{
"id": 11234,
"procurementProjectId": 9006,
"parentId": 10387,
"noticeNumber": "2018-020457",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Siivouspalveluiden hankinta vuodelle 2019",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "199350",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "4a747e28-f67b-4f32-2c7f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheiminkatu 4",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 40098286",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Siivouspalvelut",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"2. KORJAUSILMOITUKSESSA T\u00c4SMENNETTY TIETO: Liiteess\u00e4 1, tarjouspyynn\u00f6n kohteet on korjattu otsikko kohdassa Liljendalin maaseutukeskuksen ja Liljendalin kirjaston saniteettitarvikkeiden arvioitu kulutus. Kyseisten kohteiden saniteettitarvikkeiden kulutus on ilmoitettu vuositasolla.\n\n1. KORJAUSIMOITUKSESSA T\u00c4SMENNETTY TIETO: Kohdekierroksilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 kaikissa tarjouspyynn\u00f6n kohteissa. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 kohdekierrokselle osallistumista. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkiin kohteisiin, vaikka ei osallistu kohdekierrokselle, tai vaikka kohdekierroksen aikana ei k\u00e4y siin\u00e4 kohteessa, josta tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n. \n\nLoviisan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta siivouspalveluista, liitteess\u00e4 1 erittelyn mukaisesti (kohteet, neli\u00f6t ja taajuudet, liittein\u00e4 my\u00f6s kohteiden pohjakuvat) \n\nHankinta on jaettu osatarjouspyynt\u00f6ihin alueittain: \n\n1) Liljendalissa sijaitsevat kohteet\n2) Valkossa sijaitsevat kohteet\n3) Keskustan alueella sijaitsevat kohteet\n\nTarjoaja voi tulla valituksi yhteen osaan. Mik\u00e4li johonkin osaan ei saada tarjouksia, hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kilpailutukessa muihin osiin tarjouksia j\u00e4tt\u00e4neilt\u00e4 yrityksilt\u00e4. Jos johonkin osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n ei voida valita tarjoajaa esim siit\u00e4 syyst\u00e4 ett\u00e4 tarjoaja on jo tullut valituksi johonkin toiseen osaan jonka tarjoaja on arvottanut korkeammalle eik\u00e4 muita tarjoajia ole, pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksikk\u00f6 tarjousta kaikilta kilpailutukseen osallistuneilta uudestaan. \n\nMik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen moneen osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n, tulee tarjoajan ilmoittaa osa-alueiden ensisijainen j\u00e4rjestys, eli mik\u00e4 osatarjous on se mihin ensisijaisesti haluaa tulla valituksi. Esimerkki: tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjoukset osiin 1 ja 2., jolloin tarjouspyynn\u00f6n kohtaan hankinnan kohteen kriteerit\/yhteiset kriteerit tarjoaja ilmoittaa: \"Mik\u00e4li sijoittuisimme ensimm\u00e4iseksi useampaan osaan, ensisijainen j\u00e4rjestyksemme on: I Valko, II Liljendal (j\u00e4rjestys ilmoitetaan tarjouspyynn\u00f6n kohdassa hankinnan kohteen kriteerit).\n \nPalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen (liite 2) mukaisen kokonaisvaltaisen puhtaanapidon, johon kuuluvat yll\u00e4pitosiivousty\u00f6t, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset ty\u00f6t ja perussiivoukset. Lis\u00e4ksi palveluun sis\u00e4ltyy hygieniatarvikkeiden t\u00e4ydennys, mattojen huolto (imurointi) ja yleisten tilojen kukkien kastelu.\n\nErillisill\u00e4 tilauksilla sopimuksen ulkopuolella puitesopimustoimittajilta voidaan ostaa homesiivousta, rakennus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottosiivousta niille alueille joille toimittaja on tullut valituksi.\n\nSopimus tehd\u00e4\u00e4n ajankohdaksi 1.1.2019 - 31.12.2019. Tilaajalla on varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen oikeus jatkaa sopimusta optioajalle 31.12.2020 saakka. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n\nTilat siivotaan ammattitaitoisesti, taloudellisesti ja tarkoituksenmukaisesti rakennusten arvoa s\u00e4ilytt\u00e4en, est\u00e4en pintojen ennenaikaisen kulumisen. Puhtaanapidolla turvataan tiloissa ty\u00f6skenteleville toimiva ja miellytt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6. \n\nPalvelun laadun tulee vastata tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta ja siell\u00e4 olevan toiminnan vaatimaa puhtaus- ja hygieniatasoa.\n\nYksitt\u00e4isi\u00e4 kohteita voi tulla lis\u00e4\u00e4 sopimuskauden aikana. Uudet kohteet annetaan ensisijaisesti sille sopimuskumppanille joka on valittu l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 sijaitsevalle osa-alueelle. Kohteita voi my\u00f6s poistua sopimuskauden aikana eik\u00e4 hankintayksikk\u00f6 ole korvausvelvollinen poisj\u00e4\u00e4vist\u00e4 kohteista.\n\nTarjoajat voivat osallistua kohdekierroksille. Kohdekierroksilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 kaikissa tarjouspyynn\u00f6n kohteissa. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 kohdekierrokselle osallistumista. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkiin kohteisiin, vaikka ei osallistu kohdekierrokselle, tai vaikka kohdekierroksen aikana ei k\u00e4y siin\u00e4 kohteessa, josta tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n. \n\nKierrokseen osallistutaan omilla autoilla. Kyselyt ja ilmoittautumiset kierroksille: Siivousty\u00f6nohjaaja Tiina Nyman puh. 0440 555 840 21.9.2018 menness\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
"endDate": "2019-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=199350&tpk=8dd831cc-71a5-444c-af77-eae0730b6089",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Siivouspalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 40098286"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Katso tarjouspyynn\u00f6n kohta soveltuvuusvaatimukset."
],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-10-03T10:14:32",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2018-019126",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sellaista avointa menettely\u00e4 ett\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016).\n\nMik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, tai mik\u00e4li tarjoukset ylitt\u00e4v\u00e4t varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. \n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjoajan halutessa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4 kuin ruotsiksi, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kustannukset ovat tarjoajan itsens\u00e4 vastattavina."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-10-14T00:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Loviisan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta siivouspalveluista, liitteess\u00e4 1 erittelyn mukaisesti (kohteet, neli\u00f6t ja taajuudet, liittein\u00e4 my\u00f6s kohteiden pohjakuvat) \n\nHankinta on jaettu osatarjouspyynt\u00f6ihin alueittain: \n\n1) Liljendalissa sijaitsevat kohteet\n2) Valkossa sijaitsevat kohteet\n3) Keskustan alueella sijaitsevat kohteet\n\nTarjoaja voi tulla valituksi yhteen osaan. Mik\u00e4li johonkin osaan ei saada tarjouksia, hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kilpailutukessa muihin osiin tarjouksia j\u00e4tt\u00e4neilt\u00e4 yrityksilt\u00e4. Jos johonkin osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n ei voida valita tarjoajaa esim siit\u00e4 syyst\u00e4 ett\u00e4 tarjoaja on jo tullut valituksi johonkin toiseen osaan jonka tarjoaja on arvottanut korkeammalle eik\u00e4 muita tarjoajia ole, pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksikk\u00f6 tarjousta kaikilta kilpailutukseen osallistuneilta uudestaan. \n\nMik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen moneen osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n, tulee tarjoajan ilmoittaa osa-alueiden ensisijainen j\u00e4rjestys, eli mik\u00e4 osatarjous on se mihin ensisijaisesti haluaa tulla valituksi. Esimerkki: tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjoukset osiin 1 ja 2., jolloin tarjouspyynn\u00f6n kohtaan hankinnan kohteen kriteerit\/yhteiset kriteerit tarjoaja ilmoittaa: \"Mik\u00e4li sijoittuisimme ensimm\u00e4iseksi useampaan osaan, ensisijainen j\u00e4rjestyksemme on: I Valko, II Liljendal (j\u00e4rjestys ilmoitetaan tarjouspyynn\u00f6n kohdassa hankinnan kohteen kriteerit).\n \nPalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen (liite 2) mukaisen kokonaisvaltaisen puhtaanapidon, johon kuuluvat yll\u00e4pitosiivousty\u00f6t, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset ty\u00f6t ja perussiivoukset. Lis\u00e4ksi palveluun sis\u00e4ltyy hygieniatarvikkeiden t\u00e4ydennys, mattojen huolto (imurointi) ja yleisten tilojen kukkien kastelu.\n\nErillisill\u00e4 tilauksilla sopimuksen ulkopuolella puitesopimustoimittajilta voidaan ostaa homesiivousta, rakennus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottosiivousta niille alueille joille toimittaja on tullut valituksi.\n\nSopimus tehd\u00e4\u00e4n ajankohdaksi 1.1.2019 - 31.12.2019. Tilaajalla on varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen oikeus jatkaa sopimusta optioajalle 31.12.2020 saakka. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n\nTilat siivotaan ammattitaitoisesti, taloudellisesti ja tarkoituksenmukaisesti rakennusten arvoa s\u00e4ilytt\u00e4en, est\u00e4en pintojen ennenaikaisen kulumisen. Puhtaanapidolla turvataan tiloissa ty\u00f6skenteleville toimiva ja miellytt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6. \n\nPalvelun laadun tulee vastata tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta ja siell\u00e4 olevan toiminnan vaatimaa puhtaus- ja hygieniatasoa.\n\nYksitt\u00e4isi\u00e4 kohteita voi tulla lis\u00e4\u00e4 sopimuskauden aikana. Uudet kohteet annetaan ensisijaisesti sille sopimuskumppanille joka on valittu l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 sijaitsevalle osa-alueelle. Kohteita voi my\u00f6s poistua sopimuskauden aikana eik\u00e4 hankintayksikk\u00f6 ole korvausvelvollinen poisj\u00e4\u00e4vist\u00e4 kohteista.\n\nTarjoajat voivat osallistua kohdekierroksille. Kohdekierroksilla k\u00e4yd\u00e4\u00e4n kaikissa tarjouspyynn\u00f6n kohteissa. Kierrokseen osallistutaan omilla autoilla. Kyselyt ja ilmoittautumiset kierroksille: Siivousty\u00f6nohjaaja Tiina Nyman puh. 0440 555 840 21.9.2018 menness\u00e4.\n\n\n\n\n\n"
],
"newText": [
"2. KORJAUSILMOITUKSESSA T\u00c4SMENNETTY TIETO: Liiteess\u00e4 1, tarjouspyynn\u00f6n kohteet on korjattu otsikko kohdassa Liljendalin maaseutukeskuksen ja Liljendalin kirjaston saniteettitarvikkeiden arvioitu kulutus. Kyseisten kohteiden saniteettitarvikkeiden kulutus on ilmoitettu vuositasolla.\n\n1. KORJAUSIMOITUKSESSA T\u00c4SMENNETTY TIETO: Kohdekierroksilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 kaikissa tarjouspyynn\u00f6n kohteissa. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 kohdekierrokselle osallistumista. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkiin kohteisiin, vaikka ei osallistu kohdekierrokselle, tai vaikka kohdekierroksen aikana ei k\u00e4y siin\u00e4 kohteessa, josta tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n. \n\nLoviisan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta siivouspalveluista, liitteess\u00e4 1 erittelyn mukaisesti (kohteet, neli\u00f6t ja taajuudet, liittein\u00e4 my\u00f6s kohteiden pohjakuvat) \n\nHankinta on jaettu osatarjouspyynt\u00f6ihin alueittain: \n\n1) Liljendalissa sijaitsevat kohteet\n2) Valkossa sijaitsevat kohteet\n3) Keskustan alueella sijaitsevat kohteet\n\nTarjoaja