{
    "id": 111249,
    "procurementProjectId": 61097,
    "parentId": 86465,
    "noticeNumber": "2022-111249",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 61097,
        "title": "KEKO- ja yhteishankintakoulutukset asiantuntijoille Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa (2 osa)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "POPELY\/2970\/2021",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Kainuun ELY-keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-kainuu",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Lapin ELY-keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D7"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Rovaniemi",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-lappi",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                    "postalCode": "90100",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295038011",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Tiina Talala",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-pohjois-pohjanmaa",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 10,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": true,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 5,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Myynti- ja markkinointiala KEKO-koulutukset",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Myynti- ja markkinointialan koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: tuotteistaminen, asiakkuuksienhallinta, markkinointikanavat sek\u00e4 -keinot, digitaalisten ratkaisujen hy\u00f6dynt\u00e4minen, br\u00e4ndin rakentaminen ja kehitt\u00e4minen, palvelumuotoilu, markkinointiviestint\u00e4. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot. ",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kansainv\u00e4listymisen  KEKO-koulutukset",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kansainv\u00e4listymisen teeman koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: kansainv\u00e4linen kauppa, vienti- ja tuontiosaaminen, kv-kaupan toimintamuodot, kansainv\u00e4linen markkinointi, liikesuhteet, kulttuurien vaikutus viestint\u00e4\u00e4n jne. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Digitalisaatio KEKO-koulutukset",
            "lotNumber": "5",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Digitalisaatio koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: eri alojen digitaaliset ratkaisut, kyberturvallisuus, analyytiikka, keino\u00e4ly, digitaalinen vastuullisuus.",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot. ",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kest\u00e4v\u00e4 kehitys \/ vihre\u00e4 siirtym\u00e4 KEKO-koulutukset",
            "lotNumber": "7",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kest\u00e4v\u00e4n kehityksen ja vihre\u00e4n siirtym\u00e4n koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: elinkaariajattelu, kiertotalousl\u00e4ht\u00f6inen suunnittelu, ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten arviointi ja mallinnus, kierr\u00e4tysmateriaalit ja niihin liittyv\u00e4 materiaali- ja valmistustekniikka, materiaalivirtojen hallinta, digitaalinen tuotteiden elinkaaren hallinta, korjaus- ja uudelleenk\u00e4ytt\u00f6 ja laajempana osaamistarpeena kiertotalouden uudet liiketoimintamallit.",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot. ",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Taloushallinto ja rahoitus KEKO-koulutukset",
            "lotNumber": "9",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Taloushallinnon ja rahoituksen koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: s\u00e4hk\u00f6inen taloushallinto, yritysten rahoitus, hankeosaaminen, kirjanpito, tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s, budjetointi, palkanlaskenta ja HR, taloushallinnon neuvontaty\u00f6, strateginen taloushallinto, verotus. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "KEKO-koulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Myynti- ja markkinointiala yhteishankintakoulutukset",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Myynti- ja markkinointialan koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: tuotteistaminen, asiakkuuksienhallinta, markkinointikanavat sek\u00e4 -keinot, digitaalisten ratkaisujen hy\u00f6dynt\u00e4minen, br\u00e4ndin rakentaminen ja kehitt\u00e4minen, palvelumuotoilu, markkinointiviestint\u00e4. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kansainv\u00e4listymisen yhteishankintakoulutukset",
            "lotNumber": "4",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kansainv\u00e4listymisen teeman koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: kansainv\u00e4linen kauppa, vienti- ja tuontiosaaminen, kv-kaupan toimintamuodot, kansainv\u00e4linen markkinointi, liikesuhteet, kulttuurien vaikutus viestint\u00e4\u00e4n jne. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Digitalisaatio yhteishankintakoulutukset",
            "lotNumber": "6",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Digitalisaatio koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: eri alojen digitaaliset ratkaisut, kyberturvallisuus, analyytiikka, keino\u00e4ly, digitaalinen vastuullisuus.",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kest\u00e4v\u00e4 kehitys \/ vihre\u00e4 siirtym\u00e4 yhteishankintakoulutukset",
