{
    "id": 112051,
    "procurementProjectId": 77604,
    "noticeNumber": "2022-112051",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 77604,
        "title": "Orimattilan kaupungin ateriakuljetukset",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "11674dcc-dceb-47ad-2d58-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Orimattilan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Erkontie 9",
                    "postalCode": "16301",
                    "town": "Orimattila",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408378678",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tuija Pulkkinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.orimattila.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 4,
        "lotsSubmittedFor": 4,
        "lotsSubmittedForQuantity": 4,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "A: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6- Peltolan p\u00e4iv\u00e4koti-AnniTanni-K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60000000",
                    "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Orimattilan kaupungin ateriapalveluiden ateriakuljetukset "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "endDate": "2025-01-08T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "B: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6- Lintulan p\u00e4iv\u00e4koti-Myllyl\u00e4n p\u00e4iv\u00e4koti-Virenojan koulu- Yhteiskoulu- Myllyl\u00e4n koulu-     T\u00f6nn\u00f6n koulu- K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60000000",
                    "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Orimattilan kaupungin ateriapalveluiden ateriakuljetukset "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "endDate": "2025-01-08T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Reitti C. Kuivanto- ja Artj\u00e4rvi koulujen toiminta-aikoina ",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60000000",
                    "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Orimattilan kaupungin ateriapalveluiden ateriakuljetukset "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "endDate": "2025-01-08T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Reitti D. Luhtikyl\u00e4n- ja J\u00e4rvikunnan koulujen toiminta-aikoina ",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "60000000",
                    "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Orimattilan kaupungin ateriapalveluiden ateriakuljetukset "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
                "endDate": "2025-01-08T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/orimattila?id=420449&tpk=f09e1afa-8920-4f06-a7c3-ad9bbbd1baef",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Orimattilan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Erkontie 9",
                "postalCode": "16301",
                "town": "Orimattila",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 408378678",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Tuija Pulkkinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.orimattila.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/orimattila?id=420449&tpk=f09e1afa-8920-4f06-a7c3-ad9bbbd1baef",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tuija Pulkkinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408378678"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohde  ",
            "Hankinnan kohteena oleva palvelu koskee ateria- ja elintarvikkeiden kuljetusta Orimattilan kaupungin alueella vuosiksi 2023- 2024, lis\u00e4ksi palvelutuottajalla on mahdollisuus 1 vuoden optiovuoteen. ",
            "Reitit sijoittuvat tuotantokeitti\u00f6lt\u00e4 noudettuna ja koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien palvelukeitti\u00f6iden sis\u00e4tiloihin toimitettuna.",
            " ",
            "Hankinnan kuvaus",
            "Kuljetukset k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t tuotantokeitti\u00f6iden pakkaamien kuumien ja kylmien ruokien, pakasteiden ja muiden elintarvikkeiden kuljettamisen Orimattilan kaupungin alueella toimiviin yksik\u00f6ihin. Tilaajan kuljetuslaatikot reiteill\u00e4 C ja D. mustia termolaatikoita 650 \u00d7 400 \u00d7 300 mm, sek\u00e4 reiteill\u00e4 A ja B py\u00f6rill\u00e4 olevia Cambro-moduuleja (kooltaan 520x690x1370 mm), joten n\u00e4ill\u00e4 reiteill\u00e4 kuljetusautossa tulee olla per\u00e4lavanostin.",
            "Aterioita tarjotaan p\u00e4ivitt\u00e4in 3000 ruokailijalle noin 20 toimipisteess\u00e4. Sopimuskauden aikana voi tulla muutoksia aterioiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n joko lis\u00e4yksin\u00e4 tai v\u00e4hennyksin\u00e4. Palveluntuottaja voi itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 annetussa aikaikkunassa kuljetuspaikkojen j\u00e4rjestyksen. ",
            "",
            "Reitit t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 2022: ",
            "A: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6  (K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)- Peltolan p\u00e4iv\u00e4koti (Viljamaantie 17, 16300 Orimattila)- AnniTanni (Kirvuntie 4 A, 16300) Orimattila-K\u00e4kel\u00e4n ",
            "    aluekeitti\u00f6 (K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)",
            "B: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6 (K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta) - Lintulan p\u00e4iv\u00e4koti (Linnustontie 3, 16300 Orimattila) -Myllyl\u00e4n p\u00e4iv\u00e4koti (Myllykuja 3, 6300 Orimattila) - ",
            "    Virenojan koulu (Virenojantie 16, 16310 Virenoja) - Yhteiskoulu (Wanhan Amiksen Polku 3b, 16300 Orimattila)  - Myllyl\u00e4n koulu (Seulakuja 10, 16300 Orimattila)- T\u00f6nn\u00f6n ",
