{
"id": 111082,
"procurementProjectId": 76549,
"parentId": 110414,
"noticeNumber": "2022-111082",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Liite Rakennussuunnitelma-aineisto on t\u00e4ydennetty eli zip-tiedosto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 useampia suunnitelmatiedostoja."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 76549,
"title": "Kalasatamantien kadunrakennusurakka, Inkoo",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [
"Inkoo Shipping Oy"
],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Inkoo Shipping Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0983002-7",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Satamatie 454",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Thomas Bergman",
"mainUrl": "http:\/\/www.inkooshipping.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d73d62c0-a3d8-4cfe-2dc1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ing\u00e5 kommun - Inkoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0126293-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406543549",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.inga.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inkoo"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n Kalasatamantien rakentamisen pl 0-780 sek\u00e4 kunnallistekniikkaa liittymineen pl 0-80. ",
"Tie rakennetaan kantavan kerroksen yl\u00e4pintaan asti - ei asfaltoida.",
"",
"Tarjoajien tulee tutustua alueeseen ennakolta. Puuston ja maaston raivaus on osittain suoritettu ja LNG-putkity\u00f6maan ty\u00f6maatie on rakennettu osittain tiealueelle. Tuon tien purkamisesta ja maisemoinnista vastaa sen rakentanut urakoitsija. Perusmaan taso voi kuitenkin erota suunnitelmista jonkin verran.",
"Tilaaja suorittaa perusmaanpinnan mittauksen kadun keskilinjalta muutosten toteamiseksi alkuviikolla 42, n\u00e4m\u00e4 tiedot lis\u00e4t\u00e4\u00e4n suunnitelma-aineistoon heti niiden valmistuttua.",
"",
"Suunnitelma-aineistossa mainitut kaasuputken suojalaatat asentaa kaasuputkiurakoitsija.",
"",
"Tilaajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4\u00e4n 0-150 mm kiviainesta, jota hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n hankkeessa. Urakkatarjous annetaan tarjoajan omalla kiviaineksella. Tilaajan kiviaines k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n toteutuneen mukaan hyvityksen\u00e4 urakkahintaan n\u00e4hden. Materiaalia on alustavasti 2500-3500 m3. Materiaali on noudettavissa n. 8,5 km p\u00e4\u00e4ss\u00e4 urakka-alueesta Inkoon keskustasta.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-09T00:00:00",
"endDate": "2023-06-02T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inga?id=418170&tpk=76dc6095-6b4c-45c2-9f91-1ee1f11cdb42",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ing\u00e5 kommun - Inkoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0126293-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406543549",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.inga.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inga?id=418170&tpk=76dc6095-6b4c-45c2-9f91-1ee1f11cdb42",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Piia Nordstr\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406543549"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohde sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Kalasatamantien kunnallistekniikan ja kadun rakentamisen kokonaisurakkana kaikkine t\u00f6ineen ja materiaaleineen valmiiksi.",
"Hankinta suoritetaan yhteishankintana Inkoo Shipping Oy:n kanssa. Hankkeen k\u00e4ynnist\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 molemmat osapuolet hyv\u00e4ksyv\u00e4t valittavan tarjouksen. Kunta toimii hankkeen rakennuttajana ja voi tehd\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen vasta, kun Inkoo Shipping Oy tekee asiassa tarvittavat p\u00e4\u00e4t\u00f6kset.",
"Rakentaminen voi k\u00e4ynnisty\u00e4, kun alueella k\u00e4ynniss\u00e4 oleva LNG-putken rakentaminen valmistuu (arviolta joulukuu 2022)."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"- yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 ",
"arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin, ",
"- yritys on maksanut lakis\u00e4\u00e4teiset veronsa tai yrityksell\u00e4 on esitt\u00e4\u00e4 verovelkatodistus ",
"tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty, ",
"- on esitt\u00e4\u00e4 todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen ",
"suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kemaksuja koskeva ",
"maksusopimus on tehty, ",
"- on esitt\u00e4\u00e4 selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ",
"ty\u00f6ehdoista todistus lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 selvitys ",
"ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ",
"- on merkitty kaupparekisteriin",
"",
"Voittavaa tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4m\u00e4 selvitykset saavuttaessa urakkaneuvotteluun, dokumentit eiv\u00e4t saa olla kahta kuukautta vanhempia. Lis\u00e4ksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen urakkasopimuksen ",
"allekirjoittamista uudelleen vastaava selvitys.",
"Urakoitsijan pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 vaatimukset my\u00f6s aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Urakoitsijalla on oltava riitt\u00e4v\u00e4 vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sek\u00e4 ",
"maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen."
],
"economicRequiredStandards": [
"Luotettava kumppani -raportti, RALA-raportti tai vastaavat tiedot."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 tekninen ammattitaito hankinnan toteuttamiseen."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Tulee esitt\u00e4\u00e4 referenssej\u00e4 vastaavista rakennushankkeista."
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Valittu urakoitsija toimii hankkeen p\u00e4\u00e4urakoitsijassa ja vastaa p\u00e4\u00e4urakoitsijavelvoitteista.",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Inkoon kunta ja Inkoo Shipping Oy rahoittavat rakentamisen yhdess\u00e4 laadittavan sopimuksen mukaan. Osapuolet ovat sopineet, ett\u00e4 molempien osapuolien, Inkoon kunnan ja Inkoo Shippingin, tulee hyv\u00e4ksy\u00e4 valittava tarjous.",
"Mik\u00e4li Inkoo Shipping ei hyv\u00e4ksy tarjousta, jota Inkoon kunta t\u00e4m\u00e4n hankintaprosessin perusteella esitt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4ksi, tai Inkoo Shipping muista syist\u00e4 peruu rahoitusosuutensa hankkeessa hankinnan ollessa kesken, joutuu Inkoon kunta keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n hankinnan."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-10-20T08:05:05.5412899",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-11-08T09:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-11-08T09:01:00",
"place": [
"Inkoo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Piia Nordstr\u00f6m",
"Peter Bergman"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Inkoon kunta",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 9285151",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.inkoo.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaan"
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-10-20T08:05:05.5163415",
"dateCreated": "2022-10-20T08:05:05.488971",
"dateModified": "2022-10-20T08:05:05.5464345"
}