            "lotNumber": "8",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kest\u00e4v\u00e4n kehityksen ja vihre\u00e4n siirtym\u00e4n koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: elinkaariajattelu, kiertotalousl\u00e4ht\u00f6inen suunnittelu, ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten arviointi ja mallinnus, kierr\u00e4tysmateriaalit ja niihin liittyv\u00e4 materiaali- ja valmistustekniikka, materiaalivirtojen hallinta, digitaalinen tuotteiden elinkaaren hallinta, korjaus- ja uudelleenk\u00e4ytt\u00f6 ja laajempana osaamistarpeena kiertotalouden uudet liiketoimintamallit.  ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot. ",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. ",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Taloushallinto ja rahoitus yhteishankintakoulutukset",
            "lotNumber": "10",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80400000",
                    "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Taloushallinnon ja rahoituksen koulutusten sis\u00e4lt\u00f6 voi koostua mm. seuraavista teemoista: s\u00e4hk\u00f6inen taloushallinto, yritysten rahoitus, hankeosaaminen, kirjanpito, tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s, budjetointi, palkanlaskenta ja HR, taloushallinnon neuvontaty\u00f6, strateginen taloushallinto, verotus. ",
                "",
                "Tarkempi kuvaus hankintaprosessista l\u00f6ytyy mm. tarjouspyynn\u00f6n kohdasta hankinnan kohteen kriteerit, yleiset kriteerit\/tiedot.",
                "",
                "Sopimusta tarkennetaan ja t\u00e4smennet\u00e4\u00e4n aina ty\u00f6nantaja- ja koulutuskohtaisella hankintasopimuksella, jossa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n mm. koulutuksen tarkempi kohderyhm\u00e4, tavoitteet ja sis\u00e4lt\u00f6, toteutustapa, koulutuksen kesto yms. asiat. Hankintasopimus laaditaan ja allekirjoitetaan ennen koulutuksen toteutumista hankintayksik\u00f6n, ty\u00f6nantajan ja koulutuksen tarjoajan kesken.",
                "",
                "Yhteishankintakoulutuksissa koulutustilauksiin vaikuttaa alueen yritysten tarpeet sek\u00e4 palveluntuottajan oma aktiivisuus koulutus tarpeiden ker\u00e4\u00e4misess\u00e4. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 1,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=410326&tpk=2fb6c83e-5ab7-4beb-9f7d-d9bb0c3bc3d9",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
            "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                "postalCode": "90100",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295038011",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Tiina Talala",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/ely-pohjois-pohjanmaa",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=410326&tpk=2fb6c83e-5ab7-4beb-9f7d-d9bb0c3bc3d9",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Tiina Talala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295038011"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kyseess\u00e4 on talvella 2021 avoimella kilpailutuksella perustettu \"dynaaminen sopimuskouluttajarekisteri, KEKO- ja yhteishankintakoulutukset asiantuntijoille Pohjois-Pohjanmaalla\", johon avataan nyt osallistumismahdollisuus uusille toimittajille.",
            "",
            "Hankinnan kohteena on Kainuun, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan alueen yritysten\/ty\u00f6nantajien ELY-keskusten yhteisrahoituksella j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t, ty\u00f6voimakoulutuksina toteutettavat yhteishankintakoulutukset ty\u00f6nantajien rekrytointitarpeisiin (RekryKoulutus), henkil\u00f6st\u00f6n ammatillisen osaamisen kehitt\u00e4miseen (T\u00e4sm\u00e4Koulutus) ja yrityksen muutostilanteisiin (MuutosKoulutus) Kainuun, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan alueella. ",
            "",
            "Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ammatillisesta ty\u00f6voimakoulutuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.  Hankinnalla perustetaan sopimuskouluttajarekisteri, joka koskee  ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavia KEKO- ja yhteishankintakoulutuksia. Alat joille n\u00e4it\u00e4 koulutuksia voidaan hankkia on eritelty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
            "",
            "Dynaamiseen sopimuskouluttajarekisteriin hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isehdot ja muut kriteerit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat, sek\u00e4 vuoden 2022 alussa perustetuun toimittajarekisteriin valitut palveluntuottajat, jotka hyv\u00e4ksyv\u00e4t muuttuneet pakottavat kriteerit. ",
            "Yhteishankintojen toteutumiseen vaikuttaa ty\u00f6markkinatilanne ja ty\u00f6nantajien tarve kouluttaa uusia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4 olemassa olevan henkil\u00f6st\u00f6n osaamista vastaamaan uusia ammattitaitovaatimuksia.",
            "",
            "KEKO-koulutusten kohderyhm\u00e4n\u00e4 on korkeakoulututkinnon suorittaneet ty\u00f6nhakijat. KEKO-koulutuksessa ty\u00f6nhakija toteuttaa yrityksess\u00e4 aidon kehitt\u00e4misteht\u00e4v\u00e4n. Tavoitteena on koulutettavan ty\u00f6llistyminen yritykseen. ",
            "",
            "Yhteishankintakoulutus on ty\u00f6voimakoulutuksena toteutettavaa yritykselle r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ity\u00e4 aikuiskoulutusta, jonka yritys ja ty\u00f6- ja elinkeinohallinto suunnittelevat ja rahoittavat yhdess\u00e4.",
