{
"id": 111313,
"procurementProjectId": 77123,
"noticeNumber": "2022-111313",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 77123,
"title": "Vaasan keskussairaala B1 peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "TEKN22\/SA419964",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e02eac99-850d-4630-2d3b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Samkommunen f\u00f6r \u00d6sterbottens v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de - Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0349388-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4",
"postalCode": "65130",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/pohjanmaanhyvinvointi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vaasan keskussairaala"
],
"descrProcurement": [
"Vaasan keskussairaalan B-rakennuksen 1. kerrokseen peruskorjataan tilat keskussairaalan kliiniselle fysiologialle ja Fimlabin n\u00e4ytteenotolle.",
"",
"B-rakennus on valmistunut vuonna 1956. Viimeisin peruskorjaus on tehty vuonna 2002. Peruskorjattavaa kerrosalaa B-rakennuksen 1.krs on 660 brm2. 0.kerroksessa mm. korjataan ja uusitaan perusmuuria sis\u00e4puolelta.",
"",
"Rakennusurakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Vaasan Keskussairaalan B-rakennuksen 1- ja 0-kerroksen peruskorjaus- ja muutosty\u00f6t: ",
"- vanhojen rakenteiden ja eristeiden purkaminen ja uusiminen ",
"- ovien-, ikkunoiden-, sis\u00e4seinien korjaus\/uusiminen ",
"- kiintokalusteet, irtokalusteet ja varusteet ",
"- talotekniikan uusiminen ",
"- asfaltti ja muiden alueiden uusiminen ja ennallistaminen ty\u00f6suorituksien j\u00e4lkeen",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 10,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Ty\u00f6t tulee aloittaa sopimuksen allekirjoittamisesta seuraavien kahden viikon sis\u00e4ll\u00e4.",
"",
"Rakennuttajan tietomalleihin luovutetaan tarjoajille k\u00e4ytt\u00f6oikeus, joka tarjousvaiheessa rajoittuu tarjouksen laatimiseen liittyv\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Tietomallien k\u00e4ytt\u00f6, jakelu tai monistaminen muuhun tarkoitukseen ei ole sallittua."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ovph?id=419964&tpk=dc5622fc-5f1d-40c6-afdb-5c56cbe363eb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Samkommunen f\u00f6r \u00d6sterbottens v\u00e4lf\u00e4rdsomr\u00e5de - Pohjanmaan hyvinvointialueen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0349388-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hietalahdenkatu 2-4",
"postalCode": "65130",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/pohjanmaanhyvinvointi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ovph?id=419964&tpk=dc5622fc-5f1d-40c6-afdb-5c56cbe363eb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakkamuoto on kokonaisurakka. Rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. ",
"Kokonaisurakkaan kuuluvat rakennus-, putki-, ilmanvaihto-, s\u00e4hk\u00f6-, rakennusautomaatioty\u00f6t sek\u00e4 kiinto- ja irtokalustehankinnat, ty\u00f6maan johtovelvollisuudet, sek\u00e4 Tilaajan hankintojen ja erillisurakoiden ty\u00f6maapalvelut. Hankkeessa tehd\u00e4\u00e4n rakennusaput\u00f6it\u00e4 my\u00f6s varsinaisten urakka-alueiden ulkopuolella. ",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijalle sis\u00e4ltyv\u00e4t tietomallintamisen hy\u00f6dynt\u00e4miseen rakennusty\u00f6maalla (kts. Urakkaohjelman kohta 4.11) tarkoitetut hankinnat.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijanvelvollisuutena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 rakennuskohteen puhtaudenhallinta P1- puhtausluokan mukaisesti niin, ett\u00e4 tilaajan laatuvaatimukset vastaanotettavan rakennuksen puhtaudelle ja sis\u00e4ilman laadulle t\u00e4yttyv\u00e4t, noudattaen ty\u00f6maan puhtaudenhallintasuunnitelmaa. Tilaaja suorittaa koko rakentamisen aikaista puhtaudenhallinnan mittausseurantaa puhtaudenhallintakonsultin toimesta.",
"",
"Kokonaisurakkaan sis\u00e4ltyy velvollisuus toimittaa tilaajalle k\u00e4ytt\u00f6- ja huolto-ohjeet, sek\u00e4 huoltokirjan taulukot t\u00e4ytettyn\u00e4, urakan edistymiseen sidottuina m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoina, joista sovitaan ty\u00f6maakokouksissa. ",
"",
"Kokonaisurakkaan sis\u00e4ltyy velvollisuus toimittaa tuotannon toteumatiedot (punakyn\u00e4t) kohteen suunnittelijoille urakoiden edistymiseen sidottuina ajankohtina."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Yrityksell\u00e4 on RALA-p\u00e4tevyys tai muu vastaava p\u00e4tevyys, jolla todentaan Tilaajavastuulain vaatimusten t\u00e4yttyminen, tekninen osaaminen ja resurssit, vastuuvakuutuksista huolehtiminen sek\u00e4 lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vaatimat tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stiedot tai tiedot ovat tarkistettavissa vastuugroup.fi palvelusta."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on t\u00e4ss\u00e4 hankkeessa ty\u00f6st\u00e4 vastaava ty\u00f6njohtaja, jolla on t\u00f6iden toteutumisen edellytt\u00e4m\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4 p\u00e4tevyys, koulutus ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuoden ty\u00f6njohtokokemus alaa vastaavista teht\u00e4vist\u00e4 ja kokemusta P1 puhtausluokan mukaisesta rakentamisesta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa valittu urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. ",
"Urakka suoritetaan kokonaishinta-urakkana ilman indeksi- ja valuuttasidonnaisuutta. ",
"Sitova sopimus syntyy, kun sopimusasiakirja on allekirjoitettu molempien sopijapuolten toimesta.",
"Urakassa noudatetaan Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998 RT 16-10660."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-24T08:33:31.3041037",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-11-21T12:30:00",
"place": [
"Cloudia kilpailutus-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isesti Cloudia Kilpailutus -j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, mik\u00e4 ei mahdollista tarjousten avaamista ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"Avaustilaisuus on m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen. Tarjousten tekij\u00e4t eiv\u00e4t saa olla l\u00e4sn\u00e4 tilaisuudessa."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi vaatia hankintalain 132-135 \u00a7:n mukaan hankintaoikaisua. ",
"Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksik\u00f6lt\u00e4 kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon p\u00e4\u00e4t\u00f6s on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun p\u00e4\u00e4t\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-24T08:33:31.29633",
"dateCreated": "2022-10-24T08:33:31.2445011",
"dateModified": "2022-10-24T08:33:31.3049781"
}