            "     koulu (T\u00f6nn\u00f6nkoskentie 12, 16300 Orimattila) - K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6 (K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)",
            "C: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6(K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)-Kuivannon koulu  ja p\u00e4iv\u00e4koti (Kuivannontie 604, 16280 Kuivanto) -Vuorenm\u00e4en koulu ja p\u00e4iv\u00e4koti (Salmelantie 222, 16200 Artj\u00e4rvi) - K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6(K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)",
            "D: K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6(K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)- Luhtikyl\u00e4n koulu (Keiturintie 14, 16510 Luhtikyl\u00e4)-J\u00e4rvikunnan koulu (Mallusjoentie 270, 16450 Mallusjoki) -L\u00e4nsi-Orimattilan p\u00e4iv\u00e4koti (Sahramikatu 14, 16510 Luhtikyl\u00e4) - K\u00e4kel\u00e4n aluekeitti\u00f6  (K\u00e4kel\u00e4n 44, 16300 Orimattila, Sipil\u00e4ntien kautta)",
            "",
            "Reiteill\u00e4 olevien toimituskohteiden m\u00e4\u00e4riin voi tulla muutoksia. Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden tehd\u00e4 reitti-, toimituskohde, sek\u00e4 aikataulumuutoksia sopimuskauden aikana, n\u00e4ist\u00e4 sovitaan aina toimittajan kanssa erikseen. ",
            "",
            "Reittimuutoksia voivat olla sek\u00e4 poisj\u00e4\u00e4v\u00e4t ett\u00e4 uudet reitit. Valitulta toimittajilta edellytet\u00e4\u00e4n joustavuutta sopeutua muutoksiin sopimuskauden aikana. N\u00e4iden muutosten hintavaikutuksista sovitaan erikseen.",
            "",
            "Kylm\u00e4 ruoka tarkoittaa ruokaa, jonka l\u00e4mp\u00f6tila tulee elintarvikelains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ja elintarvikkeiden laadun turvaamiseksi olla kuljetuksen aikana enint\u00e4\u00e4n +4 \u00b0C toimituspisteelle asti. Ajoneuvoissa ei edellytet\u00e4 j\u00e4\u00e4hdytyslaitteistoa.",
            "",
            "Kuuma ruoka tarkoittaa ruokaa, jonka l\u00e4mp\u00f6tila tulee elintarvikelains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ja elintarvikkeiden laadun turvaamiseksi olla kuljetuksen aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n +65 \u00b0C toimituspisteelle asti. Kuuman ruoan kuljetuksissa toimitetaan lis\u00e4ksi kylmi\u00e4 aterian osia kuten salaatteja ja juomia.",
            "",
            "Kuljetettavia elintarvikkeita ovat mm. pakatut elintarvikkeet, nestem\u00e4iset elintarvikkeet ja kuivat elintarvikkeet.",
            "Pakasteita voi olla mukana kaikissa kuljetuksissa. Kuljetuksen aikana ruoka ei saa j\u00e4\u00e4ty\u00e4.",
            "",
            " ",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 200000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60000000",
            "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Todistus ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutusmaksujen maksamisesta. ",
            "",
            "Mik\u00e4li yritys kuuluu velkaj\u00e4rjestelyn piiriin, selvitys velkaj\u00e4rjestelyst\u00e4",
            "",
            "Vahvistetut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot viimeiselt\u00e4 tilikaudelta",
            "",
            "Suomen asiakastiedon Rating Alfa -raportti",
            "",
            "Todistus vastuuvakuutuksen ottamisesta ja voimassaolosta",
            "",
            "Dokumentti omistusrakenteesta",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Palveluntuottaja reititt\u00e4\u00e4 kohteet. Kuljetettavat tuotteet ovat kohteissa annetun aikaikkunan puitteissa.",
            "Huolehtii asianmukaisesta kuljetuksesta. Elintarvikepakkaukset on sijoitettava niin, ett\u00e4 ne eiv\u00e4t likaannu, kastu tai p\u00f6lyty ajoneuvossa, eik\u00e4 niihin siirry vierasta hajua, makua tai muita haitallisia ominaisuuksia. Huolehtii kuljetuksen aikana, ett\u00e4 kuorma on asianmukaisesti sidottu. ",
            "",
            "Toimittaa kuljetuslaatikot palvelukeitti\u00f6\u00f6n kylm\u00e4tiloihin, purkaa kuormat, jos paikalla ei ole henkil\u00f6kuntaa. ",
            "",
            "Palveluntuottajalla tulee olla omavalvonta-suunnitelma. Suunnitelman tulee olla p\u00e4ivitetty koko toiminnan ajan. Kuljetuskalusto on tarkistutettava terveystarkastajalla.",
            "",
            "Palveluntuottaja vastaa  rikkoutuneista kuljetusastioista ja sit\u00e4 seuranneesta pilaantuneesta ruuasta korvaamalla se rahallisesti. Toimitettava korvaava toimitus palvelukeitti\u00f6\u00f6n.  ",
            "",
            "Palauttaa tyhj\u00e4t kuljetuslaatikot aluekeitti\u00f6lle",
            "",
            "Palveluntuottajalla tulee olla varasuunnitelma poikkeustilanteita varten. Poikkeustilanteiksi luetaan esimerkiksi poikkeukselliset s\u00e4\u00e4olosuhteet, ajoneuvon \u00e4killinen rikkoontuminen ennen ajoa tai ajon aikana, epidemia tai muu kriisi.",
            "",
            ""
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-11-03T11:35:13.2605132",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221101-005601",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-11-01T11:30:58",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "213",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 213-611375",
        "publication_date": "2022-11-04T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:611375-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 213-611375",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-12-01T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-12-02T14:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-112051",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-11-01T11:30:28.0755858",
    "dateCreated": "2022-11-01T11:30:27.6187248",
    "dateModified": "2022-11-04T08:00:42.0606896"
}