{
"id": 112499,
"procurementProjectId": 77885,
"noticeNumber": "2022-112499",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2101,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 77885,
"title": "Tampereen Keskustorin kes\u00e4keitaan toteuttaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksis-Kiven katu 14 - 16 C",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79950000",
"name": "N\u00e4yttelyjen, messujen ja kongressien j\u00e4rjestelypalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "55300000",
"name": "Ravintola- ja tarjoilupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ks. kohta \"Lyhyt kuvaus\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksis-Kiven katu 14 - 16 C",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suunnitellun hankinnan kohteena on Tampereen kaupungin Keskustorin kes\u00e4keitaan toteuttaminen.",
"",
"Tampereen kaupunki on vuodesta 2021 alkaen toteuttanut Keskustorille yhteisterassin nimelt\u00e4 Keskustorin kes\u00e4keidas. Keskustorin kes\u00e4keidas on vehre\u00e4, viihtyis\u00e4 ja tyylik\u00e4s yhteisterassi Tampereen teatterin ja Raatihuoneen v\u00e4liss\u00e4. Kes\u00e4keidas on tarkoitettu tamperelaisten ja matkailijoiden olohuoneeksi, jossa on tarjolla monipuolisesti laadukasta ruokaa ja juomaa. Esill\u00e4 on ollut my\u00f6s paikallista kulttuuria, urheilua ja musiikkia sek\u00e4 erilaisia aktiviteettej\u00e4 koko perheelle. Lis\u00e4tietoja vuoden 2022 kes\u00e4keitaan toteutuksesta l\u00f6ytyy osoitteesta https:\/\/kesakeidas.tampere.fi\/",
"",
"Tampereen kaupunki on toiminut t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 kes\u00e4keitaan j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n\u00e4 ja vastannut mm. alueen rakentamisesta sek\u00e4 siihen liittyvist\u00e4 investoinneista ja kustannuksista. Tampereen kaupunki on kilpailuttanut kes\u00e4keitaalle ulkopuolisen palveluntuottajan, jonka vastuulla on ollut toimia kes\u00e4keitaan k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n operaattorina ns. toritiimin\u00e4. Operaattorin vastuisiin on kuulunut mm. alueen toimintojen suunnittelu, kes\u00e4keitaan p\u00e4ivitt\u00e4inen operointi, alueen toimintojen valvonta ja huolto sek\u00e4 kommunikointi kes\u00e4keitaan toimijoiden kanssa ja osallistuminen kes\u00e4keitaan markkinointiin ja viestint\u00e4\u00e4n.",
"",
"Nyt Tampereen kaupunki on kartoittamassa mahdollisia vaihtoehtoisia toimintamalleja kes\u00e4keitaan toteuttamiseksi. Tampereen kaupunki harkitsee mm. toimintamallia, jossa kes\u00e4keitaalle kilpailutettaisiin operaattori, joka toimisi my\u00f6s keitaan j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n\u00e4. Kyseess\u00e4 voisi olla esimerkiksi tapahtuma- tai ravintola-alan yritys, joka vastaisi Keskustorin kes\u00e4keitaan kokonaisvaltaisesta toteuttamisesta Tampereen kaupungin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4mien tavoitteiden mukaisesti. Operaattori vastaisi yhteisterassin liiketoiminnasta, aluesuunnittelusta sek\u00e4 tuotannosta. Kyseess\u00e4 olisi k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus, jossa Tampereen kaupunki ei maksaisi valitulle operaattorille palkkiota palvelun tuottamisesta eik\u00e4 vastaisi siihen liittyvist\u00e4 investoinneista ja kustannuksista, vaan valittu operaattori vastaisi kokonaisuuden rakentamisesta, suunnittelusta ja toteutuksesta esimerkiksi kes\u00e4keitaan ravintoloilta ja mahdollisilta muilta toimijoilta ker\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 komissioita vastaan. Tavoitteena on, ett\u00e4 operaattorin kanssa tultaisiin tekem\u00e4\u00e4n monivuotinen sopimus."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79950000",
"name": "N\u00e4yttelyjen, messujen ja kongressien j\u00e4rjestelypalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkotietoilmoitus. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia. Ennakkotietoilmoitukseen liittyy kutsu markkinavuoropuheluun, jolloin hankinnasta kiinnostuneilla toimijoilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 hankintaa koskevaa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa. Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on k\u00e4yd\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla vuoropuhelua hankinnan kohteesta ja sen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4misest\u00e4. Markkinavuoropuhelu ei sido hankinnasta kiinnostunutta toimijaa my\u00f6hemmin mahdollisesti toteutettavaan tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneita toimijoita pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan 20.11.2022 menness\u00e4 kiinnostuksensa osallistua markkinavuoropuheluun l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tiedot toimijan yhteyshenkil\u00f6st\u00e4 ja h\u00e4nen yhteystiedoistaan (s\u00e4hk\u00f6postiosoite) osoitteeseen [email protected] otsikolla \"Tampereen kes\u00e4keidas - Ilmoittautuminen vuoropuheluun\". ",
"",
"Alustavan suunnitelman mukaan hankintayksikk\u00f6 tulee tarjoamaan kiinnostuksensa ilmoittaneille toimijoille mahdollisuuden osallistua infotilaisuuteen, jossa kerrotaan tarkemmin suunnitteilla olevasta hankinnasta ja sen mahdollisista eri toteutustavoista. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 tulee todenn\u00e4k\u00f6isesti tarjoamaan mahdollisuuden hankintaan liittyv\u00e4n luonnosmateriaalin kirjalliseen kommentointiin s\u00e4hk\u00f6postin v\u00e4lityksell\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 voi markkinavuoropuhelun aikana j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 my\u00f6s muita tapaamisia tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan.",
"",
"Ennakkotietoilmoituksessa esitetty hankinnan kuvaus, hankintailmoituksen arvioitu julkaisup\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 sek\u00e4 muut ilmoitetut tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia ennakkotietoja, jotka voivat muuttua valmistelun edetess\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuhelu ei sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan tarjouskilpailua."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-11-06T14:50:18.4531604",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20221104-007005",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-11-04T14:47:14",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "216",
"no_doc_ojs": "2022\/S 216-620089",
"publication_date": "2022-11-09T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:620089-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 216-620089",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-02-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-112499",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-11-04T14:46:43.9333954",
"dateCreated": "2022-11-04T14:46:43.7028483",
"dateModified": "2022-11-09T08:00:37.4407951"
}