            "Koulutusta voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yhden ty\u00f6nantajan tarpeisiin tai yhteisty\u00f6ss\u00e4 usean ty\u00f6nantajan kanssa. Koulutuksen sis\u00e4lt\u00f6 suunnitellaan yrityksen tarpeiden pohjalta ja toteutetaan joustavasti yritykselle sopivalla tavalla ja aikataululla. ",
            "Koulutus voidaan toteuttaa opiskelijaryhm\u00e4lle tai yksitt\u00e4iselle opiskelijalle. Koulutus voi olla ammatillista t\u00e4ydennys- tai jatkokoulutusta. ",
            "Koulutustuotteesta riippuen koulutettavat ovat joko TE-toimiston ty\u00f6nhakija-asiakkaita tai ty\u00f6ss\u00e4 olevia, vuokraty\u00f6ntekij\u00e4t voivat osallistua koulutukseen. My\u00f6s yritt\u00e4j\u00e4 itse voi osallistua koulutukseen tilanteessa, jossa kyse on yritt\u00e4j\u00e4ksi ryhtyv\u00e4st\u00e4 henkil\u00f6st\u00e4 tai yritt\u00e4j\u00e4 osallistuu samaan koulutukseen ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 rinnalla.",
            "  ",
            "Ty\u00f6voimakoulutuksella tarkoitetaan ty\u00f6voimaviranomaisen ty\u00f6voimapoliittisin perustein hankkimaa aikuiskoulutusta. ",
            "",
            "Kilpailutettavan kokonaisuuden tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa. Tarjouspyynn\u00f6n liitteet ovat ladattavissa aineistokorista, tarjouspyynn\u00f6n kohdasta liitteet ja linkit (hankehallinta.palveluntuottaja -linkki).",
            "",
            "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio, eik\u00e4 sopimus muodosta hankintayksik\u00f6lle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n perusteella teht\u00e4vien ty\u00f6voimakoulutushankintojen rahoittamiseen voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 kansallista ty\u00f6voimakoulutuksen hankintaan kohdennettua m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa, EGR-m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa sek\u00e4 mahdollisesti my\u00f6s muuta EU-osarahoitteista m\u00e4\u00e4r\u00e4rahaa.",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden olla tekem\u00e4tt\u00e4 hankintasopimuksia ennen kuin mahdolliset hankintaoikaisu- tai markkinaoikeusprosessit ovat p\u00e4\u00e4ttyneet. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Sopimuksen siirt\u00e4minen: Tilaajalla on oikeus siirt\u00e4\u00e4 sopimus sellaiselle kolmannelle osapuolelle ja uudelle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4taholle, jolle tilaajan teht\u00e4v\u00e4t siirtyv\u00e4t kokonaan tai osittain. T\u00e4ll\u00f6in uuden tilaaja- tai k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4osapuolen kanssa sovitaan erikseen, miten sopimusyhteisty\u00f6 toteutetaan."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-10-23T11:50:18.6958736",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20221021-006555",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-10-21T11:49:40",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "207",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 207-592329",
        "publication_date": "2022-10-26T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:592329-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 207-592329",
    "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 226-595931",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [
            "Hankinnalla perustetaan toimittajarekisteri, johon hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kaikki tarjouspyynn\u00f6n soveltuvuusvaatimukset ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt muut kriteerit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat. ",
            "Toimittajarekisteri avataan kerran sopimuskauden aikana, jolloin uusia ehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 toimittajia voi p\u00e4\u00e4st\u00e4 rekisteriin mukaan. Jo mukana olevien ei tarvitse uusia hakuaan. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-28T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 10,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-111249",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "http:\/\/www.saavutettavuusvaatimukset.fi\/"
            },
            {
                "url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf"
            },
            {
                "url": "https:\/\/tyomarkkinatori.fi\/"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely"
            },
            {
                "url": "https:\/\/toimistot.te-palvelut.fi\/pohjois-pohjanmaa\/palveluntuottajille"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/hankittavien-tyovoima-ja-yrityspalveluiden-esittely"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/yhteishankintakoulutus"
            },
            {
                "url": "https:\/\/hankehallinta.palveluntuottaja.ahtp.fi\/web\/guest\/latausalue\/?id=57444&ts=1666161792535&gh=a15ecf754b40a4916f5d34ce2c3564d9fd9560c46798f972d8ae031ffdb48e63ee75bcabd00f0bba342cb589c8bf2a92fee21403a5d2b6c7309346eff0437d76"
            },
            {
                "url": "https:\/\/sa01elysuomifilomakkeet.blob.core.windows.net\/blobsuomifilomakkeet\/ELY\/tem606_fi_hintaerittely.pdf"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "endUserInvolved": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-10-21T11:49:09.8345124",
    "dateCreated": "2022-10-21T11:49:09.5515006",
    "dateModified": "2022-10-26T07:00:23.216378"
}