosessissa meriveden l\u00e4mp\u00f6\u00e4 mahdollistaen lumimassojen",
"sulattamisen energiatehokkaasti. Laite poistaa sulatusprosessin",
"osana lumimassan seassa olevat roskat est\u00e4en niiden p\u00e4\u00e4tymisen",
"mereen.",
"",
"Kyseess\u00e4 on EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 tavarahankinta. Hankintamenettelyn\u00e4",
"on julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki) 40 \u00a7:n mukainen suorahankintamenettely.",
"",
"Hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi",
"valita suorahankinnan, kun teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen",
"liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. Lis\u00e4edellytyksen\u00e4",
"on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole",
"eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta",
"kaventamisesta.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintalain 40.2 \u00a7:n 5. kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi",
"k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suorahankintaa, jos hankittava tavara valmistetaan vain tutkimusta,",
"kokeilua, tuotekehityst\u00e4 tai tieteellist\u00e4 tarkoitusta varten eik\u00e4 kyseess\u00e4",
"ole massatuotanto tavaran valmistamisen taloudellisen kannattavuuden",
"varmistamiseksi tai tutkimus- ja kehityskustannusten kattamiseksi.",
"Hankintalain esit\u00f6iden HE 108\/2016 mukaan kysymykseen voisivat",
"siten tulla esimerkiksi kehitysprojektit, joissa tavaraa valmistetaan",
"yksitt\u00e4iskappaleita kokeilua tai tuotekehityst\u00e4 varten vain tilaajalle eik\u00e4",
"kaupallista menekki\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en sarjatuotantona.",
"",
"Rakentamispalveluliikelaitos Stara ja kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala ovat",
"yhteisty\u00f6ss\u00e4 kehitt\u00e4neet lumenk\u00e4sittely\u00e4 kaupunkialueella. Hankinnan",
"kohteena oleva lumensulatuslaite on Helsingin kaupungin ja Clewat",
"Oy:n yhteisen tuotekehityksen tulos. Lumensulatuslaitteen edellisi\u00e4",
"pienempitehoisia kehitysversiota on testattu Helsingiss\u00e4 kahtena edellisen\u00e4",
"talvena, jolloin laitteen toimintaperiaate on osoittautunut toimivaksi",
"ja kustannustehokkaaksi. Nyt valmistettava lumensulatuslaitelaite",
"ei ole kaupallisesti saatavilla oleva tuote, vaan Helsingin kaupungille",
"kehitysty\u00f6n ohessa valmistettava yksitt\u00e4iskappale.",
"",
"Hankittava lumensulatuslaite on monivaiheisen yhteisty\u00f6n ja tuotekehityksen",
"tulos, joka osaltaan tarjoaa ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisen ja kustannustehokkaan",
"ratkaisun lumen siirtoajoon ja merikaatoihin liittyviin haasteisiin.",
"Kenell\u00e4k\u00e4\u00e4n muullakaan toimijalla ei ole tarjota vastaavaan tarpeeseen",
"soveltuvaa laitetta.",
"",
"Hankinnan kohteena oleva lumensulatuslaite mahdollistaa lumikuormien",
"sulattamisen energiatehokkaasti kantakaupungin alueella sek\u00e4",
"alentaa lumenajosta tavanomaisille vastaanottopaikoille aiheutuvia kustannuksia",
"ja kasvihuonep\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4. Lumensulatuslaite v\u00e4hent\u00e4\u00e4 lumensulatukseen",
"liittyv\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6kuormitusta poistamalla lumikuormien",
"sekaan p\u00e4\u00e4tyneet roskat. Lumensulatuslaitteen ominaisuuksia on kehitetty",
"aiempien testikokemusten pohjalta ja sen sulatuskapasiteettia on",
"kasvatettu suurempien sulatusm\u00e4\u00e4rien mahdollistamiseksi."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-10T12:33:52.7823591",
"dateCreated": "2022-11-10T12:33:52.4975687",
"dateModified": "2022-11-15T08:00:09.467728"
}