voi tulla valituksi yhteen osaan. Mik\u00e4li johonkin osaan ei saada tarjouksia, hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kilpailutukessa muihin osiin tarjouksia j\u00e4tt\u00e4neilt\u00e4 yrityksilt\u00e4. Jos johonkin osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n ei voida valita tarjoajaa esim siit\u00e4 syyst\u00e4 ett\u00e4 tarjoaja on jo tullut valituksi johonkin toiseen osaan jonka tarjoaja on arvottanut korkeammalle eik\u00e4 muita tarjoajia ole, pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksikk\u00f6 tarjousta kaikilta kilpailutukseen osallistuneilta uudestaan. \n\nMik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen moneen osatarjouspyynt\u00f6\u00f6n, tulee tarjoajan ilmoittaa osa-alueiden ensisijainen j\u00e4rjestys, eli mik\u00e4 osatarjous on se mihin ensisijaisesti haluaa tulla valituksi. Esimerkki: tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjoukset osiin 1 ja 2., jolloin tarjouspyynn\u00f6n kohtaan hankinnan kohteen kriteerit\/yhteiset kriteerit tarjoaja ilmoittaa: \"Mik\u00e4li sijoittuisimme ensimm\u00e4iseksi useampaan osaan, ensisijainen j\u00e4rjestyksemme on: I Valko, II Liljendal (j\u00e4rjestys ilmoitetaan tarjouspyynn\u00f6n kohdassa hankinnan kohteen kriteerit).\n \nPalvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen (liite 2) mukaisen kokonaisvaltaisen puhtaanapidon, johon kuuluvat yll\u00e4pitosiivousty\u00f6t, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset ty\u00f6t ja perussiivoukset. Lis\u00e4ksi palveluun sis\u00e4ltyy hygieniatarvikkeiden t\u00e4ydennys, mattojen huolto (imurointi) ja yleisten tilojen kukkien kastelu.\n\nErillisill\u00e4 tilauksilla sopimuksen ulkopuolella puitesopimustoimittajilta voidaan ostaa homesiivousta, rakennus- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottosiivousta niille alueille joille toimittaja on tullut valituksi.\n\nSopimus tehd\u00e4\u00e4n ajankohdaksi 1.1.2019 - 31.12.2019. Tilaajalla on varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen oikeus jatkaa sopimusta optioajalle 31.12.2020 saakka. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 hyviss\u00e4 ajoin ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n\nTilat siivotaan ammattitaitoisesti, taloudellisesti ja tarkoituksenmukaisesti rakennusten arvoa s\u00e4ilytt\u00e4en, est\u00e4en pintojen ennenaikaisen kulumisen. Puhtaanapidolla turvataan tiloissa ty\u00f6skenteleville toimiva ja miellytt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6. \n\nPalvelun laadun tulee vastata tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusta ja siell\u00e4 olevan toiminnan vaatimaa puhtaus- ja hygieniatasoa.\n\nYksitt\u00e4isi\u00e4 kohteita voi tulla lis\u00e4\u00e4 sopimuskauden aikana. Uudet kohteet annetaan ensisijaisesti sille sopimuskumppanille joka on valittu l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 sijaitsevalle osa-alueelle. Kohteita voi my\u00f6s poistua sopimuskauden aikana eik\u00e4 hankintayksikk\u00f6 ole korvausvelvollinen poisj\u00e4\u00e4vist\u00e4 kohteista.\n\nTarjoajat voivat osallistua kohdekierroksille. Kohdekierroksilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 kaikissa tarjouspyynn\u00f6n kohteissa. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen ei edellyt\u00e4 kohdekierrokselle osallistumista. Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kaikkiin kohteisiin, vaikka ei osallistu kohdekierrokselle, tai vaikka kohdekierroksen aikana ei k\u00e4y siin\u00e4 kohteessa, josta tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n. \n\nKierrokseen osallistutaan omilla autoilla. Kyselyt ja ilmoittautumiset kierroksille: Siivousty\u00f6nohjaaja Tiina Nyman puh. 0440 555 840 21.9.2018 menness\u00e4."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:52:34.4112951",
"dateModified": "2020-01-08T22:18:17.615303"
}